Wegner, Bettina Helene

Bettina Wegner
tysk  Bettina Helene Wegner
grundlæggende oplysninger
Navn ved fødslen tysk  Bettina Helene Wegner
Fødselsdato 4. november 1947( 1947-11-04 ) [1] [2] [3] […] (75 år)
Fødselssted Berlin
Land  Østtyskland → Tyskland 
Erhverv forfatter , romanforfatter , sangskriver
Priser Thüringer Cabaret-pris [d] ( 1996 ) German Music Authors Award [d]
bettina-wegner.de
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Bettina Helene Wegner (født 4. november 1947 i Vestberlin ) er en tysk sangskriver og digter [4] . Hendes mest kendte sang er Kinder (Sind so kleine Hände) fra 1976 [5] , som opnåede verdensomspændende berømmelse fremført af Joana Baez .

Livet

Efter grundlæggelsen af ​​DDR flyttede hendes forældre (faste kommunister ) med hende fra bydelen Lichterfelde i Vestberlin til Østberlin . Hun uddannede sig til bibliotekar og begyndte i 1966 at studere på Dramaskolen i Berlin. I 1966 var hun med til at stifte Hootenanny Club . Da det oprindelige princip om, at enhver kunne fremføre deres tekster og sange ucensureret på scenen, blev afskaffet, forlod hun gruppen, og Hootenanny -klubben blev omdøbt til Oktoberklub og blev FDJ .

Efter at hun skrev og distribuerede foldere mod Warszawapagtens invasion af Tjekkoslovakiet under Prag-foråret 1968, hvor hun opfordrede til "Længe leve det røde Prag!" og "Længe leve Dubcek !", blev hun bortvist fra dramaskolen, arresteret og idømt et år og syv måneders fængsel for "anti-regeringsagitation" [6] . Censuren og anholdelsen, som Bettina måtte stå over for kort efter fødslen af ​​sit første barn Benjamin [7] [8] (med Thomas Brush ) prægede hendes holdning til livet og påvirkede hendes sange stærkt. Efter et praktikophold i produktion gik hun på aftenskole, modtog sin Abitur og uddannede sig til sanger i Central Entertainment Arts Studio i 1971 og 72. Siden da har hun ført livet som selvstændig performer.

Flere fælleskoncerter ( Eintopp, Kramladen ) med Klaus Schlesinger, som Bettina Wegner var gift med fra 1970 til 1982, blev forbudt af myndighederne. Efter en offentlig protest mod fratagelsen af ​​Wolf Biermanns statsborgerskab i 1976, var der endnu færre muligheder for at tale: Bettina blev overvåget og konstant presset. På det tidspunkt var hendes manager Katharina Harich, som også leverede sine tjenester til gruppen af ​​humoristiske sange MTS , takket være hvilken Bettina var i stand til at udføre inkognito, plakaterne indikerede kun: " MTS -gruppe og sanger." Helped og Werner Sellhorn, med hvem hun havde et program med et harmløst navn: " Kurt Tucholsky og nutidens sange." Bettinas koncerter var stadig meget populære: " mund til mund " om forbudt litteratur og musik i DDR fungerede meget effektivt. Hun havde også mulighed for at give koncerter i nogle kirker, såsom Samaritan Church i Østberlin, kendt for sine oppositionelle aktiviteter.

Da Bettina pludselig blev kendt i Vesten med Dirk Sagers udsendelse af Kennzeichen D i 1978, fik hun mulighed for at udgive sin første LP i Vesten på CBS . Det var en optagelse af en koncert i Betanin House of Arts. På sin første studieoptagelse på CBS blev hun akkompagneret af musikere fra rockbandet Nervous Germans . Dermed åbnede der sig muligheder før Bettina, som var utænkelige i DDR. Nu kunne hun kompensere for forbuddet mod professionelle aktiviteter i DDR ved at optræde i Forbundsrepublikken Tyskland , Østrig , Belgien og Schweiz , da hun fik lov til at rejse til Vesten som en "valutamodtager". DDR-regeringen handlede ofte på denne måde for at komme af med kendte, men uønskede kunstnere: efter iværksættelsen af ​​en undersøgelse "på mistanke om overtrædelse af toldbestemmelser og valutatransaktioner" i 1983, blev Bettina Wegner som borger i DDR, stod over for et valg: gå i fængsel eller miste sit statsborgerskab. Bettina forlod DDR og begyndte at bo i Vestberlin. Tabet af moderlandet og kommunistiske idealer blev hovedtemaerne i hendes sange i 80'erne.

Fra 1974 og indtil hendes udvisning på grund af regeringsfjendtlig agitation, i overensstemmelse med artikel 106 i DDR's straffelov , blev hun af Ministeriet for Statssikkerhed betragtet som en "fjendtlig-negativ person", hendes operationelle sag fik betegnelsen " Forfatter" ( Schreiberling ) [9] .

I 1988 var Bettina Wegner i et forhold i ni måneder med Oscar Lafontaine , som dengang var Saars premierminister [10] . Som singer-songwriter har hun blandt andet optrådt med Joan Baez , Constantin Wecker og Angelo Branduardi . München-guitaristen Peter Mayer udviklede Weckers nye musikalske impulser og optrådte med Bettina Wegner som solokakkompagnatør og arrangør fra 1985 til 1992. Han komponerede også musik til nogle af hendes sange som Das Lied vom Messer, Waffenlos, Der Prinz ist gegangen og Sie hat's gewußt . Siden 1992 har Bettina fortsat jævnligt fremført succesfulde koncerter med sin nye akkompagneret trio fra L'art de passage og især med Carsten Troike. Bettina Wegner modtog i 1996 i Meiningen 1. pris af Thüringer Variety Prize for sit program Sie hat's gewußt . Hun udgav flere cd'er, men dukkede ikke op igen på tv eller radio.

Efter mere end 30 års turné og adskillige albums sagde Bettina Wegner midlertidigt farvel til sit publikum i 2007 og holdt en afskedsturné. Årsagen til dette var helbredsproblemer, men ikke kun dem: "Der er et godt køb, som en aldrende hore. Jeg har selvfølgelig min egen pris (...) Alting har sin ende, jeg er ikke længere professionel sanger, selvom jeg bliver ved med at synge for eksempel til velgørenhed eller ved særlige lejligheder (...) ”(fra en artikel af Berliner Zeitung af 27. januar 2007) [ 11] .

Bettina Wegner har tre børn.

Priser

Virker

Singler

LP

CD'er

MP3

Bøger

Noter

  1. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. ↑ Bettina Wegner // FemBio : Databank for fremtrædende kvinder
  3. ↑ Bettina Wegner // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Peter Wensierski, DER SPIEGEL DDR-Widerstandsikone: Liedermacherin Bettina Wegner - DER SPIEGEL - Geschichte  (tysk) . Arkiveret 14. april 2021 på Wayback Machine
  5. ↑ Bettina Wegner. Wenn meine Lieder nicht mehr stimmen. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch 4399, 1979. - ISBN 3-499-14399-2 .
  6. ↑ Bettina Wegner  (tysk) . Projekt Jugendopposition in der DDR der Bundeszentrale für politische Bildung . Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  7. ↑ Stephan Suschke. Von den Frauen geliebt, von der Stasi überwacht und vom eigenen Vater angezeigt. Der Dichter Thomas Brasch und das Jahr 1968: Der Unbeugsame  (tysk) . Berliner Zeitung (26. januar 2008). Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2016.
  8. ↑ Susanne Schädlich. "Seit ich auf deutsche Erde trat..."  (tysk) . Konrad-Adenauer-Stiftung (3. oktober 2013). Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 25. marts 2016.
  9. ↑ Joachim Walther. Sicherungsbereich Literatur: Schriftsteller und Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik  (tysk) . - 2. - Berlin: Links-Verlag, 1998. - S. 371. - (Analysen und Dokumente des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der Ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik). - ISBN 978-3-86284-042-7 . Arkiveret 29. august 2021 på Wayback Machine
  10. ↑ BARBARA BOLLWAHN. "Ein Jahr lang betete ich für Erich Mielke"  (tysk) . taz-arkiv (3. marts 2012). Interview med Bettina Wegner. Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  11. ↑ Birgit Walter. Die Sängerin Bettina Wegner har været det ihre Karriere. Sie sagt, dass sie ihre Zeit hatte - dass es jetzt vorbei ist: Das letzte Lied  (tysk) . Berliner Zeitung (27. januar 2007). Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 11. januar 2016.
  12. ↑ Bettina Wegner für ihr Lebenswerk geehrt  (tysk) (11. marts 2020). Arkiveret 9. juli 2021 på Wayback Machine

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier