Weinberg, Shmuel

Shmuel Weinberg ( jiddisch שמואל וויינבערג  ‏, Pol. Szmuel Weinberg (Samuel Wajnberg) , ved fødslen - Shmil Weinberg , eller Samuil Moiseevich Weinberg ; 12. december 1882 , Chisinau , Bessarabiske provins  - Travniki lejr eller russisk koncentrationslejr 1943 , Polsk dirigent og komponist af det jødiske teater på jiddisch .

Biografi

Shmil (Samuil Moiseevich) Weinberg blev født i Chisinau i en stor og religiøs jødisk familie, hans far, Moishe (Moses) Weinberg, var revisor. [1] [2] I en alder af syv lærte han sig selv at spille violin, men fik ikke formel musikalsk uddannelse [3] . Begyndte tidligt at arbejde - først i en sybehandler, så i et trykkeri. I en ung alder blev han interesseret i det nye teater på jiddisch og blev i 1899 optaget som skuespiller i Sabsay- truppen , der turnerede i Bessarabien , hvor han også udførte opgaver som violinist, dirigent, korleder, rekvisitter og sufflør. I de efterfølgende år var han dirigent og koncertmester for trupperne Feldman, igen Sabsay, Meerovich og Kompaneets, med hvem han turnerede i de vestlige provinser af det russiske imperium. I Vilna , som dirigent for Lipovsky-truppen, skrev han musik til stykket "Swan un lustik" (Liv og muntert ) instrueret og dramatiker Yehuda-Leib Baumvol (1892-1920), far til digteren Rachel Baumvol . Efter succesen med denne produktion arbejdede han i to år som komponist og dirigent i Gefner-truppen i Vilna og opnåede ret bred popularitet [4] .

I sommeren 1914 modtog Schmil Weinberg en invitation til Zandberg-truppen i Łódź , og i 1916 sluttede han sig til Abram Kaminskys Central- og Eliseum-teatre i Warszawa . Fra begyndelsen af ​​1920'erne var han musikalsk leder, violinist og dirigent for det jødiske teater "Skala" i Warszawa, hvortil han skrev musik til opsætningerne af "Joske the Musician" af Osip Dymov , "Di mame gate" ( Mother is coming ), "Redaktør Kachke" af Jacob Hochstein m.fl. [5] Hans søn Moisei Weinberg (dengang kendt som Moishe Weinberg) begyndte sin musikalske karriere i dette teater, [6] som fra en alder af ti var pianist i det akkompagnerede orkester, og få år senere blev han selv leder af flere teaterforestillinger.

I 1930'erne arbejdede Shmuel Weinberg på Warszawas Sambation Teater af Isaak Nozhik, skrev musik til fem teaterrevyer samt til stykket Zlate di Rebetzn ( Zlata Rabbineren ) af I. Nozhik. Som violinist og dirigent lavede han adskillige grammofonindspilninger for det polske pladeselskab Syrena , herunder akkompagnement af den berømte kantor Yakov Koussevitzky. Sammen med sin søn deltog han i det musikalske akkompagnement af filmen "Fredek uszczęśliwia świat" (1936, komponist af musik og musikleder for orkestret) [7] .

Efter tyske troppers besættelse af Polen flygtede Shmuel Weinberg til Pinsk [8] ; hans kone og datter Esther (1922-1943) blev interneret i Łódź ghettoen , hvorfra de blev deporteret til koncentrationslejren Trawniki , hvor de døde [9] . Deres søn, komponisten Moses (Mechislav) Weinberg , formåede at flygte til den sovjetiske besættelseszone, fra det vestlige Hviderusland  til Tasjkent , hvor han giftede sig med datteren af ​​USSR's People's Artist Solomon Mikhoels .

Familie

• Hustru - Sonya (Sarah) Weinberg (1888-1943), var skuespillerinde i de jødiske teatre i Lodz og Warszawa, turnerede med sin mand [10] [11] .
• Søn-komponist Moses Samuilovich Weinberg . I dokumenterne, der er bevaret i Archive of Civil Status Acts i Warszawa, er forældrene til Moses Weinberg angivet som Samuil Weinberg og Sura-Dwoira Stern (i dokumenterne fra 1982 angav komponisten selv sin mors pigenavn: Kotlitskaya). [12] [13]
• Hans nevø (søn af hans ældre søster Khaya Moiseevna Weinberg) - en ikke-partifuldmægtig i Baku-kommunens militærrevolutionære komité Isai Abramovich (Itskhok Avrumovich) Mishne (1896-1918) - blev skudt i 1918 som en del af 26 Baku kommissærer [14] [15] [16] . Niece Sofia Abramovna Mishne (1899, Chisinau - 1944, Moskva) var gift med billedhuggeren V. I. Ingal .

Publikationer

• דער לוסטיקער פֿויגל ( glad fugl ). Fra I. A. Bermans operette "Borg mir dain vibe" ( Læn mig din kone ), arrangeret af Shmuel Weinberg. Libretto af Anshel Shore. Vilna , 1913. [17]

Yderligere materiale

• Optagelser af to liturgiske kompositioner af J. Koussevitzky akkompagneret af et orkester dirigeret af Shmuel Weinberg (1929)
• Weinberg familie fotogalleri
• Samuil Weinberg med datteren Esther og sønnen Moishe
• Fotoportræt på Yad Vashem-museet (Jerusalem)
• Sarah Weinberg med børnene Moishe og Esther

Litteratur

• Zalmen Zylbercweig " לעקסיקאָן פֿון ייִדישן טעאַטער" ( Zalmen Zylbercweig , 1894 - 1972 , Lexicon fun idish theater  - Lexicon of the Jewish teater i 6 bind). New York - Buenos Aires , 1931-1969.

Noter

1. ↑ Ada Tsodikova "Livets træ" . Hentet 22. januar 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2013. (ubestemt)
2. ↑ A. Mokrousov "Weinberg Continent: loading" . Hentet 2. november 2010. Arkiveret fra originalen 23. juli 2014. (ubestemt)
3. ↑ Zalmen Zylbercweig bor i det jiddiske teater . Hentet 16. april 2016. Arkiveret fra originalen 11. september 2015. (ubestemt)
4. ↑ Szmuel Weinberg . Hentet 2. november 2010. Arkiveret fra originalen 21. juli 2011. (ubestemt)
5. ↑ Jødisk musik i Polen . Dato for adgang: 30. januar 2015. Arkiveret fra originalen 28. januar 2015. (ubestemt)
6. ↑ Leksikon over jødiske musikere i Polen . Hentet 2. november 2010. Arkiveret fra originalen 6. september 2012. (ubestemt)
7. ↑ Historie niezbyt prawdziwe . Hentet 30. januar 2015. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
8. ↑ Samuil Weinberg på listerne over flygtninge fra Warszawa til Pinsk (1939-1941)
9. ↑ Bor i det jiddiske teater Arkiveret 11. september 2015 på Wayback Machine : Der er forskellige versioner i kilderne om Shmuel Weinbergs dødssted: skuespilleren Zalmen Koleshnikov angiver, at Shmuel Weinberg ledede biograforkestret i Luninets , hvor han døde under besættelsen. Ifølge det polske statsjødiske teater blev han deporteret til koncentrationslejren Trawniki.
10. ↑ Lexicon of the Jiddish Theatre, New York, 1931, bind. 1, s. 683 Arkivkopi af 28. juni 2014 på Wayback-maskinen : Sonya Weinberg (Karl) blev født i Odessa den 9. marts 1888; efter eksamen fra pro-gymnasiet begyndte hun at tage sangundervisning og sluttede sig i 1905 til Meyerzons turnerende trup. Efterfølgende var hun primadonna i Kompaneets-truppen, sammen med sin mand optrådte hun i trupperne Fishson, Sabsay, Kaminsky, Lipovsky og Genfer, derefter i Sandberg-truppen i Lodz og Warszawa. Efter skilsmissen stoppede hun sin teaterkarriere og døde i Lodz-ghettoen.
11. ↑ Jewish Theatre Lexicon Arkiveret 7. februar 2015 på Wayback Machine : Shmuel og Sonia Weinberg (Karl)
12. ↑ Danuta Gwizdalanka "Historie niezbyt prawdziwe" . Hentet 30. januar 2015. Arkiveret fra originalen 27. marts 2019. (ubestemt)
13. ↑ Ukendte fakta fra Moses Weinbergs liv . Hentet 16. april 2016. Arkiveret fra originalen 19. april 2016. (ubestemt)
14. ↑ Ada Tsodikova om Weinberg-familien . Dato for adgang: 22. januar 2012. Arkiveret fra originalen 8. september 2011. (ubestemt)
15. ↑ En anden nevø - David Abramovich Mishne (1902, Chisinau -?), oversætter, medlem af Union of Writers og Union of Journalists of the USSR (A. V. Alger "Memoirs of D. A. Mishne"). Han ejer blandt andet oversættelsen af ​​romanen Den endelige diagnose af Arthur Hailey .
16. ↑ Erindringer om kunstneren Boris Zhutovsky Arkiveksemplar af 25. august 2016 på Wayback Machine (Memories of the Mishne family)
17. ↑ Kenneth Jaffe "Solovokale værker om jødiske temaer: En bibliografi over jødiske komponister" . Hentet 30. januar 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2016. (ubestemt)