| Makropædi | |
|---|---|
| Macropedius | |
| Navn ved fødslen | Joris van Lankvelt |
| Fødselsdato | 1487 [1] [2] [3] […] |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | juli 1558 [4] |
| Et dødssted | 's-Hertogenbosch |
| Land | |
| Beskæftigelse | hollandsk humanist, forfatter og pædagog |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
George Macropedius ( lat. Georgius Macropedius , ved fødslen Joris van Lanckvelt ( hollandsk. Joris van Lanckvelt ); 1487 - 1558 ) - hollandsk humanist, forfatter og lærer.
Macropedius blev født i 1487 (formodentlig 23. april ) i byen Gemert (i den moderne provins Nord-Brabant ) under navnet Joris van Lankvelt. Lidt er kendt om hans ungdom. Efter at have gået på Gemerte kirkeskole i flere år, hvor han lærte at læse, skrive, synge og sandsynligvis det grundlæggende i latin, tog han som 9-årig til byen 's- Hertogenbosch for at fortsætte sine studier på latin. skole. Der boede han i et af husene til brødrene i det fælles liv, tilhængere af oplysningstiden . I 1502 blev Joris van Lankvelt i en alder af 15 år medlem af foreningen af samfundsbrødre. Der forberedte han sig til præsttjeneste og undervisning. Ti år senere blev han ordineret til præst og begyndte sin praksis som lærer ved latinskolen i 's- Hertogenbosch . I disse år ( 1506-1510 ) var han allerede begyndt at skrive latinske lærebøger og skuespil på latin. De første udkast til hans skuespil Azot ( Den fortabte søn ) stammer fra denne periode. Han tog et klassisk navn for sig selv, som det var skik blandt humanisterne i det 14. århundrede. Navnet Joris svarer til det græske George , og van Lankvelt blev forvandlet til Macropedia .
Omkring 1524 blev han udnævnt til rektor for skolen Saint Cherub i byen Liège . Sammen med nogle andre lærere gjorde han sit bedste for at få skolen til at blomstre. I 1527 vendte Macropedius tilbage til byen 's-Hertogenbosch, og mod slutningen af 1530 flyttede han igen til Utrecht (dengang blev denne by betragtet som den største i det nordlige Holland ). Der underviste han i græsk og latin, formentlig endda hebraisk, versifikation, oratorium, matematik og musikteori. Hvert år komponerede han teksten til skolesangen og sørgede derudover for musikalsk akkompagnement til den. Derudover skrev han her de fleste af sine latinske lærebøger og skuespil, som senere blev udgivet ikke kun i 's-Hertogenbosch, men også i byer som Antwerpen , Basel , Frankfurt , Köln , London og andre.
I 1552 - 1554 blev skuespillene fra Macropedia genudgivet, afsluttet, og musik blev skrevet til dem. Denne to-binds udgave blev produceret i Utrecht og blev kaldt " Omnes Georgii Macropedii Fabulae Comicae ". Hvorefter Macropedius kun udgav et skuespil kaldet " Jesus Scholasticus ".
I 1557 - 1558, efter at have nået en alder af halvfjerds, trak han sig tilbage fra posten som rektor for Utrecht-skolen St. Cherub. Efter at have forladt byen vendte han tilbage til Brabant .
Læreren døde i juli 1558 af pesten under dens epidemi, mens han opholdt sig i fællesskabets brødre i 's-Hertogenbosch. Han blev begravet i Fraterskerk kirkebygning. Efter hans død rejste taknemmelige disciple en grav til ham der. Graven og maleriet på den er ligesom selve kirken ikke bevaret.
Macropedius udgav snesevis af lærebøger, blandt hvilke den berømte Epistolica ( 1543 ). En bog om kunsten at skrive breve og retorik. Denne bog blev første gang udgivet i 1543 i Antwerpen. Efterfølgende, i byer som Basel, Dillingen , Frankfurt am Main , 's-Hertogenbosch, Köln og Leiden , blev den udgivet under navnet Methodus de Conscribendis Epistolis . På det tidspunkt blev denne bog en lærebog på mange skoler i Holland, Tyskland og England. Historien kender 36 af sine uafhængige publikationer. I 1576 udkom også engelske udgaver. Selvfølgelig stiftede Shakespeare , en ven og landsmand, der arbejdede på den næste London-udgave af denne bog, bekendtskab med den, ligesom bogudgiveren Richard Field, der boede sammen med Macropedius, gjorde det muligt at udgive den første udgave af bogen . Den seneste udgave af denne lærebog stammer fra 1649 (London), 160 år efter den første udgave.
Lærebøgerne skrevet af Macropedius vidner om, at han var en stor humanist og en tro arving til Erasmus af Rotterdams ideer . Han vidste alt om de syv frie kunster og tre sprog (latin, græsk og hebraisk). Han var godt bekendt med latinsk og græsk litteratur, med Bibelen og med teologisk litteratur. Talrige genoptryk af hans værker i Holland, Tyskland, Frankrig og England vidner om, at Macropedius' aktiviteter blev holdt højt af hans samtidige såvel som af den efterfølgende generation af humanister. Med sine lærebøger og ønsket om at udvikle uddannelse som et system, bidrog Macropedia i høj grad til den succesrige udvikling af det humanistiske uddannelsessystem i første halvdel af det 16. århundrede. Han bidrog utrætteligt til fremme af det græske sprog. Og alt dette ikke kun med det formål at gøre Bibelen tilgængelig for læsning, men også med det formål at studere de klassiske græske forfattere.
Macropedius blev berømt for sine tolv skuespil. I Holland og Tyskland var Macropedius den mest produktive forfatter i det 16. århundrede.
Andrisca er en komedie om to snedige skøger, der kæmper med deres mænd om pladsen som herre i huset. I slutningen af det sekstende århundrede blev det samme tema udviklet i W. Shakespeares værk "The Taming of the Shrew" (The Taming of the Shrew). Bassaurus er en rigtig farce om aftensmaden[ udtryk ukendt ] i fasteperioden. Bibelske temaer, og især temaet om den fortabte søns tilbagevenden, berøres af Macropedius i sit værk Asotus. Dette værk vil blive spillet på scenerne af Trinity College, Cambridge og Prags Universitet . I 1539 optrådte det mest succesrige værk af Macropedia - Hecastus. Og det sikrede ham en plads blandt de vigtigste playmakere i verden. Dette værk er en fri bearbejdelse af det hollandske værk Elckerlijc til latin. Hovedpersonen er Hecastus (som betyder "alle" i oversættelse) - en rig ung mand, der nyder livets fordele. I det øjeblik, hvor han får at vide om hans nært forestående død, har han ingen af sine venner, slægtninge eller bare bekendte, der ville være klar til at hjælpe ham og tage med ham på hans sidste rejse. Dette værk, som var en stor succes, er et mesterværk af Macropedias værk. Allerede før slutningen af det sekstende århundrede blev Hecastus' værk gentagne gange udgivet, oversat og iscenesat på scenen både på latin og på andre sprog. Historien kender tolv uafhængige udgaver, og kun tyske oversættelser af dette mesterværk - seks. En af ovenstående oversættelser blev lavet af den berømte digter fra den tyske reformationsperiode, Hans Sachs. Ud over tysk er dette stykke oversat til dansk, hollandsk og svensk. Den sidste oversættelse blev lavet i 1681 , 142 år efter den første udgave af dette værk. Stykket blev opført flere gange i Holland. Men hun nød stor popularitet primært i Tyskland. Efterfølgende er der fundet beviser for atten produktioner af dette skuespil i protestantiske dele af Tyskland. Således blev stykket Jedermann, oversat af Hans Sachs, opført årligt i Bamberg-katedralen og i byen Salzburg . . I 1552 udgiver Macropedius en anden udgave af sit skuespil Hecastus. Forfatterens forord vidner i en eller anden grad om denne handlings tvungne karakter. Der opstod mistanke om humanisten Macropedius syn på reformationen . Han blev anklaget for sympati for denne bevægelse.
Macropedias succes var ikke begrænset til at skrive lærebøger og skuespil. Som lærer og rektor ved latinskoler i 's-Hertogenbosch, Liege og Utrecht var han mentor for mange personligheder, som senere blev indflydelsesrige personer i kirken og havde offentlige stillinger, der udviklede videnskab og kunst. Blandt dem var som den græske ekspert Arnoldus Arnelius, lingvisten Willem Kanter , lektoren i medicin ved universitetet i Leiden Johannes Hernius, geografen Gerard Mercator , bogtrykkeren, der havde succes i Italien, Laurentius Terrentinus, og også den berømte læge Johannes Weyer , der i 1563 rystede den universelle tro på hekseri og onde ånder ved at udgive en bog mod heksejagt.
I mindst et halvt århundrede efter sin død forblev Macropedius en velkendt personlighed, og hans navn blev fundet i forskellige litterære anmeldelsessamlinger af berømtheder fra det tyske imperium. I 1565 , syv år efter hans død, udgav en gruppe af hans elever, til minde om deres fantastiske lærer og mentor, en digtsamling: Apoteosis D. Georgii Macropeii. Det var først i det syttende århundrede, at Macropedia og hans skrifter gradvist faldt i glemmebogen. Hans skuespil blev iscenesat mindre og sjældnere, og hans bøger blev praktisk talt ikke genudgivet. Desuden blev hans skuespil skrevet på latin, mens den hollandske republiks digtere og forfattere med en stadigt stigende selvbevidsthed skrev på deres eget sprog, nemlig hollandsk. To århundreder senere, i slutningen af det nittende århundrede, blev Macropedia genopdaget af videnskabsmænd i Belgien og Tyskland. Talrige bøger og artikler dedikeret til denne humanist, hans værker og arv blev udgivet i det tyvende århundrede. I 1972 udgav den amerikanske forsker Thomas W. Best sin bog om Macropedia i New Yorks Twayne's World Authors Series. I de senere år er der blevet udgivet flere og flere bøger og artikler i Europa og Amerika. Hans skuespil er oversat til hollandsk og opført på forskellige teatre i hele landet. Oversættelser af hans værker til engelsk er også dukket op, og information om Macropedia og hans arv kan findes på internettet.
Oversættelser af Macropedias værker til hollandsk: