Witte, Carl
| Carl Witte | |
|---|---|
| Johann Heinrich Friedrich Karl Witte | |
| Fødselsdato | 1. juli 1800 [1] [2] [3] |
| Fødselssted | Schkopau |
| Dødsdato | 6. marts 1883 [1] [2] [3] (82 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Videnskabelig sfære | jura , litteratur |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | Universitetet i Göttingen |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Johann Heinrich Friedrich Karl Witte Jr. ( tysk : Johann Heinrich Friedrich Karl Witte ; 1. juli 1800 , Lochau (nu en del af Schkopau ) - 6. marts 1883 , Halle ) - tysk advokat og oversætter, kendt som den yngste ph.d. i historie (opført i Guinness Rekordbog ).
Barndom
Fra den tidlige barndom blev Karl Witte opdraget af sin far, præsten Karl Witte Sr. , med det formål at udvikle ekstraordinære evner hos ham. I en alder af 10 talte han flydende engelsk, fransk og italiensk (udover sit modersmål tysk), han talte også oldgræsk og latin. Witte Sr. demonstrerede offentligt sin søns succes og fremmede dermed prioriteringen af uddannelse frem for naturlige tilbøjeligheder. Den europæiske (inklusive russisk) presse dækkede vidunderbarnets fremskridt [5] . I 1810 bestod den unge Witte studentereksamen i Leipzig og begyndte at gå på universitetet i Göttingen . Her studerede han de historiske, filologiske, matematiske og filosofiske videnskaber i fire år, og i 1813 udkom en latinsk afhandling af en tretten-årig doktorand, på grundlag af hvilken Witte modtog doktorgraden i filosofi ved universitetet i Giessen den 10. april 1814 [6] . I 1816 - 1817 søgte Witte ret til at forelæse ved universitetet i Berlin , hvilket hverken professorbestyrelsen eller de studerende på grund af Wittes ekstreme ungdom gik med til. Historien om Wittes opvækst fortalte hans far i tobindsbogen "Karl Witte" ( tysk: Karl Witte oder Erziehungs- und Bildungsgeschichte desselben ; 1819 , engelsk oversættelse, 1914 ).
Karriere i voksenlivet
Efter en uddannelsesrejse til Italien, hvor Witte hovedsagelig beskæftigede sig med kunsthistorie og italiensk litteratur, vendte han tilbage til Tyskland og underviste fra 1821 i jura ved universitetet i Breslau (professor fra 1823 ), derefter fra 1834 ved universitetet i Halle . Wittes juridiske skrifter fokuserede hovedsageligt på kilderne til romerretten , derefter vendte han sig til byzantinsk lov og skrev også om preussisk lov. Han bidrog meget til studiet af byzantinsk lov, som han anerkendte en selvstændig verdenshistorisk betydning for. I artiklen "Om den byzantinske kejsers romaner" ( tysk Ueber die Novellen der byzantinischen Kaiser i "Zeitschrift für Geschicht. Rechtswissenschaft von Savigny", bind VIII, hæfte 2, 1833 ) påpegede han den byzantinske lovs interne sammenhæng med Vesteuropas retshistorie. Han udgav "Imperatorum graeco-romanorum constitutiones IX" (Leipzig, 1840 ) og nogle andre monumenter og var den første til at kaste lys over betydningen af Eclogue , Prochiron og Epanagoge i den byzantinske lovs historie og over deres gensidige forhold til hinanden ( i en artikel i "Rheinisches Museum für Jurisprudenz", bind II-III, 1828 - 1829 ).
Witte opnåede dog den største berømmelse for sine studier inden for italiensk litteratur og hovedsageligt - Dante , idet han i 1823 udgav den første artikel om dette emne, "Om den fejlagtige forståelse af Dante" . Sammen med Karl Ludwig Kannegisser udgav han en kommentaroversættelse af Dantes lyriske sange ("Lyrische Gedichte", 2. udg., Leipzig, 1842 - 1843 ). I 1862 udkom en kritisk udgave af den originale guddommelige komedie med en metrisk oversættelse til tysk og med noter (3. udg., Berlin, 1876) - frugten af Wittes mangeårige virke. Desuden udgav han "Monarchia" (Wien, 1874) og "Nyt liv" (Leipzig, 1876) og udgav to bind af "Dantes Studier" ( tysk: Dante-Forschungen ; bind 1, Halle, 1869 , bind 2). , Heilbronn, 1879 ). Initiativet til at stifte det tyske Danteselskab i 1866 under protektoratet af kong Johann af Sachsen tilhører også Witte. Ud over Dantes studier oversatte han også Boccaccios Decameron ( 3. udg., Leipzig, 1859) til tysk .
Noter
- ↑ 1 2 Leopold Witte. Witte, Karl (tysk) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1898. - Vol. 43. - S. 595-599.
- ↑ 1 2 Karl Witte // Brockhaus Encyclopedia (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Karl Witte // www.accademiadellescienze.it (italiensk)
- ↑ www.accademiadellescienze.it (italiensk)
- ↑ Karl Witte // Vestnik Evropy , No. 20, Vol. 53, 31. oktober 1810 - s. 309-312.
- ↑ Guinness Rekordbogs officielle hjemmeside .
Litteratur
- Witte, Karl // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||