By kaldet Mercy

228 -  "A City Called Mercy
"  En by der hedder barmhjertighed
Doctor Who-serien

Officiel plakat for episoden
skuespillere
Læge
satellitter
Andet
  • Ben Browder  - Isaac (sheriff)
  • Adrian Scarborough  Cala Jacks
  • Dominic Kemp - Cala Mas
  • Rob Cavazos - Walter
  • Joanne McQueen - Sadie
  • Andrew Brook  - Skydespil
  • Garrick Hagan  — Abraham
  • Beard Wilkins Preacher
  • Sean Benedict - Dockery
Produktion
Manuskriptforfatter Toby Whitehouse
Producent Sol Metzstin
Producent Marcus Wilson
Executive
Producer
Stephen Moffat
Caroline Skinner
Sæson Sæson 7
Producent kode 3.3
Varighed 45 minutter
Udgivelses dato 15. september 2012
Kronologi
← Tidligere serie Næste afsnit →
" Dinosaurer på et rumskib " " The Power of Three "
IMDb  ID 2340501

" A Town Called Mercy " er tredje afsnit af den syvende sæson af Doctor Who. Afsnittet havde premiere den 15. september 2012 på BBC One . Afsnittet blev skrevet af Toby Whitehouse og instrueret af Saul Metzstin .  

I historien ankommer en fremmed rejsende i rum og tid, Doktoren ( Matt Smith ), sammen med sine ledsagere , Amy ( Karen Gillan ) og Rory ( Arthur Darvill ), til det vilde vesten . Mercy City, hvor de ender, bliver terroriseret af en cyborg, der kalder sig Shooter ( Andrew Brooke . Skytteren kræver, at han udleverer Cala-Jex, en fremmed læge og byens velgører. Det viser sig dog hurtigt, at Jax er en krigsforbryder, der under borgerkrigen på sin hjemplanet eksperimenterede på sine slægtninge for at skabe levende våben. Doktoren står over for et moralsk dilemma: Hold Cala-Jex i live for det, han har gjort for byen, eller giv ham til Gunslinger for forbrydelser mod hans hjemverden.

Steven Moffat bad Toby Whitehouse om at skrive et manuskript til en episode, der foregår i det vilde vesten, som blev et af de fem hovedtemaer, som seriens showrunner identificerede for de første fem afsnit af den syvende sæson. Mens han udviklede temaet, tilføjede Whitehouse elementer, der er blevet klassikere af westerngenren, samt en hovedskurk, der er i stand til at vise sympati, til manuskriptet. Sammen med afsnittet " Dinosaurer på et rumskib " blev episoden en del af den første produktionsblok i syvende sæson, den blev optaget i marts 2012 i Spanien: i ørkenområdet i provinsen Almeria , i Mini Hollywood og Fort Bravo  - alle disse steder gengiver i detaljer omgivelserne i det vilde vesten. Serien blev set af i alt 8,42 millioner britiske tv-seere. "A City Called Mercy" modtog positive anmeldelser. Kritikere bemærkede episodens moralske tvetydighed, med delte meninger om lægens motiver og handlinger.

Baggrund

Doktoren  er en rejsende i rum og tid. Fremstår som menneskelig, men tilhører racen af ​​Time Lords fra planeten Gallifrey . Repræsentanter for hans race har evnen til at regenerere (genfødt), når de kommer ind i dødelige situationer, som et resultat af, at de fuldstændig ændrer deres udseende og delvist deres karakter. Doktoren er den sidste Time Lord. Efter at have mistet sin egen planet redder han andre verdener, inklusive menneskeheden [1] .

Som transportmiddel bruger lægen TARDIS ( eng.  TARDIS  - T IM A nd R elative Dimension (s) I n Pace ) - en levende tidsmaskine (og samtidig et rumskib ), der ligner et engelsk blå politiboks fra 1960'erne, men indeholdende meget mere, end det ser ud til ("det er mere inde end udenfor") [2] . Som et praktisk værktøj til at udføre mindre operationer med genstande (låsning og oplåsning af låse, reparation af enheder, scanning osv.), bruger lægen en sonisk skruetrækker . Derudover besidder han overmenneskelig intelligens [1] .

Fra den femte sæson af tv-serien (2010), rejser doktoren, eller rettere, hans ellevte inkarnation , sammen med sin nye ledsager ved navn Amelia Pond , som optrådte i det første afsnit af femte sæson " The Eleventh Hour " [3] . Rejste også med dem (i den femte sæson fra tid til anden, startende fra den sjette - konstant) Amys forlovede (og senere mand), Rory Williams , som blev en af ​​de få mandlige ledsagere [4] .

Plot

Prequel

Prequel "City Called Mercy" var kun tilgængelig for brugere af tjenesten iTunes [5] . Plottet i prequelen med titlen "The Creation of the Gunslinger" involverer et ukendt menneskeligt væsen forvandlet til en cyborg . Hvert trin i transformationen ledsages af en voiceover fra Cala-Jex.

Synopsis

Doktoren , Amy og Rory tager til Mexico for at fejre de dødes dag , men i stedet lander TARDIS nær den lille amerikanske by Mercy , et  par kilometer nord for den mexicanske grænse. Lægens opmærksomhed henledes på grænsen af ​​sten og træstykker, der omgiver hele byen, samt gadebelysning, som på Jorden ikke burde opfindes før ti år senere. Fra den lokale sherif, Isaac, lærer de rejsende, at Mercy i de sidste tre uger er blevet terroriseret af Gunslinger, en cyborg, der bruger fremmede våben til at holde nogen ude af byen og forhindre nogen i at levere mad til byen. Skytteren kræver at give ham en "læge", men som det viste sig, har han ikke brug for en Time Lord, men en menneskelig alien, der er låst inde bag tremmer på sheriffens kontor. Rumvæsenet præsenterer sig selv som Cala-Jex og afslører, at han ti år før begivenhederne i episoden styrtede ned på Jorden. Efter at de lokale havde givet ham husly, forsynede han dem med sine tjenester som læge, befriede byen for et koleraudbrud og nogle nyskabelser, herunder primitiv elektrisk belysning. På trods af at byens forsyninger allerede er opbrugt, og situationen bliver mere anspændt for hver dag, nægter Isaac at udlevere Jax.

Doktoren foreslår at evakuere byens indbyggere til TARDIS og laver en plan: Mens Isaac og Rory distraherer Bueskytten, tager doktoren selv til hest for at hente sit skib. Undervejs støder doktoren på Jax' escape pod; Når kapslen åbnes, går der en alarm, selvom lægen bruger en sonisk skruetrækker. Doktoren kigger Jax' videologs igennem og finder ud af, at borgerkrigen sluttede relativt for nylig på hans planet, og Jax selv og flere andre videnskabsmænd eksperimenterede på deres slægtninge for at skabe cyborg-soldater; nogle af testpersonerne døde, og nogle blev nådesløse massemordere, der afsluttede krigen på få dage. Chokeret over, hvad han så, finder lægen Strelka og indser, at han er en af ​​Jax' kreationer, en cyborg-morder. Skytteren bekræfter Tidsherrens frygt og afslører for ham, at han faktisk hævner sig på alle, der har skabt ham, og Jax er den sidste af de overlevende videnskabsmænd. Cyborgen forklarer også, at det er ham, der har skabt stengrænsen, da hans program forbyder ham at skade uskyldige, men da byens indbyggere fortsætter med at huse Jax, giver Gunslinger doktoren et ultimatum: Cala-Jex må være den næste, der krydser byen. linje.

Doktoren vender tilbage til Mercy, løslader Jax fra fængslet, og foran sine ledsagere og adskillige byfolk trækker han den fremmede videnskabsmand med magt til grænsen. Efter at Jax er tvunget til at krydse grænsen, indrømmer Amy, at Tidsherren har ændret sig til det værre i løbet af månederne med at rejse alene. Gunslinger dukker op og peger en pistol mod Jax; rumvæsenet forsøger at forhandle med cyborgen og forklarer, at han har ændret sig, at de tidligere gerninger er forbi, men Skytteren beslutter sig stadig for at dræbe ham. Inden cyborgen kan skyde, beskytter sherif Isaac Jax med sig selv og, døende, overfører han alle sine kræfter til doktoren og beder den fremmede rejsende om at passe på byen. Revolvermanden går af sted med en sidste advarsel: han vil vende tilbage næste dag ved middagstid og hente Jax, selvom uskyldige kommer til skade i processen.

Hele den følgende nat diskuterer doktoren og Jax Jax' fortid, herunder at røre ved troen på Arrow og Jax' hjemplanet. Ifølge disse overbevisninger klatrer en person efter døden op på et bjerg og bærer byrden af ​​alle de menneskelige sjæle, som han forårsagede lidelse i løbet af sin levetid, og tilsyneladende venter en overvældende byrde på Jax. En skare af vrede byfolk samles uden for sheriffens kontor og kræver at give Jax for enhver pris, men doktoren fraråder dem, da denne handling ville gøre Isaacs selvopofrelse meningsløs. I stedet foreslår Tidsherren bybefolkningen en plan for at kæmpe tilbage mod Gunslinger: de skal øge gadelygternes kraft, som et resultat af hvilket en elektrisk udladning vil ødelægge cyborgen. Adskillige byfolk forklæder sig som Jax for at forvirre Gunslinger, og den rigtige videnskabsmand sætter kursen mod hans pod, men i stedet for at følge planen, ødelægger han poden sammen med sig selv. Inden eksplosionen siger rumvæsenet, at hans sidste handling i livet skulle være at afslutte krigen med Strelok og møde sjælene fra dem, han skadede. Efter sin skabers død mister cyborgen meningen med livet og indser, at Kala-Jex ikke var værre end ham selv. Da han beslutter, at der i fredstid ikke nytter ham som soldat, meddeler Gunslinger til doktoren, at han har til hensigt at selvdestruere langt fra byen. Doktoren overtaler dog i stedet cyborgen til at blive hos Mercy og blive dens beskytter som den nye sherif. Bagefter vender Time Lord tilbage til TARDIS og tager Amy og Rory med hjem.

Produktion

Showrunner Steven Moffat satte sig for at give hver episode sin egen unikke smag, før sæsonen begyndte, [ 6] og havde til hensigt at introducere "store filmtemaer" i de første fem afsnit af den syvende sæson . Ideen om at smide Matt Smith, en af ​​de sidste mennesker, der kunne forestilles i Clint Eastwoods sted , ind i atmosfæren i det vilde vesten virkede spændende for Moffat [6] , og han henvendte sig til Toby Whitehouse med en anmodning om at skrive et manuskript til en episode, hvor Handlingen foregår i det vilde vesten. Moffat foreslog Whitehouse den grundlæggende idé - "en lille by, der er terroriseret af en robot" [7] . Whitehouse har tidligere arbejdet på afsnittene " The School Encounter ", "The Vampires of Venice " og " The God Complex " [8] . Han havde aldrig skrevet en western-episode før, men han "kan bestemt godt lide genren" [9] . Doctor Who-episodene, som finder sted i det vilde vesten, er ikke blevet filmet siden episoden fra 1966 kaldet Sharpshooters [10] . Andre forfattere rådede Whitehouse til ikke at se Sharpshooters, før de skrev manuskriptet, da de mente, at serien var "langt fra kronjuvelen" [7] . Ikke desto mindre følte manuskriptforfatteren sig tvunget til at inkludere så klassiske elementer fra western som hestevæddeløb og skydedueller [7] i manuskriptet . Derudover indrømmede Whitehouse, at det var meget svært for ham at skrive scenen, hvor doktoren bruger et våben; Doktoren er pacifist af natur , så han måtte finde på "den rigtige form for følelsesmæssig rystelse" [7] .

Mens han arbejdede på billedet af Strelok besluttede Whitehouse, at cyborgen i episoden ville være mangefacetteret og i stand til sympati: han skulle ikke ligne en "sjælløs maskine", han skal "stråle en gnist af levende bevidsthed" [7] . Manuskriptforfatteren blev i vid udstrækning styret af det velkendte billede af Frankensteins monster og kaldte senere det resulterende fysiske billede "fantastisk" [11] . Efterfølgende tog det Andrew Brook tre en halv time at gøre op, og under optagelserne kunne skuespilleren kun se med venstre øje, da det højre var dækket af et kostumeelement [11] . Smith roste gæstestjernernes arbejde Ben Browder, der lavede en "god cowboy" med en "stor drejning", og Adrian Scarborough , der, som Smith udtrykte det, "trækker hele episoden" [12] . Da Ben Browder blev kontaktet for at spille rollen i episoden, accepterede han straks tilbuddet; hans børn kunne lide Doctor Who og så serien hele tiden, og Browder selv havde længe planlagt at spille med i en slags western [13] . Whitehouse var henrykt over Browders præstation, som nøjagtigt afspejlede hans egne ideer om karakteren [7] .

"A City Called Mercy" var sammen med episoden " Dinosaurs in a Spaceship " et af afsnittene i den første produktionsblok i den syvende sæson. Begge afsnit blev instrueret af Sol Metzstin [14] ; for instruktøren blev de debut inden for rammerne af "Doctor Who" [15] . Det meste af episoden blev optaget i ørkenen, der ligger i den spanske provins Almeria , hvor byens gader blev bygget i stil med det vilde vesten - disse gader blev tidligere brugt som kulisser for mere end 100 westernfilm, bl.a. filmen " A Fistful of Dollars " [10] . Derudover var det meget billigere at filme episoden i Spanien end at genskabe de nødvendige sæt og derefter filme i Storbritannien [10] [16] . Ifølge Moffat, "Vi havde brug for en seriøs placering, og da vi ledte efter de mest ikoniske amerikanske omgivelser, var der kun én mulig placering - Spanien" [17] . Optagelserne fandt sted fra 8. marts [16] til 17. marts 2012 [18] i Oasis/Mini Hollywood [19] og Fort Bravo/Texas Hollywood [11] [20] . Under optagelserne fik Smith mulighed for at ride på en hest, men scener, hvor doktoren rider, havde en tendens til at bruge en stuntmand [11] . Da han skrev musik til episoden, forsøgte komponisten Murray Gold at gøre den så lig som muligt med soundtracket fra berømte westerns [21] .

Hovedtemaer i episoden

James F. McGrath, der skriver for det religiøse websted Patheos indrømmede efter at have set "A City Called Mercy", at episoden for ham indeholdt mange hentydninger af moralsk og religiøs karakter: "Denne episode handler i virkeligheden om barmhjertighed, om tilgivelse, om krigsforbrydelser . , om hævn og om retfærdighed". Han var især interesseret i scenen, hvor Amy siger, at lægen er blevet værre efter at have været alene i lang tid: "Når vi mister kontakten til andre mennesker, begynder vi at håndtere spørgsmål om barmhjertighed og retfærdighed og andre menneskers skæbne i en anden, ansigtsløs måde." McGrath bemærkede også "religiøsiteten" af scenen i slutningen af ​​episoden, hvor byens borgere samles i en kirke, mens Gunslinger og Doktoren ordner tingene; fra hans synspunkt understregede denne scene især vigtigheden af ​​menneskeliv [22] .

James F. McGrath om en af ​​episodens moraler :

Efter min mening er der en slags religiøst budskab i scenen, hvor folk søgte tilflugt i kirken. Liv reddes ikke af febrilsk bøn under en frygtelig krise. Det gør en daglig påmindelse til folk om, at livet har værdi. Når dette er gjort, vil selv en krigsforkrøblet, hævngerrig mand måske ikke tage livet af en uskyldig. Hvis sådanne ting bliver glemt, så vil vi selv uden cyborgs ødelægge hinanden i kampen for vores egen frelse og sikre vores egen sikkerhed [22] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg tror, ​​man kan finde et religiøst budskab med hjem i kirkescenen. Det, der redder liv, er ikke hektiske bønner midt i en frygtindgydende krise. Det er undervisningen af ​​mennesker at værdsætte liv konsekvent på en daglig basis. Når det er gjort, kan selv en krigsramt hævnsøger undgå at tage uskyldige liv. Når sådanne ting ignoreres, så vil vi selv uden en cyborg i vores midte ødelægge hinanden i en kamp for at redde os selv og sikre vores egen sikkerhed.

Ifølge Gavin Fuller, en anmelder for The Daily Telegraph , var den vestlige atmosfære "i det væsentlige blot rammen om Toby Whitehouses magtfulde opbyggende lignelse, hvor tingene ikke var helt, som de ser ud til, og hvor spørgsmål om moral, etik, samvittighed og retfærdighed blev behandlet med" [23] . A.V. Club- kritikeren Keith Phipps skrev, at stort set alle westerns er baseret på "en endeløs kamp mellem orden og kaos", repræsenteret i denne episode ved spørgsmålet "Hvilken skulle vinde: lovløs hævn eller civiliseret retfærdighed?" [24] . Ian Berryman fra SFX gjorde opmærksom på den karakteristisk aftegnede grænse omkring Mercy, som efter hans mening er en metafor for, hvordan Doktoren selv, der er ved at give en person ihjel, "krydser grænsen" og nærmest bryder sine egne moralske principper. Han sammenlignede Tidsherrens moralske ræsonnement med hans tidligere inkarnationer: den fjerde ( Tom Baker ) i Origins of the Daleks -serien og den femte ( Peter Davison ) i Resurrection of the Daleks -serien . Derudover bemærkede alle anmeldere, at i modsætning til andre episoder er det i dette tilfælde umuligt at sige, hvilken karakter der er foran dig - negativ eller positiv - da de alle er afbildet "i gråtoner" [23] [25] .

Vis

A City Called Mercy havde premiere den 15. september 2012 på BBC One og BBC One HD [26] i Storbritannien og BBC America [27] i USA . Aftenudsendelsesvurderinger indikerede, at episoden blev set af 6,6 millioner seere, den højeste for en syvende sæsons episode til det punkt. Afsnittet rangerede på tredjepladsen den 15. september og toppede online streaming-diagrammet på BBC iPlayer [28] hjemmesiden den følgende dag . Efter at have beregnet det samlede antal onlinevisninger for måneden, viste det sig, at "A City Called Mercy" var ringere i popularitet i forhold til de to tidligere afsnit - " Dalek Detention Center " og " Dinosaurs on a Spaceship " - med kun 1,4 millioner visninger [29] . De endelige vurderinger viste dog, at episoden blev set af 8,42 millioner seere, hvilket igen bragte "A Town Called Mercy" til rekorden for sæson syv episoder, der tidligere var sat af "Dalek Detention" [30] . Ratingindekset var 85 point - "fremragende" [31] .

Kritik

"A City Called Mercy" modtog overvejende positive anmeldelser, med et par blandede anmeldelser. Matt Risley ( IGN ) gav episoden en 8,5/10 og kaldte den "vægtig, progressiv, frodig og spektakulær". Han roste Whitehouses og Metzstins arbejde med at skabe den rigtige stemning, og kaldte Doktorens moralske jag som det mest mindeværdige element [32] . Dan Martin fra The Guardian beskrev episoden som "et komplekst moralsk dilemma beriget af gribende dialog". Martin udnævnte Karen Gillan som episodens rigtige stjerne og bemærkede Amys samtale med lægen om virkningen af ​​at rejse alene [33] . Keith Phipps, en anmelder for The A.V. Club, gav episoden et B+, og brugte det meste af anmeldelsen til de moralske problemer, den rejser [24] .

Gavin Fuller, en anmelder for The Daily Telegraph , bedømte afsnittet fire ud af fem stjerner og kaldte det gribende og dyb voksentanke. Han roste Smiths lavmælte skuespil og hans karakters dialog med Jax. Selvom Phipps også roste konfrontationsscenen mellem Amy og Doktoren, mente han, at episoden var "spild af Gillan og Darvills talenter", fordi deres karakterer efter hans mening var for underudnyttede [23] . Morgan Jeffery fra Digital Spy gav også episoden fire stjerner, og roste den vestlige atmosfære og måden, hvorpå doktorens indre dæmoner bringes ud. Derudover bragte Ben Browder fra Jeffreys synspunkt sin karakter en amerikansk autenticitet, som en britisk skuespiller ikke kunne opnå. Men ligesom Fuller overvejede han episodens manglende opmærksomhed til Amy og Rory .

Slant Magazine- anmelder Stephen Cooper kaldte "A City Called Mercy" for en "meget fornøjelig episode" på trods af, at han følte, at slutningen var af ringere kvalitet i forhold til de fleste scener, der førte op til den på grund af det faktum, at kollisionen mellem lægen og Jax forblev uafklaret [35] . Niela Debnath fra The Independent roste det "geniale træk", hvor rollen som skurken skiftede fra Gunner til Jax. Hun kaldte scenen, hvor lægen retter et våben mod Jax, "fuldstændig atypisk", men forklarede denne situation med, at Amy og Rory snart skulle forlade lægen [36] . Charlie Jane Anders , en anmelder for io9 , udtrykte en lignende mening : efter hendes mening var lægens beslutning om at lade Jax dø "absolut ude af karakter" for Time Lord. Hun kritiserede også billedet af Strelok, som på en eller anden måde ikke bruger sine angiveligt "utrolige" målretningssystemer til at skyde sit mål uden at skade uskyldige mennesker, og ikke tillader dem at forlade byen for at fratage sin fjende menneskelige skjolde. . Derudover efterlader plottet ifølge hende følelsen af ​​"en episode af " Deep Space 9 ", overført til det vilde vesten" [37] .

SFX-anmelder Ian Berryman bedømte episoden tre og en halv stjerne ud af fem. Ifølge hans kommentar gjorde de etiske overvejelser historien til "en overraskende moden historie", men de vestlige elementer "efterlod en følelse af déjà vu her og der". Han blev også efterladt med en følelse af et alt for lineært plot, da meget af episoden handlede om, hvad man skulle gøre med Jax i stedet for at afsløre hans historie. Berryman bemærker ligesom Anders, at Gunslinger simpelthen kunne være gået ind i byen og dræbt Jax, og Doktoren kunne have taget ham med til TARDIS [25] . Kollega Dave Golder kaldte The City Called Mercy for en "skuffende" sci-fi western og kommenterede: "Der er store øjeblikke i denne episode... Men for et familieprogram, der konstant opfinder nye tv-teknikker, er The City Called Mercy lidt sekundær” [38] . Patrick Mulkern, en Radio Times anmelder , var også kritisk og skrev, at han ikke troede på, hvad der skete på skærmen og ikke kunne lide det. Efter hans mening kom Westerns og Doctor Who "aldrig sammen"; desuden var han skuffet over plottets "skildpadde"-tempo og den næsten fuldstændige mangel på plads til Rory i det. Ikke desto mindre roste kritikeren det "pragtfulde" landskab og det "dygtigt konstruerede" moralske sammenstød [39] .

Noter

  1. 12 Doktoren . _ _ BBC. Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012. 
  2. TARDIS  . _ BBC. Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  3. Burk et al., 2012 , s. 277-284.
  4. Leitch Ginn, 2016 , s. 91-92.
  5. Doctor Who serie 7 del  1 . iTunes . Hentet: 19. marts 2017.
  6. 12 Doctor Who i USA . BBC America .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Edwards, Richard Doctor Who "A Town Called Mercy"-forfatter Toby Whithouse interviewet  (eng.)  (link utilgængeligt) . SFX (10. september 2012). Hentet 26. februar 2017. Arkiveret fra originalen 13. september 2012.
  8. Golder, Dave Two Writers Confirmed for Doctor Who Series 7  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SFX (8. februar 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2012.
  9. Wicks, Kevin Interview: Toby Whithouse om rollebesætningsændringer for 'Being Human', 'Doctor Who  ' . BBC America (24. februar 2012). Dato for adgang: 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 6. november 2015.
  10. 1 2 3 Hooton, Christopher Doctor Who tager til det vilde vesten for serie 7-cowboykamp  . Metro (8. marts 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 6. november 2012.
  11. 1 2 3 4 Vild, vild...Spanien?  (Engelsk) (Video). BBC (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 16. juli 2016.
  12. Jeffery, Morgan 'Doctor Who'-stjernen Matt Smith på Ben Browder: 'Han gør en god cowboy  ' . Digital Spion (30. juli 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2015.
  13. Golder, Dave Doctor Who "A Town Called Mercy": Ben Browder Interview  (eng.)  (link utilgængeligt) . SFX (9. september 2012). Hentet 26. februar 2017. Arkiveret fra originalen 9. september 2012.
  14. Jeffery, Morgan 'Doctor Who' genoptager optagelserne i denne måned , Saul Metzstein skal instruere  . Digital Spion (9. februar 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014.
  15. Golder, Dave Doctor Who serie 7: Første instruktør navngivet  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SFX (11. februar 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2012.
  16. 1 2 Holmwood, Leigh Yee-Who.  Doctor-filmer Wild West-special på The Magnificent Seven-sættet . Solen (8. marts 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014.
  17. Ny serie: Dinosaurer og barmhjertighed!  (engelsk) . BBC (16. juli 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. november 2012.
  18. Golder, Dave Doctor Who Series 7: Official Spanish Location Image  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SFX (17. marts 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 19. marts 2012.
  19. Rodaje de la serie británica Doctor Who  (spansk) . Oasys. Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2012.
  20. Rodaje De Doctor Who 7X03  (spansk) . Fort Bravo. Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 21. juni 2012.
  21. De storslåede syv ting om en by kaldet barmhjertighed - Anden  del . BBC (14. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.
  22. 1 2 F. McGrath, James Doctor Who: A Town Called Mercy  . Patheos (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  23. 1 2 3 Fuller, Gavin Doctor Who, afsnit 3: A Town Called Mercy,  anmeldelse . The Daily Telegraph (15. september 2012). Dato for adgang: 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. marts 2017.
  24. 1 2 Phipps, Keith A Town Called Mercy  . AV-klubben (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 3. juni 2013.
  25. 1 2 3 Berriman, Ian Doctor Who 7.03 "A Town Called Mercy" anmeldelse  (eng.)  (link utilgængeligt) . SFX (15. september 2012). Dato for adgang: 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen den 15. september 0201.
  26. Doctor Who - En by kaldet  Mercy . BBC. Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 25. september 2015.
  27. A Town Called Mercy  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . BBC America . Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 13. september 2012.
  28. Golder, Dave Doctor Who "A Town Called Mercy" Overnight Ratings  (eng.)  (link utilgængeligt) . SFX (16. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.
  29. Golder, Dave Doctor Who Dominates September iPlayer Chart  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SFX (8. oktober 2012). Hentet 28. februar 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2012.
  30. Ugentlige top 10  programmer . Broadcasters' publikumsforskningsnævn . Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 28. juni 2011. Bemærk: For at finde de oplysninger, du ønsker, skal du indstille År til 2012, Måned til September, Uge til 27. august-02. september og vælge BBC1 (SD+HD)? fra listen til venstre. tryk derefter på knappen Vis figur
  31. ↑ En by kaldet Mercy - AI : 85  . Doctor Who News Page (17. september 2012). Hentet 9. marts 2017. Arkiveret fra originalen 30. juli 2017.
  32. Risley, Matt Cowboys & Aliens. Kun, du ved, godt.  (engelsk) . IGN (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 19. marts 2017.
  33. Martin, Dan Doctor Who : A Town Called Mercy - serie 33, afsnit tre  . The Guardian (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 15. april 2013.
  34. Fuller, Gavin 'Doctor Who' - 'A Town Called Mercy'  anmeldelse . Digital Spy (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2015.
  35. Cooper, Steven Doctor Who: Sæson 7, afsnit 3, "A Town Called Mercy  " . Slant Magazine (18. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014.
  36. Debnath, Neela Anmeldelse af Doctor Who 'A town called Mercy'  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . The Independent (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.
  37. Anders, Charlie Jane. Doctor Who  og ulempen ved at gøre mennesker til våben . io9 (16. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 1. november 2014.
  38. Golder, Dave 10 flere episoder, som hvert Sci-Fi-show skal have  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SFX (12. december 2012). Hentet 26. februar 2017. Arkiveret fra originalen 15. december 2012.
  39. Mulkern, Patrick Doctor Who: A Town Called Mercy anmeldelse  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Radio Times (15. september 2012). Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.

Litteratur

Links

Kritik