Grækere i Tjekkiet

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. januar 2018; verifikation kræver 1 redigering .

Grækere i Tjekkiet ( tjekkisk Řecká menšina v Česku , græsk Έλληνες στην Τσεχία ) udgør en lille del af befolkningen - ifølge data fra 2008, 3.500 personer, der boede i tjekkerne, identificerede sig selv som 1 . Hovedparten af ​​repræsentanterne for det græske samfund bor i Prag , Tjekkiet Schlesien og Nordmähren. Det græske samfund har talt sin historie siden 1940'erne, hvormange græske borgere (for det meste indbyggere i det græske Makedonien) flygtede fra konsekvenserne af borgerkrigen fra Grækenland til landene i den socialistiske lejr. Omkring 12 tusinde af dem bosatte sig i de områder af Tjekkoslovakiet, hvor Volksdeutsche plejede at bo [2] .

Migrationshistorie

Græske kommunistiske flygtninge begyndte at ankomme til Tjekkoslovakiet i 1946-1949 og flygtede fra konsekvenserne af borgerkrigen i deres historiske hjemland. Ledelsen af ​​Grækenlands kommunistiske parti var på det tidspunkt i eksil i Bukarest . I første omgang forventede myndighederne, at flygtningene ville vende tilbage til Grækenland, men den videre udvikling i den politiske situation viste, at mange af dem havde til hensigt at blive i Tjekkoslovakiet. En betydelig del fik statsborgerskab i Tjekkoslovakiet og blandede sig med den lokale befolkning - tjekkere eller nogle få sudettyskere [3] . I de fleste tilfælde besatte grækerne huse [4] forladt af sudettyskerne i Brno , Ostrava , Opava eller Krnov i det sydlige Schlesien, hvor der var ret frugtbare lande. Omkring 5200 migranter var børn [5] . Blandt migranterne var også pontiske grækere , kaukasiske grækere, slaviske makedonere, aromanere, sefardiske jøder, tyrkisktalende grækere og endda Urums [6] .

I 1975, efter væltet af regimet af sorte oberster, forlod tusinder af unge græske indfødte fra Tjekkoslovakiet til deres historiske hjemland [7] , repræsentanter for den ældre generation fulgte dem efter indgåelsen af ​​en aftale mellem Tjekkoslovakiet og Grækenland [8] . I 1991 var der kun 3.443 grækere tilbage i Tjekkoslovakiet (hvoraf kun 65 var i Slovakiet) [9] . Ikke desto mindre bevarer de grækere, der vendte tilbage til deres historiske hjemland, statsborgerskabet i Tjekkiet eller Slovakiet og opretholder også kontakter med tjekkerne og slovakkerne.

Sprog

Makedonske grækere og makedonske slaver kommunikerede i Tjekkoslovakiet først på græsk som en lingua franca , men græske børn, der boede på børne- og børnehjem, talte flere sprog på én gang [10] . Senere begyndte mange repræsentanter for det græske samfund at skifte til det tjekkiske sprog, nogle gange endda at glemme deres modersmål; nogle af grækerne talte tysk gennem at bo på grænsen til DDR eller som en del af sudettyske familier; en betydelig del talte også russisk som andet fremmedsprog - ikke kun dem, der studerede det i Tjekkoslovakiets skoler, men også kaukasiske grækere, der kunne russisk godt. For at kommunikere med de pontiske og kaukasiske grækere skiftede de makedonske grækere til det almindeligt accepterede standardsprog i Grækenland, og ikke til deres egen dialekt. Dårligt kendskab til det græske sprog blev fundet blandt grækere født i 1980'erne i Tjekkoslovakiet [11] , i modsætning til dem, der vendte tilbage til Grækenland i midten af ​​1970'erne. Men det faktum, at de etniske grækere i Tjekkoslovakiet kendte flere sprog, er ubestrideligt.

Se også

Noter

  1. Řecké ministerstvo zahraničí o vztazích s ČR
  2. Sloboda, 2003 , s. 6
  3. Kralová, 2009 , s. 337
  4. Zissaki-Healy, 2004 , s. 27
  5. Sloboda, 2003 , s. otte
  6. Sloboda, 2003 , s. ti
  7. Sloboda, 2003 , s. femten
  8. Sloboda, 2003 , s. 16
  9. Sloboda, 2003 , s. 17
  10. Sloboda, 2003 , s. 26
  11. Sloboda, 2003 , s. tyve

Litteratur