Lady Blizzard (film)

Frau Holle ( tysk:  Frau Holle ) er en østtysk eventyrfilm af DEFA baseret på eventyret af samme navn af brødrene Grimm .

Plot

En gammel enke bor i en lille by med to døtre. Den ældste datter er et dovendyr, der kun ligger på sengen, og den yngste Maria er en hårdtarbejdende og venlig steddatter. Men enken elsker den dovne datter mere - sin egen, og bebrejder hele tiden sin steddatter.

En dag satte Mary sig ned for at spinde ved brønden og tabte ved et uheld garnet i den. Steddatteren løber og fortæller alt til sin stedmor, hvortil hun svarer: "Hvis det lykkedes dig at tabe det, så få det!" Stakkels Mary må hoppe i brønden. Hun falder ned i en brønd og befinder sig i Lady Metelitsas magiske land . Først tager hun brødet ud af ovnen , som bad hende om hjælp, og rystede derefter æbletræet , der også bad om hjælp . Snart ender Maria i huset hos Lady Metelitsa, som inviterer hende til at blive og hjælpe med huslige pligter: vaske, vaske, tørre, lave mad, bære brænde, lave bål, fodre duer , give mælk til en kat og lufte op. et fjerbed, så det sner overalt. Maria klarer sine pligter med succes. Så slipper Lady Metelitsa hende og giver hende endda guld.

Da hun kommer hjem, fortæller Maria sin stedmor og dovne datter om sine eventyr. Stedmoderen beordrer straks den dovne datter til at hoppe i brønden for at blive rigere og smukkere end Mary. Dovendyr kommer også ind i Lady Snowstorms land, men hjælper hverken brødet eller æbletræet. Når hun kommer til Lady Metelitsa, giver hun hende de samme pligter som Mary. Men den dovne datter klarer dem ikke, opfører sig selvtilfreds og er endda uhøflig over for Lady Metelitsa. Hun sender den til alle fire retninger. Sloth håber på en belønning, men herskerinde Blizzard kaster mudder efter hende .

I byen arrangerer stedmoderen en fest til ære for sin datter i håb om, at hun kommer smukkere end Mary. Men da Lenivitsa ankommer, begynder hun at give Maria skylden for alt. Stedmoderen aflyser festen, driver alle de inviterede gæster og musikere ud og begynder at vaske Lenivitsa selv. Men snavset på den dovne datter forbliver for evigt.

Maria tager sammen med musikerne og gæsterne afsted på hesteryg, og sneen falder fra himlen - en gave fra Lady Metelitsa.

Cast

• Matilda Danegger - Fru Metelitsa (dubbet af Elena Bushueva)
• Karin Ugowski - Maria (dubbet af Irina Malikova)
• Katarina Lind - Sloth (dubbet af Nina Tobilevich)
• Elfrida Florin - Stedmor (dubbet af Elena Bushueva)
• Herbert Gredtke - Matthias (dubbet af Vladimir Konkin )
• Rudy Pfaff - Hannes (dubbet af Vladimir Konkin )
• Jurgen Pershman - Klaus (dubbet af Vladimir Konkin )
• Uwe Witt - gæst ved festen

Forskelle fra bogen

Mange nye karakterer, scener og dialog blev føjet til filmen, såsom:

• Tre brødre - Matthias, Hannes og Klaus, der leverer brænde på bestilling;
• Børn rider ned ad en snerutsjebane;
• Dialogen mellem Maria og Sloth i begyndelsen af ​​filmen, samt stedmoderens ordrer;
• Sang om Maria;
• Dialog mellem Sloth og stedmor (når Sloth vil køre i en slæde, og hendes stedmor vil tage hende med til bal);
• Katten og duerne af fru Metelitsa;
• Song of the Sun ("Vågn op, vågn op!");
• En fest til ære for Lenivitsa, og følgelig musikere med gæster.

Links

• Mother Holly  i Internet Movie Database

Tematiske steder	ČSFD Filmportal Internet film database