Johann Gramann eller Graumann ( 5. juli 1487 , Neustadt an der Aisch , Franken – 29. april 1541 , Königsberg , daværende Preussen ) var en luthersk præst, teolog , lærer, humanist, reformator og leder af den lokale kirke. Han arbejdede som rektor for St. Thomas-skolen i Leipzig . Johann underskrev sine skrifter og personlige papirer med navnet Johann Poliander ( tysk: Johannes Poliander ). Han komponerede flere religiøse salmer; nogle salmers tekster blev brugt af J. S. Bach , for eksempel imotete " Singet dem Herrn ein neues Lied "
Johanns interesser var meget omfattende, især kendes " Brev fra Johann Polyander til Kaspar Berner om rav og skibe " , som indeholder en beskrivelse af den preussiske skibsstammes skikke .