Burke, Thomas (forfatter)

Thomas Burke ( 29. november  1886 – 22. september 1945) var en britisk forfatter, digter og redaktør.

Burkes første værk, som modtog offentlig anerkendelse, var novellesamlingen Limehouse Nights (1916), dedikeret til London-distriktet i det fattige Limehouse. I mange af Burkes værker fungerer kineseren Kwong Lee som fortælleren.

I 1919 brugte den amerikanske filmskaber David Wark Griffith en novelle fra en samling, "The Chinaman and the Girl", som grundlag for manuskriptet til filmen Broken Branches [ 4] .

Biografi

Sydney Thomas Burke blev født den 29. november 1886 i Clapham Junction, et kryds sydøst for London . Burkes far, for hvem dette var det andet, sene ægteskab, døde kort efter fødslen af ​​en dreng i en alder af 62 [5] . Som et resultat blev Burke overført til sin onkels pleje i Poplar [6] . I en alder af ti blev han placeret på en kostskole for middelklassedrenge, som "havde respektabel baggrund, men blev efterladt uden tilstrækkelige midler" [7] . Da Burke var seksten år gammel, begyndte han at arbejde som budbringer, mens han oplevede et dybt had til sit erhverv. I 1901 udgav Burke sit første professionelle værk i magasinet Spare Moments : novellen Bellamys diamanter . Fra 1910-1913 redigerede han også samlinger af børnedigte.

I 1915 udgav Burke Nights in Town: A London Autobiography , en faglitteratur, der gav en beskrivelse af Londons arbejderklasses natteliv. Samlingen omfattede blandt andet et essay, "Chinese Night, Limehouse" [9] . Burke blev dog først populær som forfatter efter udgivelsen af ​​samlingen Limehouse Nights i 1916. Denne samling af melodramatiske historier om kinesiske immigranters liv blev udgivet i tre britiske publikationer - The English Review , Color og The New Witness  - og tiltrak sig litteraturkritikeres opmærksomhed [10] . Limehouse Nights etablerede Burkes ry som "Londons Chinatown-pristager " . Burkes historier påvirkede også populære former for underholdning, herunder den begyndende filmindustri. Den berømte filmskaber fra det tidlige 20. århundrede, David Wark Griffith, brugte historien "The Chinaman and the Girl", udgivet i samlingen Limehouse Nights, som grundlag for det berømte stumfilmværk "Broken Shoots" (1919) [11] .

I efterfølgende værker fortsatte Burke med at udvikle temaet om livet i London. Essays som "The Real East End" og "The London of My Time" så dagens lys. Den gradvise udvidelse af emnet var tydelig i sådanne værker som 1926-romanen The Sun in Splendor [12] .

Burke døde i Bloomsbury den 22. september 1945 [13] .

Biografiske unøjagtigheder

Skabelsen af ​​en nøjagtig biografi om Thomas Burke kompliceres af fiktive oplysninger om Burkes tidlige liv, som blev bredt cirkuleret i løbet af hans år. Hovedkilden til forfalskning var Burke selv, der udgav sine værker som selvbiografiske for at understrege en dyb viden om de lavere klassers liv. Som litteraturkritiker Anne Witchard påpeger, er meget af det, vi ved om Burkes liv, baseret på værker, der "foregiver at være selvbiografiske [men] ikke desto mindre indeholder meget mere fiktion end sandhed" [14] . For eksempel, selvom Thomas Burke er født og opvokset i forstæderne, hævder han i sin selvbiografiske novelle The Wind and the Rain: A Book of Confessions (1924), at han er født og opvokset i East End , et arbejderklasseområde i London. Derudover udtaler han i dette værk, at han som forældreløs blev venner med en kinesisk butiksejer ved navn Kwong Lee, af hvem han lærte om de kinesiske emigranters liv i London [15] . Burke fortalte også avisreportere, at han "sad ved fødderne af kinesiske filosoffer, der holdt opiumsrøglekar for at lære af læber, der kun kunne tale ødelagt engelsk, hemmelighederne i det mystiske Østen og sandheden om godt og ondt."

Disse romantiserede historier om Burkes tidlige liv accepteres ofte af nuværende litteraturkritikere og var stort set ubestridte af hans samtidige. Selvom Burkes senere skrifter, herunder Son of London , beskriver hans ungdom i forstæderne mere præcist, vidner de fleste af hans erindringer om en angiveligt dyb viden om de lavere klassers liv [16] . Disse falske selvbiografier gjorde det muligt for Burke at etablere sit ry som ekspert i kinesisk London og med succes annoncere sin Limehouse-fiktion. Som Whitchard bemærker, positionerede Burke sig gennem sine skrifter som en "profet" i den "okkulte proces" med at introducere "andre" London -subkulturer [17] .

Kritik

Læsere

Trods en lang bibliografi forbliver Burke for offentligheden stort set forfatteren til Limehouse Nights, hans anden samling af London-noveller. Udgivet i 1917 blev de dristige historier om Londons Chinatown straks genstand for kontroverser. Bogen blev oprindeligt forbudt på biblioteker, ikke kun på grund af generel umoral, men også på grund af de skandaløse interracial relationer mellem kinesiske mænd og hvide kvinder. Limehouse Nights, der foregår under 1. verdenskrig i det aftagende britiske imperium , forværrede langvarig frygt. Som kritikeren Anne Witchard bemærker, udbredte Burkes Storbritannien ideen om den "gule trussel", ifølge hvilken kinesernes tilstedeværelse i London var årsagen til "metropolens råd og den kejserlige og racemæssige tilbagegang" [18 ] . Ikke mindst takket være Burke og hans samtidige, Sax Rohmer , kom den tidligere stort set ubemærkede kinesiske immigration nu under offentlig skue [19] . Denne negative tilgang kulminerede i hysteriet i slutningen af ​​1920'erne over beskyldninger mod kineserne om at hypnotisere hvide piger. I Amerika blev Burke, takket være David Wark Griffiths film, modtaget meget mere positivt [20] . Burkes litteraturs tætte tilknytning til Limehouse førte til sidst ironisk nok til et fald i popularitet, der aftog, efterhånden som koncentrationen af ​​kinesere i området faldt, og nu har gjort det næsten glemt [21] .

Kritikere

Burkes professionelle kritikere, såvel som offentligheden, har for det meste fokuseret på Limehouse Nights. Den generelle opfattelse af samlingen viste sig at være positiv, herunder ros af Burke fra så kendte forfattere som H. G. Wells og Arnold Bennet [22] . Og selv negative anmeldelser anerkender betydningen af ​​Burkes arbejde. For eksempel skrev kritikeren Gilbert Selds:

Burkes bøger, både dristige og meningsløse, kan aftvinge respekt; det eneste farlige er, at de mangler lidt formål, mangler social vejledning. Men det er selvfølgelig netop disse mangler, der gør dem så attraktive. Og, kan man tilføje, det er overraskende god litteratur [23] .

Mere entusiastiske anmeldelser afspejles i Milton Bronners flatterende sammenligning: "siden Kipling brød ind i engelsk litteratur, er dette den første forfatter med en så utrolig kraft og fremdrift" [24] . Kipling skrev så langt væk som i Indien, da det britiske imperium var på sit højeste, men ifølge nyere fortolkninger lykkedes det Burke at bringe det eksotiske til Storbritannien og dermed hjælpe sine landsmænd med at distrahere sig fra den hidtil usete brutalitet fra Første Verdenskrig [25 ] .

Anmeldelser af Burkes andre værker er mere varierede, men altid præget af de skandaløse og succesfulde Limehouse Nights. Twinkletoes (1918), udgivet et år senere, blev hyldet i kølvandet på den forrige bogs succes, Limehouse's New Nights (1921) blev også modtaget positivt, selvom det blev kritiseret for at være gentagne. Som kritiker John Gunter bemærkede: "Det er sandsynligt, at London er stort nok til at være ni bøger værd af én forfatter. Men denne forfatter må være større end Thomas Burke." [26] . I øjeblikket er interessen for Burkes arbejde tilfældig, men han betragtes stadig som en værdig repræsentant for modernistisk litteratur [27] .

Kunstneriske værker

Thomas Burke betragtede sig selv som en sand Londoner, både af fødsel og i ånden. Langt de fleste af hans skrifter er relateret til hverdagen i London. Arbejderkvarterer og deres indbyggere er blevet et vigtigt element i Burkes arbejde, og han fremhæver gentagne gange underverdenen som karakterer i både skønlitterære og faglitterære essays. Burkes bøger følger den bedste tradition fra forfattere som James Greenwood og Jack London . Burke holder fast i en sandfærdig, journalistisk fremstilling af Londons gader og mennesker. Burkes første anerkendelse kom med udseendet af hans første bog, Nights on the City, i 1915, og Limehouse Nights, der gjorde ham berømt, var stort set en gentagelse af det samme materiale, men kun i form af et skønlitterært værk.

Burke brugte faktisk det samme materiale til at skabe værker i forskellige litterære genrer: et essay i Nights Town: A London Autobiography , en fiktiv historie i Limehouse Nights , en roman i Twinkletoes , et digt i The Song Book of Quong Lee of Limehouse [28] . Selvom de fleste af Burkes skrifter omhandlede London, nærmere bestemt East End og Limehouse-området, udgav han også adskillige eklektiske og ikke-karakteristiske skrifter. I Night-Pieces (1935) og Murder at Elstree eller Mr. Thurtell and His Gig Burke forsøgte sig med gysergenren. Han udgav også The Beauty of England (1933) og The English Inn (1930), der skildrer livet på landet i England, og The Outer Circle , en række noveller med fokus på Londons forstæder. I 1901 udkom også "Bellamy's Diamonds" i Spare Moments .

Limehouse Nights og litterær stil

I sit forfatterskab kombinerer Burke flere stilarter for at skabe et levende portræt af London. I Limehouse Nights og mange efterfølgere fremstår Burke som "leverandøren af ​​melodramatiske begær- og mordfortællinger til de lavere klasser i London" [29] . Men paradoksalt nok er både Burkes faglitteratur og fiktion, især Limehouse Nights, kendetegnet ved virkelighedens hårdhed og dens romantiske opfattelse. I sidste ende er Burkes stil en kombination af realisme og romantik . Burkes egen erfaring (omend overdrevet i en fiktiv selvbiografi) og kærlighed til London hjælper ham med at skrive intimt om London-livet. Burke var også påvirket af Thomas De Quinceys skrifter, og mange af hans skrifter om Limehouse har ligheder med Confessions of an English Opium Eater .

Dokumentarer

Ud over sine selvbiografiske Nights in Town udgav Thomas Burke faglitteratur om Londons Chinatown in Out and About . I Chinatown Revisited- kapitlet beskriver Burke et besøg i Limehouse i 1919. Sammen med vennen Coburn opdager Burke, at Limehouse beskrevet i hans berømte bog ikke længere eksisterer. Han forklarer dette ved at sige, at forbrydelsen, sexen og volden, der prægede Limehouse, nu er under kontrol af det lokale politi. Der er ikke mere, hvad der udgjorde livet i Chinatown, opfundet af Burke. Som han bemærker, "er Chinatowns glamourøse skam væk" [31] .

Thomas Burkes sene dokumentariske arbejde udforsker ifølge Queer Londons Matt Haulbrook kun Londons homoseksuelle liv på en indirekte måde. I 1922 udgav Burke The London Spy: A Book of Town Travels , som beskriver mandlige homoseksuelle forhold som eksisterende i byens offentlige rum: "kun i de tågede hjørner af de frosne gader ... kan [homoseksuelle par] finde privatliv, de har brug for ... For de unge elskere ... gaden er mere afsondret end derhjemme" [32] .

I 1937 udgav Burke For Your Convenience: A Learned Dialogue Instructive to all Londoners and London Visitors . Ifølge Haulbrook "udfører Burke en ironisk - hvis ikke stærkt tilsløret - anklage mod nutidige seksuelle skikke" og viser igen offentlige rum, snarere end private hjem, eller toiletter i særdeleshed, som steder for homoseksuelt samleje [33] . Ved at give et verbalt og visuelt kort over London fra et sted med en klar betegnelse af toiletterne, "[formaliserer] mænds viden om disse seksuelle muligheder" og "[kodificerer] deres viden om den taktik, der er nødvendig for at gøre brugen af ​​disse steder sikkert" [34] . Burke kortlægger således som byobservatør Londons homoseksuelles offentlige rum og reflekterer i den historiske fortælling, i hvilken grad deres interaktion med byen bidrager til dannelsen af ​​personlighed [35] .

Burkes indflydelse på kulturen

Burkes indflydelse på biografen

Den amerikanske filmskaber David Wark Griffith brugte Burkes novelle "The Chinaman and the Girl" fra samlingen Limehouse Nights som grundlag for manuskriptet til stumfilmen Broken Branches (1919). For sin tid svarede filmen til nutidige blockbusters i længde, stil og fremtrædende karakter . Griffith betalte £1.000 for rettighederne til historien, en enorm sum for tiden. Filmen øgede offentlighedens bevidsthed om Limehouse-området og Londons fattigdom. En genindspilning af filmen blev udgivet i 1936 [36] . En anden Griffith-film, Dream Street (1921), er også baseret på Burkes historier Chinatown Genie og Lamp Signal .

Burkes historier blev filmet i fremtiden. A Dog's Life (1918) af Charlie Chaplin er baseret på Limehouse Nights . Romanen Twinkletoes blev til en film af samme navn i 1926, med Colleen Moore , Tully Marshall , Gladys Brockwell , Lucien Littlefield og Warner Oland i hovedrollerne . Instrueret af Charles Brabin [38] . Maurice Alvey's Curlytop (1924) bruger en række scener fra Limehouse Nights og andre Burke - historier . Flere historier blev også brugt som materiale til Alfred Hitchcock Presents -serien. Krimien fra 1949 No Way Back er baseret på novellen Beryl and the Croucher [40] .

Andre tilpasninger

Digtet The Lamplit Hour fra samlingen Limehouse Nights blev sat i musik af den amerikanske komponist Arthur Penn i 1919 [41] .

Historien "Hands of Ottermole" i 1949 blev anerkendt som det bedste værk i genren gennem tiderne [12] . Alfred Hitchcock brugte den til filmromanen The Hands of Mr. Ottermole fra Alfred Hitchcock præsenterer [42 ] .

I tegneserien The League of Extraordinary Gentlemen af ​​Alan Moore optræder Limehouse tebutiksejer Kwong Lee.

Bibliografi

Kunstneriske værker

Dokumentarer

Poesi

Diverse

Noter

1. ↑ 1 2 Thomas Burke // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
2. ↑ 1 2 Thomas Burke // filmportal.de - 2005.
3. ↑ OCLC. Record #69198691 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
4. ↑ 1 2 Knækkede skud . Journal "Session". Dato for adgang: 4. januar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
5. ↑ Witchard, Anne Veronica. Thomas Burkes Dark Chinoiserie: Limehouse Nights and the Queer Spell of Chinatown. - Ashgate Publishing Ltd., 2009. - S. 7. - 292 s. — ISBN 9780754658641 .
6. ↑ Thomas Burke (1886-1945). Det 20. århundredes litteraturkritik. Ed. Nancy Dziedzic. Vol. 63. Detroit: Gale, 1996. 120-132. Litteraturkritik online. Gale. Wheaton College. 12. februar 2009
7. ↑ London Orphan Asylum, senere Reed's School i Cobham
8. ↑ 1 2 Witchard, 2005 , s. 165.
9. ↑ 1 2 Witchard, 2005 , s. 169.
10. ↑ Thomas Burke (1886-1945). Det 20. århundredes litteraturkritik , s. 121.
11. ↑ Dong, Lan. "Cinematisk repræsentation af det gule rækværk: DW Griffith's Broken Blossoms." Farve, hår og knogler: Race i det 21. århundrede. Ed. Cranbury, NJ: Associated UP, 2008. 122-146.
12. ↑ 1 2 Thomas Burke (1886-1945). Det 20. århundredes litteraturkritik , 120.
13. ↑ Witchard, 2005 , s. 178.
14. ↑ Witchard, 2005 .
15. ↑ Björkman, Edwin, "Thomas Burke," The Bookman, 64:5, januar 1927, American Periodical Series Online, 561.
16. ↑ Witchard, 2005 , s. 167-168.
17. ↑ Witchard, 2005 , s. 179.
18. ↑ Witchard, 2005 , s. 164.
19. ↑ Case, Shannon. Lilied Tongues and Yellow Claws: Opfindelsen af ​​Londons Chinatown, 1915-1945. Challenging Modernism: New Readings in Literature and Culture, 1914-45 Ed. Stella Dean. London: Ashgate, 2002. 17-34.
20. ↑ Witchard, 2005 , s. 172.
21. ↑ Witchard, 2005 , s. 178-179.
22. ↑ Thomas Burke (1886-1945). Det 20. århundredes litteraturkritik . Ed. Nancy Dziedzic. Vol. 63. Detroit: Gale, 1996. 120-132. Litteraturkritik online. Gale. Wheaton College. 12. februar 2009: 120.
23. ↑ Gilbert Vivian Seldes, "Genopdagelse og romantik." The Dial, 19. juli 1917, American Periodical Series Online, 65.
24. ↑ Milton Bronner, Burke of Limehouse. The Bookman, september 1917, American Periodical Series Online, 15. Se også "Chronicle and Comment," The Bookman, marts 1918, American Periodical Series Online, 29: "intet som [disse historier] er blevet skrevet siden, i hans tidlige dage , Kipling sang om det lidenskabelige øst."
25. ↑ Thomas Burke (1886-1945). Det 20. århundredes litteraturkritik. Ed. Nancy Dziedzic. Vol. 63. Detroit: Gale, 1996. 120-132. Litteraturkritik online. Gale. Wheaton College. 12. februar 2009:130.
26. ↑ Rev. af London Spy, Thomas Burke. Den Nye Republik 13. december 1922
27. ↑ Heksen, Anne. Thomas Burke; Søn af London. En mægtig masse af mursten og sten: Victorianske og edvardianske repræsentationer af London. Ed. Phillips, Lawrence. Amsterdam, Holland: Rodopi, 2007. 235-256.
28. ↑ Burke, Thomas. "Det russiske kvarter." Moderne Essays ; komp. Christopher Morley. New York: Harcourt, Brace og Co., 1921
29. ↑ "Thomas Burke (1886-1945)", i: Twentieth-Century Literary Criticism ; udg. Nancy Dziedzic. Vol. 63. Detroit: Gale, 1996. 120-132. Litteraturkritik online. Gale. Wheaton College. 12. februar 2009
30. ↑ Burke, Thomas. "Stævnemøde." Ed. FH Pritchard. Verdens bedste essays . New York: Harper & Brothers, 1929. 340-43
31. ↑ Burke, Thomas. Ud og om London. London: H. Holt and Company, 1919. 47
32. ↑ Holbrook, 2005 , s. 44.
33. ↑ Holbrook, 2005 , s. 51.
34. ↑ Holbrook, 2005 , s. 52.
35. ↑ Holbrook, 2005 , s. 62.
36. ↑ Broken Blossoms  på Internet Movie Database
37. ↑ Et hundeliv  på internetfilmdatabasen
38. ↑ Twinkletoes  på Internet Movie Database
39. ↑ Curlytop  på Internet Movie Database
40. ↑ Ingen vej tilbage  på Internet Movie Database
41. ↑ John Tasker Howar, Our American Music: Three Hundred Years of it (Thomas Y. Crowell, 1931), s. 548.
42. ↑ Hænderne på Mr. Ottermole  i Internet Movie Database

Litteratur

• Heksen, Anne. Thomas Burke, 'Laureate of Limehouse': A New Biographical Outline // English Literature in Transition. - 2005. - Bd. 48,2. - S. 164-187.
• Holbrook, Matt. Queer London: Perils and Pleasures in the Sexual Metropolis, 1918–1957 . — Chicago: The University of Chicago Press, 2005. .

Yderligere læsning

• R. Thurston Hopkins, "In the Footsteps of Thomas Burke", kapitel XIII af London Pilgrimages (London: Brentano's, 1928), s. 193-210.
• Barry Milligan, Pleasures and Pains: Opium and the Orient in Nineteenth-Century British Culture (Charlottesville & London: UP of Virginia, 1995).
• George A. Wade, "The Cockney John Chinaman," The English Illustrated Magazine (juli 1900): 301-07.
• Anne Witchard, "Aspects of Literary Limehouse: Thomas Burke and the 'Glamorous Shame of Chinatown", Literary London: Interdisciplinary Studies in the Representation of London , 2, 2 (september 2004): 7 s. http://homepages.gold.ac.uk/london-journal/september%202004/witchard.html .
• "Thomas Burke, 'Laureate of Limehouse': A New Biographical Outline", English Literature in Transition , 48, 2 (januar 2005):

Links

• Værker af Thomas Burke på Project Gutenberg
• Værker af Thomas Burke på LibriVox (lydbøger i det offentlige domæne)

Tematiske steder	AllMovie Filmportal Internet film database Kinopoisk Projekt Gutenberg Internet Spekulativ Fiction Database
Ordbøger og encyklopædier	Bemærkelsesværdige navnedatabase
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger BNC : a10928170 BNE : XX1213985 BNF : 14856024k CiNii : DA15586501 GND : 139995056 ISNI : 0000 0001 2102 1546 J9U : 987007259363305171 LCCN : n50032318 NDL : 001127069 NKC : xx0109517 NLA : 35023873 NLG : 111153 NTA : 149539940 NUKAT : n96217382 PTBNP : 1722312 SUDOC : 126928266 VcBA : 495/322047 VIAF : 69198691 WorldCat VIAF : 69198691