| "Sæsoner i Buenos Aires" | |
|---|---|
| Komponist | Astor Piazzolla |
| Formen | cyklus af fire tangoer |
| Genre | tango nuevo |
| Varighed | 18-20 minutter |
| dato for oprettelse | 1965-1970 |
| Sted for skabelse | Buenos Aires , Paris |
| Dato for første udgivelse | 1969 |
| Dele |
|
De fire årstider i Buenos Aires ( spansk : Cuatro Estaciones Porteñas , Estaciones Porteñas , engelsk The Four Seasons of Buenos Aires ) er en cyklus af fire kompositioner ( tango ) af den argentinske komponist Astor Piazzolla , komponeret mellem 1965 og 1970 . Komponisten selv udførte dem både sammen og hver for sig.
Cuatro Estaciones Porteñas, også kendt som Estaciones Porteñas eller De fire årstider i Buenos Aires , er et sæt af fire tangokompositioner skrevet af Astor Piazzolla på forskellige tidspunkter og under forskellige omstændigheder [1] (ikke desto mindre er kompositionsåret nogle gange angivet i 1968 ), selvom Piazzolla fremførte dem sammen fra tid til anden. Oftest skete dette i udførelsen af Kvintetten skabt af Piazzolla (strengeinstrumenter med deltagelse af bandoneonen , som udførte solodelen).
Ved at indsætte ordet "Porteño" i værkets titel hentydede Piazzolla til dem, der var født eller bor i Buenos Aires , den argentinske hovedstad, de fattige, der bor i havnekanterne, i hvis samfund den argentinske tango blev født. "Årstiderne" i Piazzolla er ikke "sæsoner" i klassisk forstand (som årstidernes skiften). I titlen angiver forfatteren, at vi taler om forskellige livsperioder for en beboer i udkanten af hovedstaden Buenos Aires. I koncertpraksis med at fremføre værket er der etableret en anden tradition - at oversætte titlen "Årtider i Buenos Aires", og ikke "Årtidens ændring i livet for en fattig beboer i en Buenos Aires-forstad".
Piazzolla bruger frit formen af barokkoncerten, vekslende mellem solo- og tutti- fragmenter . Komponisten kombinerer forskellige musiktraditioner: klassisk, jazz, afro-spansk [2] . Nogle forskere finder elementer af programmusik i kompositionen [3] :
“Piazzolla forsøger at beskrive livet for en Buenos Airesian; ved hjælp af tango opstår et bohemebillede af Buenos Aires, et udtryk for Buenos Aires sjæl. Ensomhed, kulde i Invierno Porteño … følelsen af ensomhed og kulde afbrydes af stærke rytmiske impulser… I Primavera Porteña finder vi den første kærlighed. Krop og forførelse. Picnic i parken. Elskere. Byen blev genfødt efter vinteren. Træerne er farvet grønne, og duften af blomster har oversvømmet hele byen.”
— Maximilano Ribicini. Astor Piazzolla og "Las cuatro estaciones porteñas"Her er den kronologiske rækkefølge for tilblivelsen af de enkelte dele af værket:
Der er to traditioner for rækkefølgen af opførelser af Cuatro Estaciones Porteñas-episoder. Den ene er baseret på sekvensen af opførelser af Antonio Vivaldi-cykluskoncerterne ("Forår" - "Sommer" - "Efterår" - "Vinter"), transskriptionen for violin og strygeorkester af Desyatnikov følger denne sekvens , den anden kommer fra rækkefølgen af dele tættere på Piazzolla selv ("Efterår - "Vinter" - "Forår" - "Sommer"). Det er almindeligt accepteret, at argentinerne på grund af naturen og klimaet begynder kalenderåret om efteråret.
I den originale forfatters version er soloinstrumentet bandoneon , et instrument, der er meget brugt i argentinsk tango. Ledsagende ensemble inkluderer: elektrisk guitar, klaver, violin (eller bratsch). Snart dukkede forskellige transskriptioner og orkestrationer op, som forfatteren behandlede med godkendelse [5] .
I 1996 - 1998 lavede den russiske komponist Leonid Desyatnikov en gratis transskription af Piazzollas "Årstiderne i Buenos Aires" for violin og strygeorkester. I hver del af denne cyklus inkluderede han adskillige citater fra Årstiderne af Antonio Vivaldi , idet han tog højde for årstidsforskellene på den nordlige og sydlige halvkugle, for eksempel tilføjede han i Verano Porteño (sommer) elementer fra L'Inverno (vintre). ) Vivaldi [6] .