Wanda (navn)

Wanda
Oprindelse Polere
Slægt kvinde
Produktion formularer Wandochka, Vana [1]
Relaterede artikler

Wanda ( polsk: Wanda ) er et kvindeligt fornavn af polsk oprindelse [1] . Navnet har en obskur etymologi, ifølge den gamle version (som har været i omløb siden Kadlubkas tid ), blev navnet afledt af det alternative latinske navn for Vistula-floden  - Vandalus, som igen kom fra navnet på Vandaler [2] . En anden version blev udtrykt af A. V. Superanskaya , ifølge hvilken navnet kunne forbindes med den gamle litauiske guddom Wanda (eller Vanduo [3] ), som var uvenlig og ond [4] . En almindeligt brugt version af oprindelsen er fra navnet på fiskegrejet węda (stang) [5] , hvilket stemmer overens med versionen af ​​Vikentiy Kadlubek : i den legendariske sammenhæng "fanger" Kraks datter bejlere med sin skønhed. I Vasmers ordbog kaldes forskellige net og anordninger til fangst af fisk også for vanda, men oprindelsen er angivet fra det hollandske ord want (net).

Den første kendte bærer af dette navn var den legendariske polske hersker Wanda , datter af grundlæggeren af ​​Krakow . Navnet fortsætter med at optræde i middelalderlig polsk litteratur, hvorfra det breder sig i europæisk kultur sammen med operakomponisters arbejde (såsom Karol Kurpiński (opera Bojomir og Wanda , 1819) ; Dvořák (opera Wanda , 1875) ). I lang tid blev navnet i Polen ikke brugt ved navngivning af børn, men i 1800-tallet vandt det popularitet i kølvandet på romantikken i middelalderen [2] .

Ifølge Yu. A. Rylov kom navnet Wanda ind i den russiske navnebog efter revolutionen i 1917 [6] . Ud over den polske version kunne navnet på russisk have spredt sig som den bulgarske version af Ivanna [7] .

Navnet er også almindeligt i Ukraine , i Tjekkiet , Slovakiet og andre lande [8] .

Noter

  1. 1 2 Wanda // Petrovsky N. A. Ordbog over russiske personnavne: Mere end 3000 enheder. - M .: Russiske ordbøger, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Dato for adgang: 20. marts 2018)
  2. 1 2 Urbańczyk S. , Gieysztor A. Wanda // Słownik starożytności słowiańskich. — Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - T. 6. Cz. 2. - S. 311.
  3. Wanda eller Vanduo, i litauisk mytologi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  4. Superanskaya A.V. Ordbog over russiske navne. — M.: Eksmo, 2005. — S. 291.
  5. Grzenia, 2002 .
  6. Rylov Yu. A. Egennavne på europæiske sprog. Romantik og russisk antroponymi. Forelæsningsforløb om interkulturel kommunikation. - M .: AST, Øst - Vest, 2006. - S. 89.
  7. Superanskaya A.V. Moderne ordbog over personnavne: Sammenligning. Oprindelse. Skrivning. - M .: Iris-press, 2005. - S. 265.
  8. Chuchka P.P. Slovyanskiy særlige navne på ukrainere: historisk og etymologisk ordbog. - Uzhgorod: Lira, 2011. - S. 376.

Litteratur