| Devanagari visarga diakritisk | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ः | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Egenskaber | ||||||||||||
| Navn | devanagari tegn visarga | |||||||||||
| Unicode | U+0903 | |||||||||||
| HTML-kode | ः eller ः | |||||||||||
| UTF-16 | 0x903 | |||||||||||
| URL-kode | %E0%A4%83 | |||||||||||
Visarga ( Skt. विसर्ग IAST : visarga , oversat som send ud, udgivelse [1] ) er en diakritisk i Devanagari og nogle andre indiske skriftsystemer, en grafisk gengivelse af h-lyden, der stammer fra s (mindre ofte r) i slutningen af en sætning og i slutningen af et ord eller et præfiks før nogle konsonanter [2] . I Devanagari ligner dette tegn et kolon (ः), i IAST er det transskriberet som ḥ [3] , i IPA svarer det til [ h ].
Den nøjagtige udtale af Visarga i de vediske tekster kan variere afhængigt af sanskritskolen. Dette er normalt et aspireret ekko af den foregående vokal: aḥ udtales [ɐhᵄ] og iḥ udtales [ihⁱ], fx namaḥ udtales /namaha/ eller kṛtiḥ udtales /kritihi/. Dette fænomen repræsenterer debukkalisering .
Visarga er karakteristisk for sanskrit, det er sjældent på hindi .