Vlasova, Natalya Mikhailovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. september 2017; checks kræver 22 redigeringer .
Natalia Mikhailovna Vlasova
Fødselsdato 3. oktober 1941( 03-10-1941 )
Fødselssted
Dødsdato 27. maj 2014( 2014-05-27 ) (72 år)
Et dødssted
Borgerskab  USSR → Rusland
 
Erhverv skuespillerinde
Karriere 1964-2014
Priser Æret kunstner af Den Russiske Føderation
IMDb ID 0900641

Natalia Mikhailovna Vlasova ( 3. oktober 1941 [1] , Ryazan-regionen , USSR - 27. maj 2014 [2] ), Moskva , Rusland - sovjetisk og russisk skuespillerinde, hædret kunstner i Rusland ( 2007 ) [3] .

Biografi

I 1965 dimitterede hun fra Higher School-Studio (VUZ) opkaldt efter. V. I. Nemirovich-Danchenko ved Moskvas kunstteater. Gorky .

I 1969 gik hun ind i Moskva Theatre of Mimicry and Gesture som skuespiller-announcer. Om det, der fik hende til at blive "oversætter" for døvstumme skuespillere, sagde Natalya Mikhailovna dette:

“Mens jeg ventede på distribution, blev jeg rådet til at se teatret Mimicry and Gesture.

Jeg så et fantastisk spil med skuespillere, vidunderlige scenerier til forestillinger. Jeg troede, at døve skuespillere ikke har stemmer, men det har jeg. Hvorfor ikke kombinere det, så folk kan høre disse kunstneres fantastiske spil?" [fire]

Natalya Mikhailovna vil forblive tro mod teatret for mimik og gestus indtil slutningen af ​​hendes dage. Blandt de sidste forestillinger, hun har givet udtryk for, er "Bryllup" og "Fortælling efter fortælling" [5] , en jubilæumskoncert i anledning af teatrets 50-års jubilæum "Vi spillede, vi spiller og vi vil spille!" [6]

Natalya Vlasova kombinerede sit arbejde i teatret med deltagelse i eftersynkroniseringen af ​​udenlandske film til indenlandsk filmdistribution og centralt tv og lagde sammen med andre pionerer af den nye rolle, der dukkede op i USSR i 60'erne, grundlaget for den indenlandske tradition for synkron kunstnerisk eftersynkronisering.

For første gang talte Sophia Loren , Anna Magnani , Monica Vitti , Julieta Masini, Claudia Cardinale , Marie Laforet , Meryl Streep , Winona Ryder i Natalias stemme for første gang på den indenlandske tv-skærm på russisk . Mange heltinder og karakterer i hundredvis af film og tv-film. For eksempel Miss Marple, kendt af alle i 90'erne, i den berømte tv-serie fra 90'erne, eller tegneseriefigurer produceret af Warner Bros. og Disney osv.

Hun ledede flere spalter på tv i hovedudgaven af ​​populærvidenskabelige og uddannelsesmæssige programmer - "russisk tale", "Sider med russiske og udenlandske klassikere". Hun deltog i programmerne for litterære og dramatiske udsendelser ("Ordet", "Lad"). (dokumentar tv-serie "The Great Novels of the World").

Hun stod i begyndelsen af ​​oprettelsen af ​​redaktionen for filmvisningen på NTV . På dette tidspunkt havde hun i 20 år været en af ​​de førende stemmeskuespillerinder i det centrale tv i USSR og Rusland, givet stemme til tv-serier og film fra de bedste filmselskaber i verden og deltaget i arbejdet på mere end 500 film.

Hun optog på optegnelserne fra selskabet Melodiya. [7] Hun optrådte i flere spillefilm.

Et af de seneste værker er en mono -opera for den dramatiske skuespillerinde "HVAD ER DER FOR..." af den russiske komponist Mikhail Chekalin til teksterne fra Oberiut- digterne . [8] Også nyere værker udgivet på cd og dvd er de litterære og musikalske cyklusser "59 digte af russiske digtere om kærlighed" (programmet dækker perioden fra Baratynsky til Balmont, Severyanin, Blok ...) [9] ; "Himmelnes efterår" - 107 digte af Li Bo [10] ; 60-minutters soundtrack til børnenes musikalske animationseventyr "Leshiki. Mystiske tyve.

Døde 27. maj 2014. Asken blev begravet i et kolumbarium på Donskoy Cemetery .

Filmroller

Stemmeskuespil og dubbing

Noter

  1. ↑ Suldin A. V. Slaget om Moskva: komplet kronik - 203 dage. - Moskva: AST, 2014. - 158 s. : ill., portr. - ISBN 978-5-17-083963-6 [1] Arkiveret 2. oktober 2016 på Wayback Machine
  2. ↑ Natalia Vlasova på kinopoisk.ru . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2016.
  3. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 21. maj 2007 N 648 om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation  (utilgængeligt link)
  4. ↑ Bazoeva A. Usynlig splid. / Deafs verden, nr. 3 (306), 2008. S.6 (utilgængeligt link) . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2016. 
  5. ↑ "Bryllup" gik på turné. . Dato for adgang: 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2016.
  6. ↑ "Vi spillede, vi leger og vi vil spille!" (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2016. 
  7. ↑ Vanyushka og Tsarevna / Melodi, 1979 . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2016.
  8. ↑ Orlova. E. "Hvad er software?" / (kunstprojekt af M. Chekalin) // Strastnoy Boulevard, 10, udgave nr. 6-126/2010 . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2016.
  9. ↑ Virtuelle efterårsrejser. . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2016.
  10. ↑ CSIC Publications 2009 og tidligere . Hentet 29. september 2016. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2016.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Slægtsforskning og nekropolis