Wurshen

Wurschen eller Vortsyn ( tysk :  Wurschen ; w.-lugs. Worcyn  ( inf. ) ) er en landlig bebyggelse i status som bydistriktet Weissenberg , Bautzen distriktet , Sachsen , Tyskland .

I fransk historieskrivning har slaget ved Bautzen i maj 1813 også et andet navn, opkaldt efter landsbyen - "Bataille de Wurschen" (Slaget ved Wurschen) ifølge omtalen af ​​dette slag ved Triumfbuen i Paris [1] [2 ] .

Geografi

Bebyggelsen ligger omkring elleve kilometer øst for Bautzen . Beliggende mellem floderne Droźdžijčanska i vest og Rodečanska i øst. Den er opdelt i to dele - nordlige og sydlige, mellem hvilke der er en tidligere herregårdshave med en dam "Koppelteich". Motorvejen S111 (Bautzen-Weissenberg) går gennem den sydlige del af herregårdsparken, som forbinder bebyggelsen med landsbyen Neupurschwitz (Nowe Porshicy) i vest og Nehern (Nehorn) i øst.

Mellem Belgern og landsbyen Wurschen ligger Belgern Pond (Belgernscher Teich, Běłohóski hat) og mod vest Grose Halbscher Teich (Wulki hołbjanski hat).

Nabobebyggelser : i nord - landsbyen Belgern (Bela Gora), i øst - Nehern, i syd - Rodewitz (Rodetsy) i Hochkirch -kommunen , i sydvest - landsbyen Drez ( Drozhdzhiy ) [3] .

Den serbokushitiske naturforsker Michal Rostock nævner i sit essay "Ležownostne mjena" jordlodder i nærheden af ​​landsbyen under navnene: Domski hat, Chopel-hat, Zadwórnica, Ferštaŕska łuka, Wósporska łuka, Mała Symanca, Wulka Symanca, Wulka Syman Běłohorska sucha Psowahora, sucha łuka, , Nowakec kerčk, Wišnjowa zahroda, Wulke hona, Srěnje hona, Druholny, Hórki, Pola Šosarjec kerkow, Tórnow, Wumjeńc, hataždźijeska, horaždźijeska, [4] .

Historie

Første gang nævnt i 1359 under navnene "Wursyn, Wursin", siden 1697 - i moderne retskrivning. Fra 1936 til 1957 var landsbyen en del af kommunen Nehern, fra 1957 til 1993 - i kommunen Kannewitz, i 1993-1994 - i kommunen Drese. I 1994, efter resultaterne af kommunalreformen, gik landsbyen ind i Weissenbergs bygrænse [5] .

Slottet i Voorshen blev nævnt i 1392, herregården - fra slutningen af ​​det 18. århundrede [6] . Godset var ejet af forskellige ejere. Under slaget ved Bautzen den 20. - 21. maj 1813 var hovedkvarteret for den russisk-preussiske forenede hær placeret i slottet , i forbindelse med hvilket dette slag omtales på Triumfbuen i Paris som "Slaget ved Wurshen" . Dette hovedkvarter blev overværet af feltmarskalerne Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly , Ivan Ivanovich Dibich-Zabalkansky og preussiske militærledere [6] . Efter slagets første dag stoppede den preussiske konge Friedrich Wilhelm III ved godset , den russiske kejser Alexander I indlogerede sig i det nærliggende Purschwitz [7] .

Siden 1828 har herregården været ejet af greveslægten Solms-Sonnenwalde. Under DDR blev den nationaliseret, i 1997 vendte den tilbage til sine tidligere ejere [6] .

I øjeblikket er landsbyen en del af det kultur-territoriale selvstyre " Lusatian Settlement Region ", på hvis territorium lovgivningsmæssige retsakter i landene Sachsen og Brandenburg er i kraft, der bidrager til bevarelsen af ​​de lusatiske sprog lusaternes kultur [8] [9] .

• Wursyn, Wursin, 1369
• Ulman von Wursyn, 1390
• Wursen, 1410
• Wurßin, 1419
• Worsen, Worssen, 1448
• Wurczyn, 1449
• Worschen, 1474
• Worschin, Wurschin, 1507
• Wurschen, 1697

Befolkning

Det officielle sprog i lokaliteten er, udover tysk , også øvre lusatisk .

Indtil midten af ​​det 19. århundrede var landsbyen fuldstændig slavisk og ensproget. Bogen "Serbske stawizny" (Lusaternes historie) nævner, at for børn, der bor i landsbyen, var det tyske sprog lige så "fremmed som græsk og latin" [10] .

Ifølge det statistiske værk "Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow" af Arnosht Muka , boede der i 1884 242 indbyggere i landsbyen (hvoraf 216 var lusatianere (89%)) [11] .

Demografi

Seværdigheder

I alt er der 15 genstande af kulturelle og historiske mindesmærker i bebyggelsen:

• Stenkrucifiks, 1817, nordøst for landsbyen, cirka 120 meter øst for broen over floden Kotitzer-Wasser
• Boligbygning, XIX århundrede, st. Belgerner Strasse 4
• Beboelsesbygning, 1842, st. Belgerner Strasse 9
• Beboelseshus med stald og bagtilbygning, 1820-1850, st. Belgerner Straße 14
• Beboelsesbygning med lysthus, 1820-1850, st. Lerchenweg 7
• Boligbygning, XVIII århundrede, st. Lerchenweg 8
• To stenbroer, 1800-tallet, st. Lerchenweg 12
• Herregård med en park, XVIII århundrede, st. Schlossplatz 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12
• Syv udhuse af bondehusholdningen, XVIII-XIX århundreder, st. Schlossplatz 2, 4, 5, 6, 10, 12
• Slot med omgivende voldgrav og to stenbroer, 1701-1708, st. Schlossplatz 7
• To sekskantede lagerbygninger i gården, XVIII-XIX århundreder, st. Schlossplatz 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12
• Rester af den nordvestlige omsluttende mur, st. Schlossplatz 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12
• Mindesten på vej mod parkens østlige grænse, st. Schlossplatz 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12
• Mindesten, 1945, st. Weißenberger Straße (ved siden af ​​busstoppestedet)
• To stenbroer, 1800-tallet, st. Weissenberger Strasse 16

Noter

1. ↑ Bataille de Bautzen . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. august 2021. (ubestemt)
2. ↑ Udenlandske kampagner af den russiske hær i 1813-1814 Arkivkopi af 2. august 2021 på Wayback Machine , s. 784
3. ↑ Jenička serbska karta w syći . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
4. ↑ Michal Rostock , Ležownostne mjena Arkiveret 31. juli 2021 på Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje nr. 40, 1887, s. 8
5. ↑ 1 2 Wurschen/ Worcyn Arkiveret 2. august 2021 på Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
6. ↑ 1 2 3 Geschichtlicher Überblick . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. august 2021. (ubestemt)
7. ↑ 1813. 20 maj arrangementer. Første dag i slaget ved Bautzen . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 2. august 2021. (ubestemt)
8. ↑ Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine 7. juli 1994
9. ↑ Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Arkiveret 13. marts 2019 på Wayback Machine 31. marts 1999
10. ↑ Zahrodnik, Ludwig et al. Serbske stawizny. - Budyšin: Domowina, 2009., s. 78 - ISBN 978-3-7420-1385-9 .
11. ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
12. ↑ Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Arkiveret 22. oktober 2020 på Wayback Machine  (tysk)
13. ↑ Kulturdenkmale des Freistaates Sachsen, Landkreis Bautzen . Hentet 2. august 2021. Arkiveret fra originalen 17. juni 2021. (ubestemt)

Litteratur

• Cornelius Gustav Gurlitt , Wurschen , Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 32. Heft: Amtshauptmannschaft Bautzen (II. Teil). CC Meinhold, Dresden 1908, S. 319.

Links

• Wurschen/Worcyn , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen