Den babylonske fisk er et fiktivt væsen fra en række fantasyværker af den engelske forfatter Douglas Adams , samlet kendt som The Hitchhiker's Guide to the Galaxy .
Passer i øret på bæreren eller "værten". Ifølge beskrivelsen givet i Blafferens guide til galaksen, lever den babylonske fisk af energien fra hjernens biostrømme, absorberer frekvenser af eksterne biostrømme, der er uforståelige for dens bærer, og affører sin hjerne en telepatisk matrix sammensat af frekvenser af bevidste tanker og nervesignaler fra hjernens talecenter.
Ford Prefect gav fisken til Arthur Dent , da de kom på Vogon- skibet . Her er hvordan proceduren for at placere en babylonsk fisk i øret er beskrevet af Adams (oversat af E. Shcherbatyuk):
Ford prikkede Arthur lynhurtigt i øret, og han oplevede straks en smertefuld fornemmelse, da fisken gled dybt ind i de auditive kanaler. Gispende af rædsel kløede Arthur sig i øret i et sekund eller to, og så svulmede han langsomt øjnene ud af overraskelse <...> Arthur indså, at han stadig hørte gurglen og hylen, men nu blev de på en eller anden måde forvandlet til perfekt forståeligt engelsk.
Rybka var imidlertid ude af stand til at oversætte primitive menneskers tale. Ved ankomsten til Jorden fjernede Arthur fisken fra sit øre, og i nogen tid boede hun i et akvarium, der var doneret til mennesker af delfiner.
Det babylonske fiskepuslespil i tekstopgaven " The Hitchhiker's Guide to the Galaxy " fra 1984 var så svært og kritisk for spillet, at spillere, der testede spillet, fandt det malplaceret. Spørgsmålet om at fjerne gåden fra spillet blev rejst, hvortil Douglas Adams svarede på sin egen måde: "Tell them to f... off!" [1] Mysteriet forblev, og udvikleren Infocom blev tvunget til at frigive et parti T-shirts med et fingerpeg: "Jeg fik Babel-fisken."
Babel Fish , en tekstoversættelsestjeneste leveret af Yahoo! , opkaldt efter den babylonske fisk fra Adams-bøgerne.
I serien af bøger af A. Rudazov "The Archmage" er der en babylonsk fisk som et middel til hurtigt at lære andre sprog. En indfødt spiser forsiden af fisken, mens en, der vil lære sit sprog, spiser halen.[ betydningen af det faktum? ]
Når spilleren lærer 150 ord i No Man's Sky, tjener spilleren Babylon Fish-præstationen. Også købmændenes race Gek (Gek) kan have en dialog, hvor en repræsentant for racen giver dig en snegl og gestus for at tilbyde at putte den i et af hullerne: øre, næse eller mund, hvilket også er en reference til den babylonske fisk. Belønningen for det rigtige svar vil være 4 nye ord i løbet.
| " The Hitchhiker's Guide to the Galaxy " af Douglas Adams | |
|---|---|
| Bøger | |
| Andre job |
|
| Andre forfattere |
|
| Produktioner |
|
| Spil |
|
| Ledsagende medier |
|
| Karakterer |
|
| Diverse |
|
| I kulturen |
|