Bitter måne

Bitter Moon er en melodramafilm fra 1992 instrueret af Roman Polanski .  Manuskriptet til filmen var baseret på romanen af ​​samme navn af forfatteren Pascal Brückner . Hovedrollerne blev spillet af Peter Coyoti og instruktørens kone Emmanuelle Seigner . Musikken til filmen er skrevet af den græske komponist Vangelis . Filmen havde premiere den 12. juli 1992 i Storbritannien .

Navnet kan oversættes til "bitter måned" eller "smertefuldt" i modsætning til bryllupsrejse, og andre oversættelser er blevet foreslået [2] .

Plot

Et britisk par - Nigel og Fiona - rejser efter syv års ægteskab på et krydstogt i Middelhavet fra Venedig til Indien med ét ønske - for at bringe nyt og friskhed til deres kyske forhold. På skibet møder de et noget mærkeligt ægtepar. Dette er en amerikansk forfatter Oscar og hans unge smukke kone, Mimi, en franskkvinde. Oskar er omkring 50 år, lider af tværgående myelitis , er delvist lammet og skal i kørestol for at komme rundt. Oscar beslutter sig for at fortælle Nigel historien om hans kærlighedsforhold til Mimi.

De mødtes tidligt om morgenen på en bus fra Paris , Oscar gav sin billet til Mimi. Han er under 40, hun er lidt over 20, sex sletter alle mulige facetter af alder, principper og livet generelt. Flirting flyder ind i en lummer lidenskab, som kan føre til selvdestruktion. Først var deres kærlighedsforhold vildt passioneret, men så begyndte forholdet at køle af, og foreningen blev kedelig. Oscar ledte efter nye fornemmelser og forsøgte på alle mulige måder at slippe af med Mimi, og Mimi forsøgte tværtimod at beholde ham, ville være hans kone og blive ved hans side for enhver pris, trods alle ydmygelserne - konstant hån mod andre kvinder, husfester, hvor Oscar offentligt afslørede Mimi som til grin, direkte foragt, en abort (efter anmodning fra Oscar), hvorefter Mimi blev ufrugtbar. Til sidst narrede Oscar hende til at rejse til et andet land. To år senere kom han ud for en ulykke og lå på hospitalet. Mimi besøgte ham, og udnyttede sin tidligere elskers smertefulde tilstand og skubbede ham ud af sengen. Den skade, som Oscar fik, blev derefter årsagen til hans lammelse. Hun begyndte at tage sig af ham og satte ham i en fuldstændig afhængighed - mere end hun engang havde været afhængig af ham.

Hun bliver hans omsorgsperson, og forholdet udvikler sig til sadomasochisme . Mimi fortsætter med at hævne sig på ham. For eksempel udnytter Mimi Oscars stivhed og har seksuel omgang med sin sorte elsker inden for hørevidde af Oscar. Mimi bruger næsten hver aften til fester, på natklubber og vender hjem enten sent om aftenen eller allerede om morgenen. En dag giver Mimi Oscar en ladt pistol til hans fødselsdag og antyder, at det er tid for ham til at skyde sig selv. Men de holder sig til hinanden og formaliserer endda deres forhold. De bliver ægtefæller, selvom deres kærlighed længe er blevet perverteret og blokeret af had.

Briterne på skibet forbliver observatører indtil videre, men den forførende skønhed Mimi beslutter sig for at involvere dem i sit spil. Hun inviterer Nigel til at blive hendes elsker, men hun klarer det selv. Til sidst afviser Mimi Nigel og tilbringer en nat med kærlighed med sin kone Fiona. Filmen slutter med, at Oscar dræber Mimi og ham selv med en pistol, som hun engang selv gav ham.

Cast

• Peter Coyoti  - Oscar
• Emmanuelle Seigner  - Mimi
• Hugh Grant  - Nigel
• Kristin Scott Thomas  - Fiona
• Victor Banerjee  - Mr. Singh
• Sophie Patel  - Amrita Singh
• Patrick Albenk  - steward
• Smilja Mihajlovic  - bridgespiller
• Leo Eckmann  - bridgespiller
• Luca Velani  - Dado
• Richard Dew  - Festdeltager

Anmeldelser og kritik

Filmkritiker Sergei Kudryavtsev bemærkede, at mange seere og endda nogle instruktører, såsom Tinto Brass [3] , opfatter den interessante film Bitter Moon af Roman Polyansky som "en erotisk thriller, mens andre opfatter den som en mislykket ironisk parafrase om temaet " Sidste tango i Paris " [4] . Forfatteren Dmitry Bykov, der bemærkede Emmanuelle Seigners højklasseværk [5] , roste senere billedet som helhed:

I dette tilfælde er det film som "Bitter Moon" - en af ​​mine yndlingsfilm fra ham , trods alt dets melodrama. Elskede, fordi studiet af sado-mazo-forhold der er overraskende dybt og subtilt. De, der ikke har været igennem dette, vil ikke forstå, men dem, der har været igennem dette, vil sætte pris på det.

Filosof og kulturforsker Alexander Pavlov på siderne af avisen Izvestia bemærkede, at filmen " Fifty Shades of Grey " i æstetiske, men ikke kommercielle termer, tabte til sådanne førende film i BDSM- genren som "Bitter Moon" af Roman Polansky, men " Basic Instinct ", udgivet samme år som Bitter Moon, ændrede situationen i høj grad, fordi den viste, at en femme fatale kan være seksuelt ødelæggende i forhold til en mand, ikke af hendes natur, men udelukkende af ren beregning [6] . Filmkritikere af "Kommersant" pegede utvetydigt på fiaskoen af ​​"Bitter Moon" og filminstruktørens ekstremt prekære position derefter [7] .

Den nemmeste måde er at gå gennem en film som Bitter Moon, rystende på hovedet og indigneret over instruktøren Polanskis dårlige smag og betændte fantasi. Formålet med dette er at vise, at du ikke har købt ind i denne form for barnlighed – du er et seriøst, modent og afbalanceret menneske. Selvfølgelig er Bitter Moon en desperat grotesk, men Polanski skyder den uden kompromis eller snæversyn. Og det bliver sjovt, når kritikere, der så "nedlader sig" for at vurdere denne film, selv ser den med tilbageholdt ånde.

Tyve år efter premieren har filmen fortsat fans, for eksempel kalder den unge skuespillerinde og manuskriptforfatter Laura Reznikova den "en af ​​de mest gribende film om kærlighed" [8] . Den velkendte [9] simultantolk Alexander Ivanovich Shchedrov kritiserede skarpt oversættelsen af ​​filmens titel:

De film, vi viser, er franske og ikke kun franske - det er alt sammen uprofessionelt! Jeg ved ikke, hvor de har det fra... Her er Roman Polanskis film "Bitter Moon". Hvad er det? Hvem har smagt det? Hvorfor "Bitter Moon" er ... (fransk oversættelse givet) er fransk ... bogstaveligt talt "Honey Moon". Så oversæt så "Bitter honning".

Noter

1. ↑ Top 100 bedste erotiske film . Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020. (ubestemt)
2. ↑ Bitter  måne . 13. juni 2014 Hentet 18. august 2019. Arkiveret fra originalen 18. august 2019.
3. ↑ "Tinto Brass er en mand der kigger" Arkiveksemplar af 16. juli 2019 på avisen Wayback Machine Kommersant, nr. 174 af 09/11/1993.
4. ↑ “No war should be called Great” Arkiveksemplar af 16. juli 2019 på Wayback Machine , Kommersant avis, nr. 100 af 15/06/1996, s. femten.
5. ↑ "One" Arkivkopi dateret 20. juli 2019 på Wayback Machine " Echo of Moscow " dateret 19. oktober 2018.
6. ↑ "The End of Postsex" Arkivkopi dateret 15. juli 2019 på Wayback Machine iz.ru dateret 12. februar 2015.
7. ↑ "Leaders and outcasts meet at the film forum" Arkiveksemplar dateret 16. juli 2019 på Wayback Machine Kommersant avis nr. 20 dateret 02/04/1995.
8. ↑ "Lora Reznikova bor i den vestlige del af Moskva og medvirkede i tv-serier" Arkiveret 20. juli 2019 på Wayback Machine . Avisen "I den vestlige del af Moskva" dateret 12/10/2018.
9. ↑ "Alexander Shchedrov døde" . Radio "Kultur" fra 22.02.13.

Links

•  Bitter Moon på AllMovie
• "Bitter Moon" på filmens hjemmeside. RUC

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)