Guantanamera
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. april 2021; checks kræver 5 redigeringer .Guantanamera ( spansk Guantanamera - en pige fra Guantanamo ) er en af de mest berømte cubanske sange. Skrevet på basis af de første linjer i digtet af samme navn af Jose Marti , en cubansk digter og forfatter fra det 19. århundrede, en kæmper for befrielsen af Cuba fra Spanien. Digtet blev udgivet i hans samling Versos Sencillos (enkle digte), udgivet i 1891 .
Musikken til sangen menes at være komponeret af den cubanske musiker José Fernández Díaz ( "Joseito" ), formentlig i 1929 (den nøjagtige dato er ukendt). Han skrev også den fulde version af sangen, som betragtes som "klassisk".
I betragtning af den respekt, cubanerne har for Marti, kan vi sige, at efter dens optræden blev denne sang næsten en uofficiel Cubas hymne . Der er adskillige versioner og rehashes af det.
Plot
Sangens tekst handler om en kvinde fra byen Guantanamo, som helten havde et romantisk forhold til, og som til sidst forlod ham. Det menes, at denne helt var Fernandez selv.
Historien om omkvædet "Guantanamera ... / Guajira Guantanamera ..." er noget som dette. Garcia og hans venner stod i porten. En pige (fra Guantanamo) gik forbi, og fyrene gav hende en usædvanlig kompliment (på spansk - "piropo" [1] ). Pigen svarede ret hårdt, blev fornærmet og gik sine egne veje. En modløs Garcia blev ved med at tænke på hendes reaktion, mens hans venner gjorde grin med ham. Senere, efter at være vendt hjem, satte han sig ved klaveret og skrev dette omkvæd med sine venner.
"Guajira" ( spansk guajira - bondekvinde ) er en cubansk folkerytme populær blandt bønderne på Cuba. Således kan sætningen "Guajira Guantanamera" betyde "bondepige fra Guantanamo" eller "guajira-rytme fra Guantanamo", der danner en leg med ord. Derfor kan vi i omkvædet tale om selve sangen (dens rytme) eller om pigen, hvilket er mere sandsynligt.
Noter
Links
 Tematiske steder |
|---|