Tyve år senere

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. juli 2022; checks kræver 2 redigeringer .

tyve år senere
Vingt ans apres

Genre	historisk eventyrroman _
Forfatter	Alexandre Dumas far
Originalsprog	fransk
skrivedato	1845
Dato for første udgivelse	1845
Forlag	Baudry
Cyklus	Musketerer-trilogien [d]
Tidligere	Tre musketerer
Følge	Vicomte de Bragelonne
Elektronisk udgave
Teksten til værket i Wikisource
Citater på Wikiquote
Mediefiler på Wikimedia Commons

"Tyve år senere" ( fr. Vingt ans après ) er en historisk eventyrroman af den franske forfatter Alexandre Dumas . Fortsættelse af romanen "De tre musketerer ", den anden bog i trilogien om Alexandre Dumas père om de kongelige musketerer . Skrevet i 1845 .

Plot

Handlingen i romanen finder sted under spædbarnskongen Ludvig XIVs regeringstid under regentskab af Dronning Anne af Østrig - i 1648. Frankrig er under administration af den første minister , kardinal Mazarin . Landet hader kardinalen og er på randen af et oprør fra Fronde .

I en alder af fyrre forblev hr. d'Artagnan , for hvem en strålende militær karriere åbnede i slutningen af romanen "De tre musketerer ", løjtnant for de kongelige grå musketerer i tyve lange år. Hendes Majestæt Enkedronningen glemte fuldstændig den modige Gascons tidligere tjenester. Alle hans musketervenner var for længst trukket sig tilbage fra tjenesten og forsvandt fra hans liv, og selv var han lige så længe siden blevet til en almindelig modig tjener, der delte tiden mellem udklædning i paladsvagten og et behageligt tidsfordriv i selskab med værtinden i hotellet, den flamske Madeleine, hvor han har overnattet i lang tid.

Ikke desto mindre, i sin stilling som løjtnant for den kongelige garde, fortsætter d'Artagnan med at spille en seriøs, hvis ikke meget betydningsfuld, rolle ved hoffet, og inderst inde er han stadig den samme snedige og ambitiøse Gascon-kadet, der bare venter på en mulighed for at skille sig ud.

Når han først er på vagt, bliver han pludselig ringet op af Mazarin. d'Artagnan bliver sendt til Bastillen for at bringe en fange, som viser sig at være hans tidligere fjende og gamle ven, grev Rochefort .

Fra Rochefort får Mazarin forsikringer om, at d'Artagnan ikke er en simpel officer af de grå musketerer. Da Mazarin indser, hvilken slags person d'Artagnan er, informerer Mazarin dronningen om, at han har tiltrukket sig en velkendt person, der tjente Hendes Majestæt så godt for tyve år siden. Dronningen føler sig skyldig - trods alt tillod hun sig selv at glemme d'Artagnan's tjenester, giver Mazarin en diamantring doneret som et tegn på taknemmelighed til d'Artagnan for tyve år siden (I nødens time solgte han den i navnet for at tjene Hendes Majestæt, og dronningen købte den senere, men vendte aldrig tilbage til ejeren. Nu beder Anna af Østrig Mazarin om at returnere gaven til d'Artagnan, men den grådige Mazarin viser blot Gascon en diamant og antyder dermed, at dronningen er klar over, hvad der sker, og at kronen har brug for d'Artagnan og hans musketerkolleger igen.

Til at begynde med instruerer kardinalen d'Artagnan om at søge efter gamle venner. Men meget har ændret sig på 20 år.

Aramis er nu abbé d' Herblay og er fuldstændig fordybet i åndelige anliggender og apolitiske . Eller i hvert fald vil han virkelig gerne have, at d'Artagnan tænker sådan. Athos eller Comte de La Fere , ser det ud til, kun har travlt med at tage sig af sin femten-årige elev , Raul de Brazhelon , der er forelsket i Louise de Lavalaliere . Kun om natten er der noget, der spiser Athos, hvilket forhindrer ham i at sove. Kun Porthos ville med glæde have tilføjet en heraldisk baronisk krone til døren til sin forgyldte vogn .

Hertugen de Beaufort hader Mazarin, fordi Beaufort, barnebarn af Henry IV , mistede de bedste år af sit liv ved at blive fængslet. I fængslet købte Beaufort en hund Pistache af en af vagterne , som han lærte tricks , der latterliggør Mazarin, tegnede karikaturer af episoder fra Mazarins liv og på andre måder pissede Monsieur de Chavigny, kommandanten for Château de Vincennes . Beaufort bliver tildelt Grimaud, som i hemmelighed er medskyldig til Athos og Aramis og vil hjælpe hertugen med at komme ud. Grimaud forsøger at inspirere Beaufort med så mange negative følelser som muligt for ikke at vække mistanke hos sine overordnede. Grimaud giver hertugen et brev fra Marie de Montbazon, Beauforts elsker, og beviser derved hans loyalitet, efter at have forberedt sig på at flygte bliver hertugen inviteret til middag af tilsynsmanden La Rame. Ved middagen er der en tærte, hvori de sætter en rebstige , to dolke og en pære (gag). Takket være alle de ovennævnte ting flygter hertugen af Beaufort og Grimaud med succes og møder Athos og Aramis.

Samtidig kommer Athos og Raoul til Paris for at se hertuginden de Chevreuse . Under samtalen mellem Athos og hertuginden lærer læseren om et af Marie Michons eventyr (navnet på hertuginden de Chevreuse under hendes eksil) fra første del af Three Musketeers- trilogien . Athos fortæller hertuginden, at de er Rauls fødselsforældre, hvilket han ikke kender til. Comte de La Fere og hertuginden de Chevreuse aftaler at mødes på Abbe Scarron .

Abbed Scarron holder møder fra tid til anden, hvortil alle interesserede adelsmænd kan komme. Han kaldes ikke abbed , fordi han er præst , men fordi han modtager indtægter fra ét kloster, og desuden er han handicappet. Og så det møde, som Athos og Raul kom til, blev også overværet af mange andre aristokrater . Det er især værd at bemærke coadjutoren Gondi , som stadig vil spille en vigtig rolle i romanen. Også ved denne begivenhed mødes Athos og Aramis og diskuterer redningen af hertugen af Beaufort.

Og så, da løjtnant d'Artagnan introducerer den klar til at tjene Monsieur du Vallon for kardinalen, kommer nyheden om flugten fra arrestationen af hertugen af Beaufort . Mazarin, bange for hævn fra Beaufort, giver d'Artagnan og Porthos ordre til straks at jage.

Efter en lang tur, hvor de dræbte flere modstandere undervejs, overhaler Porthos og d'Artagnan hertugen i nattens mørke. To dygtige sværdmænd sendes for at stoppe dem. I kampen affyrer Porthos sin pistol i en af modstanderne, og med et glimt af et skud viser de ukendte sig at være Athos og Aramis. Efter anmodning fra Athos løslader hertugen af Beaufort d'Artagnan og Porthos, og de fire venner aftaler at mødes på Royal Place .

Læseren lærer, at mens de jagtede Beaufort, skød d'Artagnan og Porthos ved et uheld Bruxelles ned . Bruxelles blev alvorligt såret, men var meget populær blandt folket, så folkemængden hjalp ham med at komme hjem. Hjemme får han besøg af en lang række vigtige personer fra Fronde . Forfatteren vil fortælle om Bruxelles ' fremtidige skæbne senere, men nu er det tid til at tale om musketerernes skæbne.

Porthos og d'Artagnan på den ene side, og Athos og Aramis på den anden, mødes på Place Royale til det aftalte tidspunkt. Alle kommer med våben, stoler ikke på hinanden, og kun Athos mister ikke troen på deres venskab. Efter en kort samtale lover de alle aldrig at krydse deres sværd på korset igen. Det var kun d'Artagnan, der bemærkede, at dette kors tilhørte Frondere de Longueville , Aramis' nye elskerinde.

Raoul, som Athos sendte til militærtjeneste , var på dette tidspunkt på vej til Flandern sammen med sin tjener Oliven. De rejste via Saint-Lice , Verbery , Compiègne . Alle disse byer blev også besøgt af en anden adelsmand , som for en stund overhalede Raul. Raul beslutter sig for at indhente ham, da han også skulle til hæren og ville være en god følgesvend . Raoul og Oliven har erfaret, at adelsmanden ønsker at overnatte i Noyon , og derfor beslutter de sig for at tage dertil med færge . Da de allerede var i nærheden af floden , så de en adelsmand med et følge , men han var for langt væk og hørte dem derfor ikke. Under overfarten faldt adelsmanden i floden og Raul reddede ham, hvorefter de mødtes og det viste sig at adelsmanden hed Comte de Guiche og venskab begyndte mellem dem.

Raoul, de Guiche, deres tjenere og de Guiches mentor, Armenge, var på vej mod prinsen af Condés hær , men undervejs møder de en afdeling af flere spaniere, som Raoul og de Guiche med deres tjenere var i stand til at besejre. Blandt spaniernes ofre blev der opdaget en bøddel fra Bethune , som er kendt for læseren fra sidste del. Et dødeligt sår blev fundet hos Bethune bøddelen, så han beder Raoul og de Guiche om at tage ham til et sted, hvor han kunne tilstå. De fandt en kro og kørte videre for at lede efter en præst. På vejen mødte de en mand, som fortalte dem, at han var præst. De tog bødlen med til hotellet, og da de havde travlt med at gå i kamp, besluttede de at gå til prinsen. Et par minutter senere ankom Grimaud til hotellet. Mens Grimaud drak vin og lærte oplysninger om Raul, blev der hørt et råb fra det rum, hvor tilståelsen fandt sted, og et andet et minut senere. Da Grimaud og ejeren brød ind i det aflåste rum, så de, at bødlen havde en dolk i brystet , og munken var ingen steder at finde.

Det er, hvad der skete. Bethune-bøddelen begyndte at tilstå munken, og da han fortalte alt, hvad han vidste om henrettelsen af Milady, sagde munken til gengæld, at han ikke var en munk og faktisk var søn af Milady ved navn Mordaunt. Grimaud lærer alt dette af bøddelen, som er i døende tilstand, og går straks til Raul for at fortælle ham, at planerne ændrer sig og tager til Paris til de fire musketerer.

På dette tidspunkt overnatter Raoul med resten på et hotel, så han næste dag slutter sig til prinsen af Condé. Dagen efter havde de allerede sluttet sig til hovedhæren, men prinsen af Condé havde ikke de oplysninger, han havde brug for, og derfor rådede Raul til at forhøre spanieren, de havde taget til fange. I dette forhør viste Raul sig på den gode side og fik ros fra prinsen. Derefter ankom de til det formodede sted for slaget, og prinsen kom straks med en handlingsplan. Han instruerede Raoul om at sende et brev til marskal de Gramont , så han ville sende alle sine tropper hertil.

Sideløbende hermed besluttede de fire musketerer at mødes i et værtshus. Men midt i samtalen greb Grimaud ind og fortalte dem om alt det, der er beskrevet ovenfor. Alle undtagen Athos reagerede negativt på dette. Athos, der var den mest koldblodige over for Milady, vil være den mest barmhjertige mod Mordaunt gennem hele romanen.

Samtidig beder to piger for Charles I 's succes i karmelitklostret - Henrietta Maria og Henrietta Anna , hans kone og datter. Efter bønnen orienteres de om ankomsten af en budbringer med et brev fra Charles I. Det viste sig, at budbringerens navn er Lord Winter, kendt af læserne fra første del, og i selve brevet fortæller Charles sin kone, at hans nederlag er nær. Han underskriver "Karl, mens han stadig er konge." Dronningen af England forklarer Winter, at hun er i unåde hos kardinal Mazarin. Lord Winter håber at finde sine fire venner. Samtidig kommer en budbringer til kardinal Mazarin med et brev fra Oliver Cromwell . Det viser sig, at budbringerens navn er Mordaunt, og han hader Charles I for at tage hans adel og al hans ejendom fra sig, og i selve brevet beder Oliver Cromwell Mazarin om at hjælpe ham i borgerkrigen . Mazarin svarer, at han vil overveje dette spørgsmål. Efter Mordaunt er gået, ankommer Henrietta Maria.

Dronningen og kardinalen mødtes midt i glasgalleriet, der stødte op til Mazarins kontor. Dronning Henrietta kom til ministeren med det formål at bede om politisk asyl for Charles I, i tilfælde af nederlag i krigen. Under samtalen gav kardinalen ikke et specifikt svar til dronningen, såvel som til Cromwell. I mellemtiden bemærkede Mordaunt, der gik væk fra kardinalen, at Lord Wynter fulgte med dronningen. Så forlod han paladset, steg på sin saddel og ventede på dronningen på hjørnet af gaden. Et kvarter senere forlod dronningens vogn paladsområdet efterfulgt af Mordaunt. Vognen ankom til Louvre, hvor Mordaunt gemte sig og ventede på Lord Winter.

I mellemtiden har Lord Winter og dronningen en samtale i Louvre. Under samtalen får Lord Winter den idé at finde de fire adelsmænd, som han fangede Milady med. Han husker kun navnene på Comte de La Fere og Monsieur d'Artagnan. På dette tidspunkt ankommer Raoul med et brev fra marskal de Grammont. Gennem Raoul lærer Lord Winter om Athos.

Lord Winter forlod derefter dronningen og prinsessen for at forberede sig på virksomheden og tage til Athos. Men han møder Mordaunt i sit hjem. Han skåner ham et stykke tid, så Winter fører ham til musketererne.

Derefter tager Winter til Athos. I løbet af dialogen viser det sig, at d'Artagnan og Porthos er "mazarinister", og Aramis er en "frondeur". De beslutter at give Aramis et brev, der advarer dem om et møde på Louvre-broen.

Tegn

Musketerer

D'Artagnan (Mr. d'Artagnan-søn) - musketer, historisk figur.
Athos (Comte de La Fere) - musketer; karakteren er fiktiv af Dumas ved at bruge navnet på en rigtig historisk person - Armand de Silleg d'Athos d'Hauteviel.
Porthos (Baron du Vallon) - musketer; karakteren er fiktiv Dumas ved at bruge navnet på en rigtig historisk person - Isaac de Porto.
Aramis (Chevalier d'Herble) - Musketer. Karakteren blev opfundet af Dumas delvist baseret på en rigtig historisk person - Henri d'Aramitz.

Musketerernes tjenere

Planchet er d'Artagnans tjener, en munter pariser; i romanen - en respektabel borgerlig, der deltager i Frondes begivenheder og igen bliver assistent for musketererne.
Grimaud er en tjener hos Athos. Adskiller sig i ekstrem stilhed og tilbageholdenhed, taler i enstavelser.
Bazin er en tjener for Aramis. from, ligesom sin herre.
Blunderbuss - lakaj af Porthos, som senere omdøbte sig selv til Muston.

Familiemedlemmer, slægtninge, bekendte

Madeleine - værtinde på hotellet, flamsk , elskerinde af d'Artagnan.
Vicomte Raoul de Bragelonne er søn af Athos og hertuginden de Chevreuse . Opdraget af sin far. Indtræder i værnepligten og bliver til dels indviklet i retsintriger.
Grev Rochefort - den nærmeste og til tider den eneste ven af d'Artagnan (efter at resten af musketererne forlod tjenesten og forlod Paris i alle retninger). Har formentlig en rigtig historisk prototype .

Royals

Konge af Frankrig Ludvig XIV - I romanen er han stadig et barn, men Dumas understreger sin uafhængighed, selvværd og spirende fjendtlighed over for kardinal Mazarin.
Kong Charles I af England er en af personerne i romanen. Musketererne forsøger at redde kongen fra henrettelse på vegne af hans kone, dronning Henrietta, men deres mission er mislykket.
Dronning Henrietta Maria af Frankrig af England , kone til Charles I og søster til Ludvig XIII .

Kirkens ministre

Kardinal Mazarin er Anne af Østrigs foretrukne og hemmelige ægtemand. Dumas betragter ham som blot en "skygge af den almægtige kardinal" Richelieu; gennem heltenes læber latterliggør han gentagne gange Mazarins grådighed og smålighed.
Coadjutor (Kardinal Retz) - en modstander af Mazarin, en af deltagerne i Fronde. I romanen vises han som en af tilrettelæggerne af talerne mod Mazarin

Fransk aristokrati

Hertugen de Beaufort er barnebarn af Henrik IV , som Grimaud hjælper med at flygte fra Château de Vincennes og tage del i Fronde .
Hertuginden de Chevreuse er en hofdame, Vicomte de Bragelon er hendes søn, som hun delvist formynder.

engelsk

Oliver Cromwell er lederen af den engelske revolution .
Mordaunt er Miladys søn og assistent for Oliver Cromwell.

Skærmtilpasninger

Musketerer tyve år senere

Musketerernes tilbagevenden (film, 1989)