Viner, Leo
| Leo Viner | |
|---|---|
| engelsk Leo Wiener | |
| Fødselsdato | 1862 |
| Fødselssted | Bialystok , det russiske imperium |
| Dødsdato | 1939 |
| Et dødssted | Belmont , Massachusetts , USA |
| Land |
Det russiske imperium USA |
| Videnskabelig sfære | Lingvistik |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Leo Wiener ( født Leo Wiener ; 1862–1939 ) var en amerikansk lingvist , litteraturhistoriker og oversætter .
Biografi
Leib (Leon) Zelmanovitj Viner [2] blev født i byen Bialystok i det russiske imperium [3] . Hans far var Zelman Simkhovich Viner [4] , og hans mor var Freida Sholimovna Rabinovich, begge indfødte i Korchin . Han studerede på Minsk , og derefter på Warszawa Gymnasium ( 1881 ), studerede ved Berlin Polytechnic Institute (1881-1882) [5] , efter at have afsluttet det andet år, hvor han besluttede at fortsætte sin uddannelse i USA .
I USA måtte han skifte en række job: han tjente på jernbanen, var frugttransportør, underviste i matematik og senere tysk og fransk ved University of Missouri i Kansas City.
Leo Wiener var en polyglot og kunne mere end 20 sprog. Hans første studier i lingvistik var relateret til jødisk filologi og litteratur. De var viet til de sproglige elementer i jiddisch på de hviderussiske, russiske, polske og tyske sprog.
I 1884 - 1892 . undervist i Kansas City [5] .
I 1896 accepterede Leo Wiener en stilling som lektor i slaviske sprog og litteratur ved Harvard University , fra 1911-1930. var professor ved Institut for slaviske sprog og litteratur [5] .
Leo Wiener blev en pioner inden for det videnskabelige studie af russisk litteratur, kompilatoren af den første i USA Anthology of Russian Literature fra den tidlige periode til i dag (1902-1903). Antologien omfattede de bedste værker fra Mikhail Lomonosov til Fjodor Dostojevskij og Anton Tjekhov og blev gentagne gange genoptrykt, senest i 2001 [6] .
Leo Wiener var en berømt oversætter og promotor for Leo Tolstojs arbejde . Viner var oversætter og redaktør af Leo Tolstojs samlede værker i 24 bind, udgivet på engelsk i Boston i 1904-1912 [5] .
Familie
Hustru - Bertha Kahn, født i Tyskland . Sønnen er en berømt videnskabsmand, grundlæggeren af kybernetik Norbert Wiener .
Publikationer
- Franske ord i Wolfram Von Eschenbach (neopr.) . — 1893.
- Russiske jøders folkesange Populær poesi af de russiske jøder (neopr.) . — 1898.
- En historie om jiddisch litteratur i det 19. århundrede, Eng. Jiddisch litteraturs historie i det nittende århundrede (engelsk) . — 1899.
- Ferrarabibelen (neopr.) . — 1900.
- Antologier af russisk litteratur fra den tidlige periode til i dag, Eng. Antologi af russisk litteratur fra den tidligste periode til nutiden (neopr.) . - 1902 - 1903.
- Sigøjnere som spåkoner og som smede . — 1910.
- Filologiske fejlslutninger: en i romantik, en anden i germansk (engelsk) . — 1914.
- Kommentar til de germanske love og middelalderlige dokumenter . — 1915.
- Ideen om det russiske folk, en fortolkning af det russiske folk (neopr.) . — 1915.
- Magdalen (med Josef Svatopluk Machar) (neopr.) . — 1916.
- Bidrag til en historie om arabisk-gotisk kultur (engelsk) . - 1917 - 1921.
- Afrika og opdagelsen af Amerika (neopr.) . - 1922.
- Samtidsdramaturgi i Rusland, Ruslands samtidsdrama . - 1924.
- Den filologiske historie om "tobak" i Amerika (engelsk) . - 1925.
- Maya og mexicansk oprindelse (neopr.) . - 1926.
Noter
- ↑ 1 2 3 https://dlibra.kul.pl/dlibra/publication/51312/edition/47609/content
- ↑ Fødselsoptegnelse tilgængelig på den jødiske genealogiske hjemmeside JewishGen.org.
- ↑ Wiener N. Tidligere vidunderbarn (selvbiografisk historie) . Dato for adgang: 18. august 2012. Arkiveret fra originalen 29. januar 2013.
- ↑ [jri-poland.org Fødselsoptegnelser, Bialystok] .
- ↑ 1 2 3 4 Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX århundreder. - Moskva: Internationale forbindelser, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
- ↑ Leo og Norbert Wiener - USA's stolthed (utilgængeligt link)
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| Slægtsforskning og nekropolis | ||||
| ||||