| Alexander Evstafievich Wulfert | |
|---|---|
| Fødselsdato | 19. juni 1790 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 9. december 1855 [2] (65 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | oversætter , redaktør |
Alexander Evstafievich Wulfert ( tysk von Wulffert ; 19. juni 1790 , Vyborg - 9. december 1855 , Helsingfors ) - russisk forfatter af tysk oprindelse.
Han studerede filologi ved universitetet i Dorpat ( 1808-1809 ) og jura ved universitetet i Abo (1816-1820 ) , mellem at undervise i tysk litteratur, fransk, historie og geografi i Vyborg og Vilmanstrand . I 1826 - 1833 . redigerede den tyske avis St. Petersburg St. Petersburgische Zeitung ", tjente derefter som postmester i Finland.
Kendt som oversætter af russisk poesi til tysk: han udgav separate udgaver af oversættelser af Fangen fra Kaukasus ( 1823 , under titlen The Captive of the Mountains, German Der Berggefangene ) og The Fountain of Bakhchisaray ( 1826 , under titlen The Captive of the Mountains, German Der Berggefangene) Trist forår, tysk Die Trauerquell ) af Pushkin , en række digte af Zhukovsky , Krylov , Khvostov .
Kone:
Søn:
Døtre: