Havbjerge og kæmper

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. juni 2018; checks kræver 3 redigeringer .

Havets bjerge og kæmper ( tysk:  Berge Meere und Giganten ) er en filosofisk roman af den tyske forfatter Alfred Döblin .

Oprettelseshistorie

Romanen udkom første gang i 1924 . I 1932 udarbejdede og udgav forfatteren en væsentligt revideret version af dette værk kaldet "Giants". Efterfølgende blev kun den første version af romanen genoptrykt.

Kunstneriske træk

Stilen på "Mountains of the Seas and Giants" er eksperimenterende. Især forfatterens tegnsætning er brugt i romanens tekst , hvilket kan ses allerede i romanens titel, hvor sætningens homogene medlemmer ikke er adskilt af et komma, når de er opført. Romanens kunstneriske træk gør det muligt at henføre den til ekspressionismens litteratur . Værkets genre kan ikke defineres inden for rammerne af den klassiske opdeling - i værket kan man se tegn på en filosofisk roman , dystopi , science fiction , parodi .

Plot

Romanens handling er relateret til fremtiden og tager flere tusinde år. Værket beskriver fremtidens gigantiske byer, store militære kampe, sociale og naturkatastrofer.

Kulturel betydning

Romanen blev tvetydigt modtaget af kritikere og den læsende offentlighed. Den usædvanlige form og kompleksitet af stil gjorde romanen til en af ​​de mest vanskelige at fortolke værker i sin æra. Der er adskillige forskningsartikler, der udelukkende er viet til fortolkningen af ​​"Bjerge af havet og giganter".

Udgivelseshistorie på russisk

Ifølge en omtale i en artikel af P. Vinokurov, udgivet i samlingen "Om nogle metoder og teknikker af udenlandske efterretningstjenester og deres trotskist-bukharinske agenter" (M .: Partizdat , 1937), blev oversættelsen af ​​romanen udgivet i Leningrad-afdelingen af ​​Statens Forlag , dog har ikke et eneste eksemplar bogen ikke overlevet. I 2011 blev en moderne oversættelse af romanen, af Tatyana Baskakova , udgivet af St. Petersborg " Ivan Limbakh Publishing House ".

Noter

Litteratur