USAs senatvalg fra Californien (1950)

← 1946 1952 →
Senatvalg i Californien (1950)
1950
7. november
Kandidat Richard Nixon Helen Gagan Douglas
Forsendelsen republikanske parti Demokratisk Parti
stemmer 2 183 454
( 59,23 % )
1 502 507
(40,75 %)

Valgresultater efter valgkreds. Amter, hvor Nixon vandt, er markeret med rødt . Blå angiver de amter, hvor Douglas vandt.

Valg til det amerikanske senat fra Californien blev afholdt den 7. november 1950. Valgkampen var ledsaget af gensidige beskyldninger og fornærmelser. Den republikanske kandidat , kongresmedlem Richard Nixon , besejrede den demokratiske kandidat , Helen Gagan Douglas . Den siddende demokratiske senator Sheridan Downey stillede ikke op i endnu en periode - han droppede ud af løbet ved primærvalgsfasen .

Nixon og Douglas annoncerede deres deltagelse i valget i slutningen af ​​1949 . I marts 1950 meddelte den siddende senator Downey, at han afsluttede sin politiske karriere. Derefter annoncerede udgiveren af ​​avisen "Los Angeles Daily News" Manchester Bodie sit kandidatur . Under primærvalgene bemærkede Bodie ofte, at Douglas' synspunkter var "for venstreorienterede ". Det var ham, der først sammenlignede Douglas og New Yorks kongresmedlem Vito Marcantonio (Marcantonio blev ofte beskyldt for at være kommunist ). De republikanske primærvalg var mindre konkurrencedygtige: Nixon var den klare favorit og havde ingen seriøs modstand.

Nixon og Douglas vandt henholdsvis den republikanske og den demokratiske primærvalg, mens Manchester Body blev nummer to. På grund af de konkurrenceprægede primærvalg blev demokraterne opdelt i to lejre; mange fremtrædende personer i det demokratiske parti nægtede at støtte Douglas, og nogle meddelte endda offentligt, at de støttede Nixon. Få dage efter begge parters primærvalg begyndte Koreakrigen . Ved parlamentsvalget den 7. november vandt Nixon en jordskredssejr (59,23% af stemmerne mod 40,76%) og vandt i 53 af Californiens 58 distrikter .

Nixon blev kritiseret for sin kampagnestrategi, men han forsvarede sine handlinger og udtalte, at Douglas' synspunkter var for venstreorienterede for vælgerne i Californien. Årsagerne til Douglas nederlag anses også for ubetydelig støtte fra præsident Trumans administration , såvel som vælgernes uvilje i 1950 til at vælge en kvinde til senatet.

Baggrund

Den siddende demokratiske senator , en advokat af profession, Sheridan Downey blev først valgt i 1938 og havde et ry som en liberal venstrefløj. Før han vandt valget til Senatet , var Downey kandidat til løjtnantguvernør i Californien i 1934, men derefter blev han besejret [1] . Efter at være blevet valgt til Senatet, indtog Downey en mere konservativ holdning i mange spørgsmål og begyndte ofte at tage hensyn til virksomhedernes interesser [2] . En anden deltager i de demokratiske primærvalg, udgiveren og chefredaktøren for Los Angeles Daily News, Manchester Body , blev født på en kartoffelfarm i staten Washington . Han købte avisen i 1926, da den gik konkurs [3] . På tidspunktet for hans erhvervelse var hans journalistiske erfaring ubetydelig, men han delte sine tanker med læserne i sin egen klumme kaldet "Tænker og lever". Bodie lænede sig oprindeligt mod at støtte det republikanske parti , men støttede Franklin Roosevelts New Deal [ 4 ] . Under guvernørvalget i 1934 støttede Bodie og hans avis aktivt guvernørkandidat Upton Sinclair og løjtnantguvernørkandidat Downey [5] .

De to hoveddeltagere ved parlamentsvalget i november, Nixon og Douglas , blev valgt til kongressen i midten af ​​1940'erne. Douglas, som var professionel skuespiller og operasanger før politik, har repræsenteret Californiens 14. kongresdistrikt siden 1945 [6] . Richard Nixon blev på den anden side født ind i en arbejderfamilie i byen Uitter [7] , og besejrede i 1946 den demokratiske kongresmedlem Jerry Voorhees [8] , hvorefter han begyndte sit arbejde i Repræsentanternes Hus og fik berømmelse som en ivrig antikommunist og en af ​​de tiltalte i Alger Hiss-sagen [9] .

I 40'erne af det tyvende århundrede steg befolkningen i Californien med 55% [10] . I 1950 var 58,4% af de registrerede vælgere demokrater, mens der var betydeligt færre republikanere - 37,1% [11] . Imidlertid blev de fleste af de vigtige stillinger besat af republikanerne: delstatsguvernøren var Earl Warren , og den anden repræsentant for staten i senatet, William Knowland [1] .

Under kampagnen blev Nixon, ligesom Douglas, beskyldt for ofte at udtrykke den samme holdning under afstemningen som New Yorks kongresmedlem Vito Marcantonio . Marcantonio var på det tidspunkt det eneste medlem af det amerikanske arbejderparti, der sad i kongressen og repræsenterede East Harlem i huset. Mange kaldte Marcantonio for en kommunist [12] , men han betragtede sig ikke som en af ​​dem. Marcantonio diskuterede sjældent USSR eller kommunisme, og han støttede heller ikke forbud og begrænsninger af kommunister og kommunistpartiet, idet han forklarede, at sådanne foranstaltninger var i strid med Bill of Rights . Derudover stemte Marcantonio imod kravet fra komiteen for uamerikanske aktiviteter, som Richard Nixon var medlem af [13] .

Primary

Det demokratiske parti

Første fase

Mange demokrater rådede Douglas til at afstå fra at deltage i valget og fremsatte sit kandidatur i 1952 mod den republikanske senator Nowland , men hun fulgte ikke dette råd [14] . Hendes kampagne var et økonomisk problem: ven og hjælper Douglas skrev til hende, at de ville have brug for cirka 150.000 dollars (1,8 millioner dollars i dagens valutakurser).

Den 5. oktober 1949 holdt Douglas en tale i radioen, hvor hun annoncerede sit kandidatur. [14] I løbet af året kritiserede hun ubarmhjertigt Downey [15] , og anklagede ham for passivitet, lobbyvirksomhed for stor- og olievirksomhedens interesser [16] . Douglas udnævnte Harold Tipton, som tidligere havde kørt succesrige kampagner i Seattle , Washington, som sin kampagneleder . Douglas var klar over, at Nixon højst sandsynligt ville være den republikanske kandidat og mente, at hvis hun vandt primærvalgene, ville de store forskelle mellem deres synspunkter tiltrække uafklarede vælgere til hendes side [15] . I første omgang besluttede Downey, der havde helbredsproblemer, ikke endeligt, om han ville deltage i det kommende valg. Ikke desto mindre holdt han i december 1949 en tale, hvori han meddelte, at han havde til hensigt at stille op for endnu en valgperiode og slog ud mod Douglas [18] . Udover Douglas og Downey, et medlem af Californiens senat fra Sacramento , deltog Earl Desmond [19] også i primærvalgene .

I januar 1950 åbnede Douglas sit kampagnehovedkvarter i Los Angeles og San Francisco . Dette gjorde det klart, at hun var seriøs med at slå Downey og ikke havde til hensigt at forlade primærvalgene [11] . Downey foreslog Douglas en række debatter, dog afviste Douglas forslaget [19] . Kandidaterne kritiserede hinanden og fremsatte også gensidige beskyldninger gennem radio og presse [18] .

Douglas annoncerede formelt starten af ​​sin kampagne den 28. februar, men denne begivenhed fik lidt opmærksomhed på grund af rygter om, at Downey måske ville trække sig [19] . Douglas betragtede disse rygter som en politisk manøvre for at tiltrække pressens opmærksomhed. Men den 29. marts meddelte Downey, at han droppede ud af primærvalgene og støttede Los Angeles Daily News-udgiveren Manchester Body [20] . I sin tale bemærkede Downey, at han på grund af dårligt helbred ikke kunne "lede en personlig og militær kampagne mod Douglas' ondskabsfulde og uetiske propaganda" [21] .

Bodie udfyldte alle de nødvendige papirer dagen efter, og en underskriftsindsamling om hans nominering blev underskrevet af Los Angeles borgmester Fletcher Bowron (republikaner) og Downeys kampagneleder Will Rogers, Jr. Bodie havde ingen politisk erfaring og blev rådet til at lede af Det Demokratiske Partis ledere og velhavende oliemænd [22] . Senere udtalte Bodie, at grunden til hans deltagelse var, at valget ville være en ny udfordring for ham og ville give ham en chance for at møde interessante mennesker [23] . Bodie, Nixon og Douglas deltog ikke kun i deres eget partis primærvalg, men også i oppositionens republikanske [24] .

Douglas kaldte Downeys afgang for et billigt stunt [21] og gjorde intet forsøg på at nå en form for våbenhvile med senatoren [25] , som på grund af helbredsproblemer var fraværende fra Kongressen og blev behandlet på et hospital [26] . Modstandsskiftet for Douglas havde både positive og negative konsekvenser: den siddende senator droppede kapløbet, dog kunne Douglas ikke længere regne med støtte fra en af ​​de store aviser i Los Angeles [27] .

Bodie vs. Douglas

I en måned forsøgte Douglas og Bodie ikke at kritisere hinanden [28] . Forlagets kampagne understregede, at Bodie blev født i en hytte [''i'' 1] og kæmpede i Første Verdenskrig . Dens slogan var "Manchester Boddy, demokraten Every Body Wants" [''i'' 2] . Han erklærede gentagne gange, at han kæmpede for "den almindelige mand", som hverken blev ignoreret af den store regering eller de store fagforeninger [31] . Bodies kampagne, som også startede ret sent, var dog uorganiseret. Derudover var Bodie ikke særlig karismatisk og havde problemer med at tale offentligt [22] .

"Våbenhvilen" mellem Douglas og Bodie sluttede i april 1950, da Douglas blev nævnt i Bodies aviser som "pink" og "pink, der bliver rød". [ 28] I slutningen af ​​den måned kaldte Daily News først Douglas for en "lyserød dame" [28] . Douglas ignorerede til gengæld stort set fjendens angreb. I sin klumme skrev Bodie, at Douglas var en del af et "lille mindretal af røde", der ønskede at bruge valget "til at skabe et springbræt, hvorfra man kunne lancere et kommunistisk angreb på USA" [32] . En af Bodies udgivelser var fuldstændig trykt med rødt blæk og udtalte, at Douglas ofte "stemmede på linje med den velkendte radikale og ekstremistiske Vito Marcantinio i Sovjetruslands interesser , ikke USA " [32] .

Den 3. maj besejrede kongresmedlem George Smathers den liberale senator Claude Pepper fra Florida i det demokratiske primærvalg . Smathers omtalte sin modstander som "Red Pepper", og hans kampagne uddelte pamfletter med et fotografi af Pepper og Vito Marcantonio; pjecen havde titlen Senator Claude Peppers Red Voting History . Efter Smathers' primære triumf skrev en republikaner fra South Dakota , der dengang tjente sammen med Nixon i Repræsentanternes Hus, et brev til en kollega om Smathers' pjece: "Jeg tror, ​​at hvis din modstander i efteråret er Helen, ville noget som dette fungere . " Douglas betragtede til gengæld Peppers nederlag negativt: "Tabet af Pepper er en stor tragedie, og vi er meget bekymrede over det" [33] . Hun bemærkede også, at en "ond kampagne" blev ført mod Pepper og foreslog, at det samme snart ville begynde i Californien [33] .

Den 22. maj holdt Downey en tale i radioen, hvor han igen støttede Bodie og udtrykte den opfattelse, at Douglas ikke havde de nødvendige kvalifikationer til at blive senator [36] . Downey udtalte: "Hendes afstemningshistorie [i Kongressen] viser klart meget lidt arbejde, ingen indflydelse på lovforslag og næsten intet, der kunne betragtes som en større præstation. Det faktum , at fru Douglas stadig er i den varme hånd af omtale og propaganda , bør ikke forvirre nogen vælgere med hensyn til , hvad de virkelige fakta er .

Under primærvalgene rejste Douglas rundt i staten i en lille helikopter, da der ikke var mange motorveje i Californien på det tidspunkt, der forbinder californiske byer. Hun lånte helikopterideen af ​​en ven, Texas senator (og kommende præsident) Lyndon Johnson . Douglas lejede helikopteren fra et Palo Alto helikopterselskab ejet af republikanske tilhængere; de håbede, at de takket være Douglas' forbindelser og indflydelse ville være i stand til at sikre sig en forsyningskontrakt med forsvarsministeriet [38] .

I begyndelsen af ​​april viste meningsmålinger, at Nixon havde en chance for at vinde selv det demokratiske primærvalg, som automatisk garanterede ham sejr. Nixon sendte derefter breve til demokratiske vælgere og bad dem om at stemme på ham. Manchester Body kritiserede Nixon for at sende breve [39] , som til gengæld svarede, at demokratiske vælgere skulle have mulighed for at udtrykke mistillid til præsident Trumans administration og stemme på republikaneren. Democrats for Nixon, en gruppe forbundet med kongresmedlemmets kampagne, opfordrede demokraterne til at stemme på ham uden at nævne hans partitilhørsforhold . Annoncer om primærvalgene blev også udgivet af Veteran Democratic Committee, som advarede demokraterne om, at Nixon faktisk var republikaner [40] . Denne træfning gavnede hverken Bodie eller Nixon .

Den 6. juni vandt Douglas det demokratiske primærvalg. Bodie blev nummer to, mens Nixon blev nummer tre .

Det republikanske parti

I midten af ​​1949 ville Richard Nixon , interesseret i at fremme sin politiske karriere, ikke stille op til Senatet, før han var sikker på, at han ville vinde det republikanske partis primærvalg [42] . Nixon mente, at hans partis udsigter i Repræsentanternes Hus var dystre og citerede manglen på en pro-republikansk tendens blandt vælgerne. Nixon tvivlede også på, at republikanerne overhovedet ville være i stand til at genvinde flertal i Parlamentet. Han skrev også, at han ikke så meget mening i medlemskabet af Parlamentet, hvis han ville være en del af et støjende, men ineffektivt mindretal [43] [''i'' 3] .

I slutningen af ​​august 1949 tog Nixon på en upolitisk taleturné i det nordlige Californien (hvor han var en ret kendt politiker) for at se, hvor godt han ville blive modtaget, hvis han besluttede at stille op . I oktober samme år besluttede Nixon at deltage i valget [15] . Han udnævnte som kampagneleder Muray Chotiner, som havde deltaget i Earl Warrens guvernørkampagne og endda spillede en lille rolle i Nixons egen første kampagne .

Nixon annoncerede sit kandidatur på radio den 3. november og sagde, at den følgende november skulle vælgerne træffe et valg mellem et frit samfund og statssocialisme [45] . I primærvalgene ville kampagneleder Chotiner fokusere på Nixon og ignorere oppositionen [46] . Under primærvalgene lavede Nixon lidt eller ingen negativ kampagne; ifølge hans biograf, Irving Gellman, gjorde den nådesløse kamp i Det Demokratiske Parti den negative kampagne meningsløs [47] . Nixon-kampagnen brugte slutningen af ​​1949 og begyndelsen af ​​1950 på at opbygge en statsdækkende organisation og med stor succes skaffe midler [11] [48] .

En del af Nixons ry var bygget på hans involvering i Alger Hiss -sagen . I 1949 formåede retten ikke at nå frem til en dom i hans sag. Muligheden for, at retten ville frikende Hiss, truede Nixons politiske fremtid, men den 21. januar 1950 fandt retten Hiss skyldig [49] . Siden da har Nixon modtaget mange lykønskningskort, blandt andet fra den eneste nulevende tidligere amerikanske præsident, Herbert Hoover [50] .

I slutningen af ​​januar 1950 støttede et underudvalg af den republikanske forsamling i Californien kandidaturet af tidligere løjtnantguvernør Frederick Huser (som havde modsat Downey i valget i 1944) over Nixon. Ikke desto mindre udtrykte allerede hele udvalgets sammensætning med en forskel på én stemme (13-12) støtte til Nixon [51] . Howser nægtede at deltage i valget [52] . En anden modstander af Nixon kunne være Los Angeles County District Inspector Raymond Darby, men han besluttede sig for at stille op som løjtnantguvernør og tabte i primærvalgene til den siddende løjtnantguvernør Goodwin Knight [53] . Det var forventet, at Knight selv ville kæmpe om en plads i Senatet, men han besluttede at fortsætte i sin tidligere post [42] . Skuespilleren Edward Arnold deltog også i primærvalgene, men droppede ud i slutningen af ​​marts på grund af "mangel på tid til at forberede kampagnen" [54] . Nixon havde således ingen seriøse konkurrenter i primærvalgene – udover ham deltog kun demokraterne Douglas og Bodie og to kandidater, der ikke havde nogen chance for succes: Ulysses Grant Bixby Mayer [53] og tidligere dommer og professor Albert Levitt, som modsætter sig "politiske teorier og handlinger fra national og international kommunisme, fascisme og Vatikanismen" og utilfreds med, at pressen ikke var opmærksom på hans kampagne [55] .

Den 20. marts ansøgte Nixon om primærvalg i to partier og to uger senere begyndte en statsdækkende kampagne i en gul bil med skiltet "Nixon for US Senator" (Nixon for Senatet). Ifølge en nyhedsrapport på det tidspunkt holdt Nixon sin tale i gaderne og på steder, hvor han kunne tiltrække en menneskemængde . Under sin rundrejse i Californien besøgte han alle 58 amter, nogle gange talte han seks til otte gange om dagen [20] . Under hans taler stod Pats kone ved hans side og delte fingerbøl ud, der opfordrede til Nixons stemme og bar sloganet "Beskytt det amerikanske hjem". Ved afslutningen af ​​kampagnen havde Pat uddelt omkring 65.000 fingerbøl [33] .

Uden at have nogen seriøse konkurrenter vandt Nixon let det republikanske partis primærvalg. Bodie blev nummer to, mens Douglas blev nummer tre [47] .

Optræden af ​​kandidater sammen

Kandidaterne deltog ikke i debatten, men optrådte sammen to gange under kampagnen. Det første møde fandt sted i Commonwealth Club [''i'' 4] i San Francisco , hvor Nixon viftede med en check på $100, som han havde modtaget fra Eleanor Roosevelt [47] . De tilstedeværende var endda chokerede over tanken om, at enken efter tidligere præsident Roosevelt , kendt for sine liberale synspunkter, støttede Nixon [47] . Nixon forklarede, at brevet blev sendt fra Oyster Bay , New York , og sendt af Eleanor Butler Roosevelt, enke efter præsident Theodore Roosevelts ældste søn [47] [56] . Publikum lo [47] ; Douglas skrev senere, at hun var distraheret og præsterede dårligt. I sin dagbog bemærkede Chotiner, at Manchester Body ikke var til stede ved mødet , og at efter det var afholdt, ønskede Douglas, at hun ikke havde været til mødet [57] .

Det andet møde fandt sted i Beverly Hills . Ifølge Nixons kampagnerådgiver, Bill Arnold, ankom Douglas senere, efter at Nixon allerede havde holdt sin tale. Da hun ankom, så Nixon trodsigt på sit ur, hvilket fremkaldte latter fra publikum. Latteren blev gentaget igen, da Douglas Nixon under talen viste sin utilfredshed på alle mulige måder. Efter afslutningen af ​​Douglas' tale gik hun uden at lytte til sin modstanders tale [47] .

Folketingsvalg

Koreakrigen, Slaget ved Californien

Splittelsen, der opstod i Det Demokratiske Parti efter primærvalgene, forblev et stort problem - Manchester Bodies tilhængere havde ikke travlt med at tilslutte sig Douglas -kampagnen , på trods af præsident Trumans appel [58] . Truman selv nægtede at flyve til Californien og hjælpe kampagnen, primært på grund af guvernørkandidat James Roosevelt  , søn af tidligere præsident Roosevelt . Truman var vred på James, fordi han opfordrede demokraterne ved præsidentvalget i 1948 til ikke at nominere Truman, men general Dwight Eisenhower [58] . Ud over det forblev fundraising et stort problem for Douglas [58] . Til gengæld holdt Nixon-kampagnen en uge efter primærvalgene en konference, hvor de diskuterede fundraising-strategien - omkring $ 197.000 (ca. $2.400.000 efter nutidens standarder). Mærkeligt nok blev de hjulpet til at nå deres mål af en kongresmedlem fra Massachusetts , John Fitzgerald Kennedy , en politisk modstander af Nixon. Kennedy kom til sit hovedkvarter og overrakte en check på $1.000 fra sin far, Joseph Kennedy . John F. Kennedy bemærkede, at han ikke offentligt kunne udtrykke sin støtte, men ville ikke blive skuffet, hvis Douglas skulle vende tilbage til sin skuespillerkarriere [60] . Senere udtalte Joseph Kennedy, at han donerede penge til Nixon, fordi han troede, at Douglas var kommunist [59] .

Nixons holdning til nogle spørgsmål var til fordel for store virksomheder og landmændenes interesser, som var store donorer til hans kampagne [61] . Nixon støttede Taft-Hartley-loven, som var stærkt imod af fagforeningerne; Douglas støttede ophævelsen af ​​denne lov. Douglas støttede kravet om, at vand subsidieret af den føderale regering kun kunne gå til gårde, der ikke oversteg 160 acres 0,65 km²); Nixon gik ind for afskaffelsen af ​​dette krav [61] .

Med udbruddet af Koreakrigen i juni frygtede Douglas og hendes hjælpere, at Nixon ville drage fordel af krigen og sætte Douglas i defensiven mod den kommunistiske trussel . Derfor besluttede de at gå i offensiven først. Under sin tale udtalte Douglas, at Nixon sammen med Vito Marcantonio stemte for at tilbageholde hjælpen til Sydkorea og skære ned i bistanden til europæiske allierede . Senere skrev Chotiner, at dette var vendepunktet for denne kampagne:

Hun blev besejret i samme øjeblik, fordi hun ikke kunne lyve over for californierne, at hun ville være en bedre kæmper mod kommunismen end Dick Nixon. Hun begik en fatal fejl, da hun angreb vores styrker og ikke vores svagheder [64] [65] .

Nixon udtalte til gengæld, at han stemte for afvisningen af ​​støtte til Sydkorea , fordi det ikke indebar støtte til Taiwan og stemte for, efter at støtte til Taiwan var inkluderet i lovforslaget [66] . Derudover var Nixon en velkendt tilhænger af Marshall-planen , så Douglas' angreb på dette spørgsmål havde ringe effekt [64] .

Nixon indså, at hovedtemaet for det kommende valg ville være den kommunistiske trussel. Hans medarbejdere begyndte at se på Douglas' stemmehistorie og lede efter stemmer, da hun og Marcantonio stemte sammen . Republikanerne i Washington sendte en rapport til Californien, der registrerede 247 gange Marcantonio (som for det meste fulgte det demokratiske partis linje) og Douglas stemte sammen og 11 gange stemte de ikke . Nixons biograf Conrad Black antyder, at Nixons strategi med at fokusere på kommunismen var beregnet til at "aflede opmærksomheden fra styrkerne hos Douglas, en ærlig og attraktiv kvinde, der kæmpede for idealer, som de fleste amerikanere ville være enige i, hvis hun præsenterede dem rigtigt ... og flytte opmærksomheden til områder, hvor Douglas ikke kunne vinde på nogen måde” [68] . Tyve år efter valget hævdede Chotiner, at Marcantonio selv foreslog at sammenligne sin stemmehistorie med Douglas, fordi han ikke kunne lide hende for ikke fuldt ud at støtte ham i nogle spørgsmål [69] .

På grund af Koreakrigen og dens offentlige støtte er vreden mod kommunisterne genopstået i samfundet. Nixon begyndte igen at slå til lyd for vedtagelsen af ​​et lovforslag, der ville stramme forbuddene mod kommunisterne og kommunistpartiet , som han tidligere havde foreslået sammen med senator Mundt. Douglas udtalte, at der allerede eksisterede love, som om nødvendigt ville have hjulpet retshåndhævende myndigheder og bemærkede, at Mundt-Nixon-lovforslaget ville krænke borgerlige frihedsrettigheder [70] . Lovforslaget havde dog den nødvendige støtte i Kongressen og ville være blevet vedtaget alligevel, så mange Douglas-tilhængere opfordrede hende til at stemme for lovforslagets vedtagelse, ellers ville Nixon bruge det til sin fordel [71] . Douglas stemte dog imod og blev et af 20 medlemmer af huset (sammen med Marcantonio), der stemte imod lovforslaget. Præsident Truman nedlagde veto, men Kongressen tilsidesatte let vetoet; Douglas var igen blandt dem, der stemte imod at tilsidesætte vetoretten (igen sammen med Vito Marcantonio) [72] . Kort efter afstemningen talte hun ved en ridetur og erklærede, at hun stod sammen med præsidenten, justitsminister Howard McGrath og FBI -direktør Edgar Hoover i deres kamp mod kommunismen .

Udseende af det lyserøde blad

Den 10. september fløj den tidligere amerikanske førstedame og præsident Roosevelts enke , Eleanor Roosevelt , til Californien for at føre kampagne for sin søn og Douglas , før hun vendte tilbage til New York , hvor hun tjente som amerikansk repræsentant ved FN . Douglas håbede, at besøget af Eleanor Roosevelt ville være et vendepunkt og give hende mulighed for at vinde [74] . Ved det demokratiske konvent , hvor Roosevelt og Douglas var , uddelte Nixons kampagnestab flyers med titlen "Douglas-Marcantonio Voting History". Indholdet, trykt på pink papir med mørkt blæk, sammenlignede Douglas og Marcantonios afstemningshistorie for national sikkerhed og konkluderede, at de to kongresmedlemmers afstemningshistorie ikke kunne skelnes. Derudover erklærede flyeren, at Nixon, i modsætning til Douglas-Marcantonio-aksen, havde en anden stemmehistorie . Ud over ovenstående anførte flyeren, at Douglas' valg til Senatet ville svare til Marcantonios valg og spurgte, om det var det, Californiske vælgere ønskede [75] . Snart blev flyeren kendt som "Pink Leaf". Senere sagde Chotiner, at de valgte farven i stambaen, da den "af den ene eller anden grund ramte plet dengang." Først blev der trykt 50.000 eksemplarer, men snart steg oplaget til 500.000 [''i'' 5] .

Douglas reagerede først ikke på udseendet af det lyserøde blad, på trods af råd fra Eleanor Roosevelt, som korrekt vurderede bladets virkning [77] . Senere indrømmede Douglas, at hun ikke kunne forstå, hvordan det lyserøde ark kunne påvirke vælgerne og anså simpelthen dets eksistens for absurd [77] . Den 18. september holdt Nixon en radiotale, hvor han beskyldte Douglas for "medlemskab af en lille gruppe, som sammen med en kendt kommunistisk partileder, Vito Marcantonio, stemmer imod foranstaltninger, der er designet til at beskytte dette land" [78] . Han kritiserede også Douglas for hendes holdning til Kinas plads i FN - Douglas mente, at stedet burde være for Kina , ikke Taiwan . Nixon betragtede dette som en overbærenhed af kommunismen [''i'' 6] .

I slutningen af ​​september klagede Douglas over, at der cirkulerede rygter om hendes mands jødiske rødder og hans kommunistiske overbevisning [80] . Derudover støttede 64 fremtrædende demokrater, ledet af George Creel , Richard Nixons kandidatur. Creel udtalte: "Hun stemte med Vito Marcantonio. At vifte med flaget og positionere sig selv som liberal vil ikke kunne slette denne skammelige historie” [81] . Ifølge Creel arbejdede Downey bag kulisserne for at sikre Nixons sejr .

James Roosevelts glansløse kampagne overbeviste Douglas-tilhængere om, at den tidligere præsidents søn ikke kunne hjælpe Douglas, men han havde selv brug for hjælp [83] . På grund af de to demokratiske topkandidaters dårlige præstationer i meningsmålingerne skrev Roosevelt et brev til Truman og inviterede ham til at flyve til Californien de sidste dage før valget og deltage i de to kandidaters kampagne. Truman afviste tilbuddet. Han nægtede også at underskrive et brev til støtte for Douglas og ville ikke engang tillade dem at tage et billede sammen (i private samtaler kaldte han hende "en af ​​de værste misforståelser") [84] . Ud over ovenstående fortalte Truman under sit besøg i San Francisco efter at have diskuteret situationen i Korea med general Douglas MacArthur til pressen, at han ikke planlagde at deltage i nogen politiske aktiviteter [85] . Under sin optræden i operaen fik Douglas og Roosevelt dårlige pladser i salen, der lå langt fra præsidentens kasse [85] . Den amerikanske vicepræsident William Alben Barkley kom imidlertid Californiens demokrater til hjælp , men Time magazine skrev, at han ikke hjalp Dulas meget. Vicepræsidenten sagde, at selvom han ikke var enig i Douglas' holdning i nogle spørgsmål, var han overbevist om, at hun stemte ud fra oprigtige motiver og opfordrede californiere til at give Senatet "en dosis intelligens og skønhed" [86] . Også i Californien var den amerikanske justitsminister Howard McGrath [87] og den nyvalgte Minnesota -senator Hubert Humphrey [88] .

Sidste dage

Douglas ' sidste store reklamekampagne indeholdt en hentydning til nazisme . Med henvisning til fem tilfælde, hvor Nixon og Marcantonios holdninger faldt sammen under afstemningen, og Douglas var i opposition, anklagede annoncen Nixon for at bruge "den store løgn "-teknologi og sagde: " HITLER opfandt det / STALIN perfektionerede det / NIXON bruger det" (HITLER opdage det/STALIN perfektioneret det/NIXON bruger det) [89] . Nixon svarede: "Du kan ikke skjule sandheden. Der er en historie med at stemme. Hun nægtede ikke mere end én instans [af afstemningen]. Et jerntæppe af tavshed rejste sig nær vore modstanderes lejr” [90] . I de sidste dage af kampagnen påpegede Nixon også gentagne gange, at Douglas var for "blød" over for kommunismen .

På trods af at meningsmålingerne viste Nixon foran hovedmodstanderen, gjorde hans kampagne alt til det sidste for at opnå sejr. Ved en fundraising-begivenhed advarede de om, at "Nixon nu taber ... Ikke nok penge" [92] . Derudover opfordrede luftannoncer vælgerne til at stemme på kongresmedlemmet. Derudover annoncerede Nixon-kampagnen, at den ville ringe til tilfældige numre, og de, der svarede i stedet for det sædvanlige "hej" osv. "stemme på Nixon", ville modtage mærkevarer og souvenirs. Ifølge Chotiners instruktioner blev der bragt et nummer af Saturday Evening Post-magasinet, der blev udgivet for 18 måneder siden, alle steder, hvor folk måtte vente (på hospitaler, frisører osv.), hvori en smigrende historie om Nixon blev trykt [92 ] .

I de sidste dage af kampagnen modtog Douglas den nødvendige støtte: avisen Manchester Bodie annoncerede sin støtte, og præsident Truman roste hende [93] . Douglas' mand, Melvin, tog på en turné i staten med skuespillet "To blinde mus" og førte kampagne for at stemme på sin kone . Douglas blev også støttet af andre skuespillere - Myrna Loy og Eddie Kantor [94] . Nixon nød også støtte fra berømte Hollywood-skuespillere som Howard Hughes, Cecil DeMille og John Wayne . En anden skuespiller og fremtidig præsident, Ronald Reagan , støttede oprindeligt Douglas, men efter at have deltaget i et stævne af Nixon-tilhængere, gik han over til hans side og begyndte at rejse penge til hans kampagne. Douglas var højst sandsynligt ikke klar over dette, for i sin bog, udgivet 30 år senere, bemærkede hun, at Reagan aktivt støttede hende [95] [96] .

Chotiner, der arbejdede på Earl Warrens kampagne i 1942 , ønskede, at den populære guvernør offentligt skulle vise sin støtte til Nixon. Warren selv ville ikke have noget med Nixon at gøre . For at nå sit mål fandt Chotiner på en vanskelig metode [98] : ifølge hans instruktioner gik lederen af ​​de "unge republikanere" og kommende kongresmedlem John Holt hele tiden efter Douglas og spurgte, hvem hun ville se som guvernør af staten [99] . Douglas undgik først spørgsmålet, men fire dage før valget svarede hun, at hun håbede og bad om James Roosevelts sejr [100] . Holt rapporterede dette til Chotiner, som allerede havde instrueret en journalist til at citere Douglas før Warren, som efter at have lyttet til, hvad der blev sagt, udtalte: "I lyset af denne erklæring vil jeg gerne spørge hende, hvad hun mener, som jeg vil stemme på. for i valget. til Senatet på tirsdag." [100] . Chotiner præsenterede dette som støtte, og Nixon-kampagnen forsikrede vælgerne om, at kongresmedlemmet også ville stemme på Warren .

På trods af at han var bagud i meningsmålingerne, var Douglas sikker nok til at vinde, at hun tilbød James Roosevelt et job i sin senatstab . Den 7. november 1950, valgdagen, fik Nixon 59% af de populære stemmer og Douglas 41 % . Ud af 58 amter vandt Douglas kun fem amter i det nordlige Californien med relativt små befolkninger [104] . Nixon vandt også i alle større byer [105] og Earl Warren besejrede Roosevelt med en endnu større margin. I sin tale efter valget indrømmede Douglas nederlag, men afviste at lykønske Nixon [103] . Det er bemærkelsesværdigt, at Vito Marcantonio også mistede sin plads i Kongressen ved dette valg [106] .

Efter valget

Kandidater

En uge efter valget meddelte Downey , at han gik på førtidspension på grund af helbredsmæssige årsager. Forud for afslutningen af ​​Downeys embedsperiode (3. januar 1951) nominerede guvernør Warren Nixon , hvilket gjorde ham til "senior" for senatorer, der ville være blevet taget i ed i januar . Nixon selv aflagde embedsed den 4. december 1950 [108] , i november 1952 blev han valgt til vicepræsident i USA, og i 1969 blev han i det hele taget præsident for USA. Downey blev efter sin tilbagetræden lobbyist for olieinteresser, men blev fyret i 1952, da det republikanske parti fik fuld kontrol over den amerikanske føderale regering [109] . Manchester Body , ødelagt af sit nederlag og desillusioneret over de almindelige mennesker, han ønskede at kæmpe for, gik konkurs og solgte sin del af Daily News i 1952; avisen gik konkurs i december 1954 [110] .

Der var rygter om, at Douglas ville blive udnævnt til Truman- administrationen [111] , men en sådan udnævnelse ville være for kontroversiel for præsidenten [111] . India Edwards, en Douglas-tilhænger og næstformand for Den Demokratiske Nationalkomité, mente, at Douglas ikke kunne udnævnes til selv den værste og mest ubetydelige stilling [112] . I 1952 vendte Douglas tilbage til sin skuespillerkarriere, i 1960 deltog hun i John F. Kennedys præsidentkampagne , hvis modstander var Nixon [111] . Douglas støttede også aktivt George McGovern i 1972, da Nixon stillede op til en anden periode og opfordrede til sidstnævntes tilbagetræden under Watergate-skandalen [113] .

Mindre end en uge efter valget skrev Douglas til en af ​​sine tilhængere, at hun troede, at hendes kampagne ikke kunne gøre noget for at ændre det endelige resultat [ 114] Douglas nævnte krigen , vælgernes mistillid til Trumans udenrigspolitik og høje priser som årsagerne til hendes nederlag , samt det faktum, at Nixon var i stand til at få en stor procentdel af stemmerne fra hårde arbejdere og kvinder [114] . Senere udtalte Douglas, at de liberale skulle gøre en stor indsats for at vinde i 1952 [115] . I et interview fra 1956 udtalte hun, at selvom Nixon aldrig kaldte hende kommunist, gjorde han alt for at få vælgerne til at tro, at hun var kommunist eller "kommunist" [112] . I 1959 skrev Douglas, at hun ikke særligt ønskede at være senator [111] og sagde i 1962, at hendes kampagne undgik at angribe Nixon [111] . I sine erindringer, udgivet posthumt i 1982, skrev hun, at Nixon havde sin sejr , og hun havde sin . Hun afsluttede kapitlet om valget i 1950 på følgende måde: "Alt, der kan siges om kampagnen i 1950, er, at der var en mand, der stillede op til Senatet, som ønskede at nå dertil, og som var ligeglad med hvordan" [117] .

I 1958 spredtes nyheder om, at Nixon sagde, at han fortrød den taktik, der blev brugt mod Douglas [118] . Da nyheden kom til pressen, nægtede Nixon, at han havde sagt sådan noget, og udsendte en pressemeddelelse, hvori han anførte, at Douglas' fremstilling af pro-kommunisme var retfærdiggjort af hendes stemmehistorie. [ 118] Han udtalte også, at Douglas var en del af en "rygtekampagne" mod ham om, at han var "en antisemit og tilhænger af Jim Crow-lovene " [119] . I en erindringsbog udgivet i 1978 skrev Nixon, at "Helen Douglas tabte, fordi vælgerne i Californien i 1950 ikke var parate til at vælge nogen med sådan en venstreorienteret stemmehistorie, eller som de troede havde en naiv og blødhjertet holdning som senator. ." til kommunismen" [120] . Han bemærkede, at Douglas havde nogle problemer på grund af sit køn, men "det fatale problem lå i afstemningens historie og i hendes synspunkter" [120] .

Bedømmelser

Samtidige af kandidaterne tilskrev resultatet til flere faktorer. Douglas ' ven og tidligere indenrigsminister Harold Ickes krediterede Douglas' svage kandidatur af James Roosevelt og Nixons brug af rød frygt som grundlæggende for Douglas's nederlag . Los Angeles County Supervisor John Anson Ford mente, at Nixons oratoriske færdigheder og mangel på objektiv information fra pressen var hovedårsagerne til Nixons sejr og Douglas nederlag. Douglas' kampagneøkonomichef, Alvin Meyers, sagde, at fagforeninger og arbejdere finansierede Douglas' kampagne, men at de ikke viste tilstrækkelig støtte ved valgstederne og anklagede Truman -administrationen for at " smide ud" Douglas . Hendes San Diego - kampagneleder hævdede, at omkring 500.000 mennesker modtog anonyme telefonopkald, der sagde, at Douglas var kommunist, men kunne ikke nævne nogen, der modtog et sådant opkald . Magazine skrev, at Nixon opnåede sin triumf ved at "gøre [Trumans] administrations fiasko i Asien til et stort problem . "

Med begyndelsen af ​​den politiske stigning og derefter Nixons fald fik valget i 1950 i stigende grad en ugunstig karakter for Nixon. Hans biograf, Earl Mazo, skrev, at under kritikken af ​​Nixon og hans valgkamp blev intet husket oftere end hans taktik mod Douglas [123] . Douglass ven og George McGoverns kampagneleder, Frank Mankiewitz, understregede i en biografi om Nixon fra 1973 kaldet "Pretty Clearly: Nixon from Witter to Watergate," Senatsvalget og den lyserøde tavle og udtalte, at Nixon aldrig vandt frie valg uden "store" rigning" [121] .

Historiker Ingrid Scobie konkluderede i en biografi om Douglas, at baseret på datidens vælgeres holdning, kunne ingen kvinde have vundet disse valg. Hun bemærkede også, at Nixons strategi, opdelingerne af California Democratic Party, James Roosevelts svaghed , Douglas idealistiske synspunkter og angrebene fra Manchester Body [125] også bidrog til Douglas' nederlag . Ved at sammenligne de to kampagner kaldte Earl Mazo folkene i Nixon-kampagnen for "kirurger" og Douglas-kampagnen for "slagterlærlinge " .

Roger Morris og Greg Mitchell, der skrev bøger om valget, konkluderede, at Nixon brugte ret mange penge på kampagnen. Morris skrev omkring 1-2 millioner amerikanske dollars (12-24 millioner ved dagens kurs), mens Mitchell antog, at Nixon brugte dobbelt så meget. Irving Gellman skrev i sin bog, at de $4.209, der officielt blev brugt af Nixon-kampagnen, var en grov undervurdering, men bemærkede, at datidens love gjorde det muligt at skjule den sande mængde midler, der blev brugt, og mange benyttede sig af denne mulighed. Gellman mener dog også, at Morris og Mitchell overdriver omkostningerne [127] . Conrad Black skrev i sin bog om en million og en halv dollar brugt af Nixon og omkring halvdelen af ​​dette beløb brugt af Douglas [128] .

Primære resultater

Det demokratiske parti

Det amerikanske demokratiske partis primærvalg
Forsendelsen Kandidat Stemme % ± %
Demokratiske Parti i USA Helen Gagan Douglas 734.842 46,98
Demokratiske Parti i USA Manchester Body 379,077 24.23
Det republikanske parti i USA Richard Nixon 318.840 20.38
Demokratiske Parti i USA Earl Desmond 96.752 6.19
Det republikanske parti i USA Ulis Grant Bixby Meyer 34,707 2.22
Viser sig 1.564.218 100

Det republikanske parti

Det republikanske partis primærvalg i USA
Forsendelsen Kandidat Stemme % ± %
Det republikanske parti i USA Richard Nixon 740.465 64,59
Demokratiske Parti i USA Manchester Body 156.884 13,68
Demokratiske Parti i USA Helen Gagan Douglas 153.788 13.41
Demokratiske Parti i USA Earl Desmond 60,613 5,29
Det republikanske parti i USA Ulis Grant Bixby Meyer 18.783 1,64
Det republikanske parti i USA Albert Levitt 15.929 1,39
Viser sig 1.146.462 100

Folketingsvalgresultater

USAs senatvalg fra Californien, 7. november 1950
Forsendelsen Kandidat Stemme % ± %
Det republikanske parti i USA Richard Nixon 2.183.454 59,23
Demokratiske Parti i USA Helen Gagan Douglas 1.502.507 40,76
Viser sig 3.686.315 73,32

Resultater efter amt

Endelige resultater fra Californiens udenrigsminister: [104]

amt Nixon Stemme Gagan Douglas, Helen Stemme Skriv ind Stemme
Mono 76,41 % 664 23,59 % 205 0 % 0
orange 73,87 % 55.090 26,13 % 19.484 0 % 3
Inyo 72,81 % 2,702 27,19 % 1.009 0 % 0
Alpine 72,09 % 93 27,91 % 36 0 % 0
Kejserlig 72,07 % 8,793 27,91 % 3,405 0,01 % en
Del Norte 70,70 % 2.155 29,30 % 893 0 % 0
Sanbenito 70,27 % 2.992 29,73 % 1,266 0 % 0
flodbredden 67,35 % 36,617 32,65 % 17.751 0 % 3
Marin 67,27 % 21.400 32,73 % 10,411 0,01 % 2
Sutter 66,63 % 4.993 33,37 % 2.501 0 % 0
Mariposa 65,16 % 1.496 34,84 % 800 0 % 0
San Mateo 65,12 % 57.118 34,87 % 30,587 0,01 % otte
Santa Cruz 65,10 % 17.431 34,90 % 9,343 0 % 0
Glenn 64,87 % 3,416 35,11 % 1.849 0,02 % en
Tulare 64,31 % 25.625 35,69 % 14.221 0 % 0
Colusa 63,30 % 2.349 36,70 % 1,362 0 % 0
62,46 % 3,223 37,54 % 1,937 0 % 0
San Luis Obispo 62,18 % 11.812 37,82 % 7,184 0 % 0
Sonoma 61,89 % 23.600 38,10 % 14.529 0 % en
Santa Clara 61,80 % 57.318 38,18 % 35.413 0,01 % ti
Santa Barbara 61,55 % 20,521 38,45 % 12.817 0 % 0
Stanislaus 61,47 % 22.803 38,52 % 14.290 0,01 % 2
San Diego 61,38 % 115,119 38,61 % 72.433 0,01 % elleve
Humboldt 61,26 % 14.135 38,73 % 8,937 0 % en
Nevada 61,00 % 4.725 39,00 % 3,021 0 % 0
Tualemi 60,58 % 3,307 39,42 % 2.152 0 % 0
Los Angeles 60,33 % 931.803 39,66 % 612.510 0,01 % 195
Napa 60,23 % 9,449 39,77 % 6,239 0 % 0
konger 59,51 % 6.977 40,49 % 4.747 0 % 0
San Bernardino 59,48 % 53.956 40,51 % 36.751 0,01 % fire
Mendocino 59,00 % 7.197 40,99 % 5.000 0,01 % en
Merced 58,85 % 9,922 41,14 % 6,937 0,01 % en
Monterey 58,66 % 19.506 41,32 % 13.741 0,02 % 6
Teheima 57,95 % 3.939 42,05 % 2.858 0 % 0
Fresno 57,90 % 48.537 42,10 % 35.290 0 % 0
Madeira 57,88 % 5,307 42,12 % 3,862 0 % 0
San Francisco 57,42 % 165,631 42,58 % 122.807 0 % fire
Yuba 57,32 % 4,166 42,68 % 3,102 0 % 0
modoc 57,30 % 1.888 42,70 % 1,407 0 % 0
Calaveras 56,66 % 2.489 43,85 % 1,904 0 % 0
Butte 56,15 % 12.512 43,85 % 9,770 0 % 0
Kern 55,73 % 34.452 44,27 % 27.363 0 % en
Amador 55,71 % 2.059 44,29 % 1.637 0 % 0
Siskiyou 55,32 % 6,774 44,68 % 5,472 0 % 0
Sierra 54,94 % 639 44,97 % 523 0,09 % en
San Joaquin 54,87 % 31.046 44,99 % 25.459 0,14 % 79
El Dorado 54,81 % 3,833 45,19 % 3,160 0 % 0
Treenighed 54,41 % 1,228 45,59 % 1,029 0 % 0
Alameda 53,52 % 150,273 46,47 % 130,492 0,01 % femten
Ventura 52,37 % 16.543 47,62 % 15.042 0 % en
Yolo 52,08 % 6,411 47,92 % 5.899 0 % 0
Sacramento 51,08 % 49.798 48,92 % 47.689 0 % 0
Placer 50,46 % 7.835 49,54 % 7.691 0 % 0
Contra Costa 49,82 % 44.652 50,17 % 44.968 0 % 3
Lassen 48,11 % 2.556 51,89 % 2.757 0 % 0
Shasta 44,90 % 5.841 55,10 % 7,156 0 % 0
Solano 43,89 % 14.385 56,11 % 18.389 0 % 0
Plumaer 43,79 % 2.353 56,21 % 3.020 0 % 0

Noter

Kommentarer
  1. Oprindeligt født i en bjælkehytte; bjælkehytte er oversat fra engelsk som en hytte . Politikere født i hytten lagde ofte vægt på dette for at understrege nærhed til almuen. Udtrykket "født i en bjælkehytte" blev første gang brugt i 1840 under William Henry Harrisons valgkamp [29] .
  2. I bogen tager Denton fejl og skriver om Bodies tjeneste i anden verdenskrig, og ikke i den første [30] .
  3. Det er bemærkelsesværdigt, at fra 1950 til 1994 kontrollerede republikanerne Repræsentanternes Hus i kun én indkaldelse, det vil sige 2 år.
  4. Ifølge andre kilder, "Press Club"
  5. Chotiner fortalte mange versioner af denne historie. Denne version er den mest almindelige [76] .
  6. Flytningen af ​​sædet fandt sted i 1971, under Nixons præsidentperiode [79] .
Links til kilder
  1. 12 Black , 2007 , s. 145.
  2. Scobie, 1992 , s. 224.
  3. Rosenstone, 1970 , s. 291-3.
  4. Rosenstone, 1970 , s. 293-94.
  5. Rosenstone, 1970 , s. 298-99.
  6. Bochin, 1990 , s. 23.
  7. Bochin, 1990 , s. 3.
  8. Bochin, 1990 , s. 22.
  9. Ambrose, 1988 , s. 197-98.
  10. Morris, 1990 , s. 516.
  11. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 291.
  12. Sort, 2007 , s. 158.
  13. Gellman, 1999 , s. 165.
  14. 12 Morris , 1990 , s. 545.
  15. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 285.
  16. Ambrose, 1988 , s. 209.
  17. Scobie, 1992 , s. 232.
  18. 12 Morris , 1990 , s. 552.
  19. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 292.
  20. 1 2 Gellman, 1999 , s. 296-97.
  21. 12 Morris , 1990 , s. 553.
  22. 12 Wagner, 2000 , s. 268.
  23. Wagner, 2000 , s. 267.
  24. Mazo, 1959 , s. 76-7.
  25. Gellman, 1999 , s. 297.
  26. Scobie, 1992 , s. 237.
  27. Morris, 1990 , s. 555.
  28. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 299.
  29. Souvenir for William Henry Harrison-bjælkehyttekampagne; J.Q. Adams Signeret; "Revolution" i (Kampagne) Vaner . Shapell Manuscript Foundation . SMF. Hentet 11. januar 2019. Arkiveret fra originalen 9. maj 2014.
  30. Denton, 2009 , s. 144.
  31. Rosenstone, 1970 , s. 303.
  32. 12 Davies , 30. maj 1950 .
  33. 1 2 3 4 Gellman, 1999 , s. 300.
  34. Gellman, 1999 , s. 310.
  35. Mundt, 9. maj 1950 .
  36. Gellman, 1999 , s. 301.
  37. Gellman, 1999 , s. 302.
  38. Mitchell, 1998 , s. 35.
  39. Los Angeles Daily News , 5. juni 1950 .
  40. 1 2 Gellman, 1999 , s. 303.
  41. 1 2 Gellman, 1999 , s. 304.
  42. 1 2 Gellman, 1999 , s. 282.
  43. 1 2 Gellman, 1999 , s. 283.
  44. Gellman, 1999 , s. 286.
  45. Morris, 1990 , s. 535.
  46. Gellman, 1999 , s. 289.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 Gellman, 1999 , s. 304-5.
  48. Gellman, 1999 , s. 295.
  49. Ambrose, 1988 , s. 201.
  50. Ambrose, 1988 , s. 205.
  51. Gellman, 1999 , s. 293.
  52. Gellman, 1999 , s. 298.
  53. 12 Morris , 1990 , s. 549-50.
  54. 12 ' Frank Observer', 29. marts 1950 .
  55. Fortnight , "Political Roundup", 26. maj 1950 , s. 6.
  56. People Today , 12. september 1950 .
  57. Mitchell, 1998 , s. 37.
  58. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 309.
  59. 1 2 3 Gellman, 1999 , s. 306-7.
  60. Ambrose, 1988 , s. 210-1.
  61. 1 2 Ambrose, 1988 , s. 213-14.
  62. Morris, 1990 , s. 571.
  63. Davies, 1. november 1950 .
  64. 1 2 Ambrose, 1988 , s. 215-17.
  65. Morris, 1990 , s. 572.
  66. Gellman, 1999 , s. 311.
  67. Mitchell, 1998 , s. 65.
  68. Sort, 2007 , s. 156-57.
  69. Bonafede, 30. maj 1970 .
  70. Gellman, 1999 , s. 313.
  71. Mitchell, 1998 , s. 130.
  72. Gellman, 1999 , s. 320-1.
  73. Gellman, 1999 , s. 323.
  74. Mitchell, 1998 , s. 142-3.
  75. 1 2 Gellman, 1999 , s. 308.
  76. Morris, 1990 , s. 581.
  77. 12 Morris , 1990 , s. 583.
  78. Morris, 1990 , s. 584.
  79. Sort, 2007 , s. 161.
  80. Gellman, 1999 , s. 317-18.
  81. Morris, 1990 , s. 595.
  82. Morris, 1990 , s. 596.
  83. Tid , 25. september 1950 .
  84. Mitchell, 1998 , s. 162.
  85. 1 2 Gellman, 1999 , s. 321-22.
  86. Tid , 23. oktober 1950 .
  87. Morris, 1990 , s. 597.
  88. Morris, 1990 , s. 598.
  89. Gellman, 1999 , s. 330.
  90. 1 2 Gellman, 1999 , s. 332.
  91. Gellman, 1999 , s. 333.
  92. 12 Morris , 1990 , s. 606-7.
  93. Gellman, 1999 , s. 331.
  94. 12 Denton , 2009 , s. 167.
  95. Morris, 1990 , s. 601-2.
  96. Douglas, 1982 , s. 323.
  97. Katcher, 1967 , s. 260.
  98. Katcher, 1967 , s. 256-57.
  99. Katcher, 1967 , s. 257.
  100. 1 2 Katcher, 1967 , s. 261.
  101. Katcher, 1967 , s. 261-62.
  102. Scobie, 1992 , s. 274-76.
  103. 1 2 Gellman, 1999 , s. 335.
  104. 1 2 Jordan, 7. november 1950 , s. elleve.
  105. Mitchell, 1998 , s. 244.
  106. Conklin, 8. november 1950 .
  107. Sort, 2007 , s. 165.
  108. Gellman, 1999 , s. 346.
  109. Morris, 1990 , s. 614.
  110. Rosenstone, 1970 , s. 304.
  111. 1 2 3 4 5 Morris, 1990 , s. 618-19.
  112. 12 Mitchell , 1998 , s. 255.
  113. Mitchell, 1998 , s. 258.
  114. 1 2 3 Mitchell, 1998 , s. 248.
  115. Gellman, 1999 , s. 337.
  116. Douglas, 1982 , s. 334-35.
  117. Douglas, 1982 , s. 341.
  118. 12 Mitchell , 1998 , s. 257.
  119. Morris, 1990 , s. 617.
  120. 12 Nixon , 1978 , s. 78.
  121. 1 2 Gellman, 1999 , s. 339.
  122. Tid , 13. november 1950 .
  123. Mazo, 1959 , s. 71.
  124. Douglas, 1982 , s. 310.
  125. Scobie, 1992 , s. 280-1.
  126. Mazo, 1959 , s. 80.
  127. Gellman, 1999 , s. 340-41.
  128. Sort, 2007 , s. 166.

Litteratur

Andre kilder

  • Conklin, William . Marcantonio mister sit sæde til Donovan, koalitionens valg  (8. november 1950). Hentet 7. juni 2009.   (kræver abonnement)
  • Davies, Lawrence . 3 sammenstød på Coast in Senat-konkurrencen  (30. maj 1950). Hentet 5. august 2009.   (kræver abonnement)
  • Davies, Lawrence . Californien tester kommunismespørgsmålet  (1. november 1950). Hentet 6. juni 2009.   (kræver abonnement)
  • Frank Observer (naturligvis et pseudonym) . Skuespiller Arnold dropper det amerikanske senats bud (29. marts 1950), s. 8.
  • Graf, William Statistik over kongresvalget den 7. november 1950 (PDF) 2. United States Government Printing Office (1951). Hentet: 29. juni 2009.
  • Jordan, Frank. State of California Stemmeerklæring, direkte primærvalg og særlige statsdækkende valg, 6. juni 1950   : tidsskrift . - California State Printing Office, 1950. - 6. juni.
  • Jordan, Frank. State of California Stemmeerklæring, parlamentsvalg, 7. november 1950   : tidsskrift . - California State Printing Office, 1950. - 7. november.
  • Boddy indgiver andragende i Senatets race; Borgmester Bowron underskriver (31. marts 1950), s. 3.
  • Nixon, republikaner, fremstiller sig selv forkert som demokrat i valgundvigelse (5. juni 1950), s. 3.
  • Seks måder at beregne den relative værdi af et amerikansk dollarbeløb, 1774 til nu . MeasuringWorth. Hentet 19. juni 2009. (Forbrugerbundt)
  • Mundt, Karl. Brev fra Sen. Karl Mundt til Richard Nixon, 9. maj 1950, i arkivet i Richard M. Nixon Presidential Library and Museum, 1950 Senatets racefiler, boks 1   : journal . - 1950. - 9. maj.