Banks, Ernie

Ernie Banks
Shortstop / første baseman
Hits: højre Kaster: Højre
Personlig data
Fødselsdato 31. januar 1931( 31-01-1931 )
Fødselssted Dallas , Texas , USA
Dødsdato 23. januar 2015 (83 år)( 2015-01-23 )
Et dødssted Chicago , Illinois , USA
Professionel debut
17. september 1953 for Chicago Cubs
Eksempel på statistik
Batting procent 27,4 %
Hits 2583
Hjemløber 512
Løber slået ind 1636
Hold

Priser og præstationer

  • 14 MLB All-Star Games (1955–1960², 1961²–1962², 1965, 1967, 1969)
  • National Leagues mest værdifulde spiller (1958, 1959)
  • Golden Glove Award (1960)
  • inkluderet i århundredets MLB-hold
  • han er tildelt nr. 14 i Chicago Cubs
Præsidentens Frihedsmedalje (bånd).svg Hærens fortjenstfulde tjenestemedalje Besættelseshær ribbon.svg National Defence Service Medal ribbon.svg
Medlem af National Baseball Hall of Fame
Inkluderet 1977
Stemme 83,8 %
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ernest (Ernie) Banks ( eng.  Ernest "Ernie" Banks , 31. januar 1931 - 23. januar 2015) med tilnavnet "Mr. Cub" og "Mr. Joy"  - en amerikansk professionel baseballspiller, der spillede i 19 sæsoner i Major League Baseball (MLB) for Chicago Cubs . 14 gange All-Star .

Banks er født og opvokset i Dallas . I 1950 begyndte han at spille i Negro League for Kansas City Monarchs . Han tjente senere i det amerikanske militær i to år og vendte tilbage for at spille for monarkerne. I september 1953 fik Banks sin major league-debut for Chicago Cubs og deltog i 1955 i All-Star Game. I 1958 og 1959 var han National League Most Valuable Player . I løbet af 1961-sæsonen blev Ernie forfremmet fra shortstop til venstre felt og derefter til første base . I midten af ​​1960'erne begyndte Banks præstationer at falde, men Cubs-manager Leo Duroscher kunne ikke sætte spilleren på bænken på grund af hans store popularitet blandt fansene. I 1970 slog Banks sit 500. hjemløb . Fra 1967 til 1971 var han spillende træner for Cubs, og i 1972 kom han efter afslutningen af ​​sin spillerkarriere ind i klubbens trænerteam.

Banks var et aktivt medlem af Chicago-samfundet under sin tid med Cubs og efter hans pensionering. Han grundlagde en velgørenhedsorganisation og blev den første sorte Ford Motor Company -forhandler i USA og var også involveret i politik. Banks blev optaget i National Baseball Hall of Fame i 1977 og blev udnævnt til MLB Team of the Century i 1999 . I 2013 blev Ernie Banks tildelt Presidential Medal of Freedom for sine bidrag til sport.

Tidlige år

Ernie Banks blev født den 31. januar 1931 i Dallas ( Texas , USA) af Eddie og Ezzy Banks [1] . Han havde elleve brødre og søstre, hvoraf ti var yngre end ham [2] . Hans far arbejdede som bygningsarbejder, som læsser i en købmand og som baseballspiller på et semiprofessionelt sort hold i Texas. Som barn spillede Banks ikke baseball, foretrak svømning , basketball og amerikansk fodbold . Men hans far ønskede, at hans søn skulle spille baseball, og opfordrede kraftigt til dette. Så han købte Ernie en baseballhandske til $2,98 i en lokal fastprisbutik og begyndte også at betale ham et par cents pr. kamp [3] . Ernies mor ønskede, at hendes søn skulle følge i sin bedstefars fodspor og blive prædikant [4] .

Banks gik på Booker T Washington High School, hvor han var medlem af basketball-, fodbold- og atletikholdene . Om sommeren spillede han for kirkens softballhold . Ifølge historieprofessor Timothy Gilfoyle blev Banks' baseballtalent opdaget af familievennen Bill Blair , der arbejdede som spejder for Kansas City Monarch of the Negro League [1] . Andre kilder hævder, at Ernie blev set af Monarchs-spilleren Kool Papa Bell [6] [7] .

Ernie dimitterede fra gymnasiet i 1950 [8] og i 1951 blev han indkaldt til det amerikanske militær og tjente i Tyskland under Koreakrigen . Under træningen fik han en knæskade, men efter et par ugers hvile og behandling kom han sig helt [9] . Banks tjente som flagbærer for den 45. AA-bataljon ved Fort Bliss , hvor han nogle gange spillede mod Harlem Globetrotters [1 ] . I 1953 blev han demobiliseret og tilbragte resten af ​​sæsonen hos Monarchs, hvor han solgte 34,7 % af flagermusene [6] [10] . Banks skrev senere: "At spille for Kansas City Monarchs var min skole, min skole, min verden. Dette har været hele mit liv” [7] . Da Banks blev solgt til Chicago Cubs , var han tilbageholdende med at skille sig af med sine holdkammerater .

Major League Baseball karriere

Tidlige år

Banks begyndte 1953-sæsonen med Cubs-førsteholdet og blev en af ​​de få Negro-ligaspillere, der kom ind i Major League Baseball uden at spille i de mindre ligaer . Han blev også den første sorte spiller i Chicago Cubs historie. Baseballhistorikerne Larry Moffey og Jonathan Kronstadt beskrev ham på denne måde: "Han var ikke en wrestler. Han var så taknemmelig for, at han kunne leve af at spille baseball, at han ikke havde tid til at ændre verden, og hvis det betød, at nogle mennesker kaldte ham onkel Tom , så var det sådan. Banks forsøgte ikke at ændre folks mening om hans hudfarve; alle hans tanker handlede om baseball" [11] . Han fik sin major league-debut den 17. september ved Cubs' hjemmekamp på Wrigley Field . I alt spillede Ernie ti kampe i den første sæson [6] .

Under et af de første spil mødtes Banks med Jackie Robinson , og deres samtale påvirkede Banks' senere karriere i høj grad. Robinson sagde så til ham: "Ernie, jeg er glad for at have dig her, så lyt og lær." Og ifølge Ernie lærte han i årenes løb en masse om mennesker uden at tale. Over tid begyndte Banks oftere at udtrykke sine meninger om racespørgsmål og diskuterede en gang sine synspunkter med holdkammeraten Billy Williams , som rådede ham til at tie. Williams gav ham eksemplet med de fisk, der fanges, når de åbner munden. Banks indrømmede senere: "Jeg holdt min mund, men jeg prøvede at ændre verden til det bedre. Hele mit liv har jeg bare prøvet at gøre folk bedre." [12] .

I 1954, officielt betragtet som Banks' debutsæson , blev en anden afroamerikansk spiller Gene Baker hans partner på infielden . Under udekampe delte Banks og Baker et værelse, og på banen blev de det første sorte hold i MLBs historie til at dobbeltspille . På det tidspunkt var Steve Bilko på første base , og Cubs-kommentator Bert Wilson omtalte Banks-Baker-Bilko-forbindelsen som "Bingo på Bengo på Bilko . " I sin rookiesæson slog Banks 19 homeruns og sluttede på andenpladsen i Rookie of the Year-afstemningen, efter kun Wally Moon . I samme sæson begyndte han at bruge lettere bats efter at han ved en fejl tog en andens bat i et af kampene og kunne lide hvor nemt det var at slå [3] .

I sæsonen 1955 havde Banks en slagprocent på 29,5 %; han slog 44 homeruns og slog 117 indslagte runs ( RBI ). Han satte MLB-rekorden for at slå homeruns i en enkelt sæson med et shortstop [16] og rekorden for at slå en grand slam i en enkelt sæson med 5 [17] . På grund af hans succesfulde præstation blev han inviteret til at deltage i MLB All-Star Game og sluttede på tredjepladsen i afstemningen om den mest værdifulde spiller [18] . Cubs sluttede sæsonen 72-81 og vandt kun 29 af 77 udekampe .

I 1956 missede Banks 18 kampe med en infektion i hånden og brød sin række på 424 på hinanden følgende kampe [20] . Han afsluttede 1957-sæsonen med 28 homeruns og 85 RBI, og 1958-sæsonen med 43 homeruns og 102 RBI . I 1958 og 1959 var Banks den mest værdifulde spiller i National League . Dermed blev han den første spiller i NL's historie, der vandt titlen som den mest værdifulde spiller to år i træk. I 1958 førte Banks NL i hjemmeløb (47) og førte også RBI i begge sæsoner . På trods af Banks' stærke præstationer, lykkedes det ikke Cubs at notere flere sejre end tab i denne sæson. Så i sæsonen 1959 opnåede Cubs kun 74 sejre med 80 tab [22] . I 1960 førte Banks Major League Baseball i hjemmeløb (41), slog 117 RBI'er og førte ligaen i kampe spillet i en sæson for sjette gang på syv sæsoner . Derudover vandt han Golden Glove-prisen blandt shortstops. Så imponerende var hans præstation på banen, at Associated Press -journalisten Joe Reicher skrev på tærsklen til 1960 World Series , at Milwaukee Braves var villige til at betale kontant og bytte pitcherne Joe Jay , Carlton Willie , Don Notterbart , outfielderen Billy Bruton , shortstop stop Johnny Logan og første baseman Frank Torre på Banks alene .

Går til første base

I 1961 begyndte Banks at opleve problemer med sit knæ, som han sårede, mens han tjente i hæren. Det blev sværere for ham hurtigt at bevæge sig hen over spillefeltet, hvilket kræves af en spiller i shortstop-positionen, og han besluttede at tage en pause i mindst fire kampe. Dermed afsluttede han sin streak på 717 kampe i træk og holdt op med at være en kandidat til NL-rekorden for denne indikator, som tilhørte Stan Musiel (895 kampe) [24] . I maj annoncerede Cubs, at Jerry Kindel ville erstatte Banks som shortstop, der ville flytte til venstre felt . I starten følte Banks sig utilpas i den nye position, da han aldrig før havde spillet i udmarken. Derudover fløj bolden sjældent ind i denne del af banen, og han kom sjældent i spil [26] . Ernie krediterede også centerspilleren Richie Ashbourne for at have hjulpet ham med at finde sig til rette i sin nye position, hvilket kun resulterede i én fejl i 23 kampe på den position. I juni blev Ernie forfremmet til første base og erstattede den tidligere første baseman og Cubs-træner Charlie Grimm .

I 1961 ændrede Cubs radikalt holdets ledelsessystem. Klubben indførte en bestyrelse af trænere - en gruppe på 12 personer, der skulle træffe beslutninger sammen. Denne tilgang var meget forskellig fra den generelt accepterede i Major League Baseball, hvor beslutningen træffes af manageren [28] . I 1962-sæsonen håbede Banks at vende tilbage til shortstop-positionen, men trænerbestyrelsen besluttede, at han ville forblive på første base . I maj 1962 opstod en ubehagelig hændelse under et af spillene. Modstanderens pitcher Mo Drabowski ramte Ernie i hovedet med en hurtig bold. Banks blev slået bevidstløs ved sammenstødet og blev båret af banen [30] . Diagnosticeret med en hjernerystelse samme dag, tilbragte han to nætter på hospitalet, før han missede en kamp mandag, før han slog tre homeruns og en double tirsdag .

I maj 1963 satte Banks MLB-rekorden for første basemen for flest putouts i et spil (22) [32] . Men midtvejs i sæsonen fik han fåresyge og blev tvunget til at gå glip af en række kampe; hans slut-af-sæson-statistikker var som følger: 22,7 slugging-procent, 18 homeruns og 64 RBI. På trods af en katastrofal sæson efter Banks' standarder havde Cubs flere sejre end tab i en sæson for første gang siden 1940'erne. Efter lægens ordre, sprang Ernie over træning uden for sæsonen og gik ind i 1964-sæsonen lidt overvægtig . Dette forhindrede ham dog ikke i at vise gode statistikker i sæsonen, men Cubs svigtede igen i den ordinære sæson [34] . I 1965 blev Banks igen medlem af MLB All-Star Game , og slog sit 400 home run den 2. september [15] [35] . Chicago-klubben fortsatte på den anden side med at spille dårligt og led et tab på 1,2 millioner dollars i slutningen af ​​sæsonen, som delvist blev dækket af indtægter fra tv- og radioudsendelser og lejen af ​​Wrigley Field af Chicago Bears fodbold klub [ 36] .

I 1966 blev Leo Durocher manager for Cubs . Holdets ledelse håbede, at Durocher ville være i stand til at genoplive fans interesse for klubben [37] , men holdet sluttede sæsonen på sidstepladsen med en score på 59-103 - det værste resultat i Durochers karriere [38] . Banks slog kun 15 homeruns på en sæson. Durocher selv var ked af, at han hverken kunne handle eller lægge de aldrende banker. I sin selvbiografi mindede Duroscher om dette øjeblik: "Han var en stor spiller i sin tid. Desværre var hans tid ikke min. Og værre, jeg kunne ikke gøre noget ved det. Han kunne ikke løbe, han kunne ikke spille i feltet, og til sidst kunne han ikke engang slå. Nogle spillere kan instinktivt gøre det rigtige i basisspil. Ernie havde et uimodståeligt instinkt til at gøre de forkerte ting. Men jeg var nødt til at lade ham spille. Jeg var nødt til at lade ham spille, ellers ville en revolution starte på gaden . På den anden side talte Banks om Durocher sådan her: "Hvis der i begyndelsen af ​​min karriere var nogen som ham ... Han fik mig til at gå til noget mere for at vinde" [40] . Durocher forblev hos Cubs indtil midten af ​​1972-sæsonen , hvorefter Banks annoncerede sin pensionering [ 15] [41]

I sin selvbiografi, Mr. Cub", udgivet omkring samme tid som han gik på pension, skrev han, at der var for mange racekontroverser i hans forhold til Durocher, og opsummerede hans synspunkter om racespørgsmålet:

Min racefilosofi er, at jeg er min egen chef og vil bestemme, hvordan jeg lever. Jeg stoler ikke på nogens mening. Jeg ser på en person som en person; Jeg er ligeglad med farven på hans hud. Nogle mennesker tror, ​​at fordi du er sort, vil du aldrig blive behandlet retfærdigt, og du bør sige fra og kæmpe for det. Det tror jeg ikke. Du kan ikke tvinge et fjols til at ændre sig... Hvis en person ikke kan lide mig, fordi jeg er sort, er det fint. Jeg tager bare et andet sted hen, men jeg vil ikke lade ham ændre mit liv.

— Ernie Banks [42]

I sæsonen 1967 udnævnte Cubs Banks til spiller-træner. Samtidig begyndte han at kæmpe om stillingen som første baseman med John Boccabell [43] , men snart blev Ernie endelig fjernet fra startopstillingen af ​​Duroscher [44] . På trods af dette lykkedes det ham at slå 23 homeruns i løbet af sæsonen, score 95 point og deltage i All-Star Game [15] . Efter 1967-sæsonen sluttede, rapporterede magasinet Ebony , at Banks aldrig havde tjent mere end $65.000 ($459.736 fra 2015) i nogen af ​​hans sæsoner. Mellem sæsonerne 1958 og 1959, hvor Banks blev den mest værdifulde spiller, steg hans løn fra $33.000 til $50.000, dog tjente nogle spillere på det tidspunkt $100.000 [2] .

Sidste sæsoner

I 1968 modtog Banks Lou Gehrig Memorial Award i anerkendelse af sine professionelle og personlige egenskaber . Banks, 37, afsluttede sæsonen med 32 homeruns, 83 RBI og en batting-procent på 24,6 % . I 1969 var Cubs tæt på at blive National League-mestre, men missede en føring på 8,5 sejre i september . Det år deltog Banks i hans sidste MLB All-Star Game . Den følgende sæson, den 12. maj 1970, slog Ernie sit 500. hjemløb på Wrigley Field [35] og annoncerede sin pensionering den 1. december 1971, men fortsatte med at træne Cubs indtil 1973. Han tilbragte de næste tre sæsoner som instruktør i de mindre ligaer og med Cubs .

Efter afslutningen af ​​sin spillerkarriere

I 1966 arbejdede Banks for Seaway National Bank og tog også kurser i bankvirksomhed ved korrespondance. Han arbejdede senere for et forsikringsselskab og New World Van Lines. Selvom Banks modtog en ret beskeden løn sammenlignet med andre stjernespillere, tog han Wrigleys råd og investerede de fleste af sine penge i forskellige forretningsprojekter [2] . Efter afslutningen af ​​sin karriere fortsatte han med at akkumulere opsparing, og i en alder af 55 blev hans formue anslået til $4 millioner [42] .

I 1967 blev Banks og Bob Nelson de første sorte Ford Motor Company-forhandlere i USA. Nelson var den første ikke-hvide officer i det amerikanske luftvåben under Anden Verdenskrig og var en importeret bilforhandler, før han sluttede sig til Banks . I 1969 blev Banks udnævnt til bestyrelsen for Chicago Transit Authority [49] . Han rejste også i Europa og mødtes med paven , som overrakte ham en medalje [2] .

I slutningen af ​​sin spillerkarriere blev Banks ambassadør for Cubs, men ifølge journalist Phil Rogers inkluderede holdet aldrig den tidligere spiller i ledelsen, og hans ord havde ikke den store indflydelse. I 1983, kort efter at Wrigleys solgte klubben til Tribune Company , gik Banks and the Cubs fra hinanden for et stykke tid. Rogers skrev, at Ernie Banks af de nye ejere blev set som "den skøre onkel, der hænger rundt i dit hus uden grund." Rogers sagde, at holdet på betingelse af anonymitet underrettede medierne om, at Banks blev fyret på grund af hans utilstrækkelighed. Forholdet mellem Banks og Cubs blev dog hurtigt forbedret, og han begyndte at optræde ved arrangementer til støtte for sit tidligere hold [50] .

I 2006 skrev Crain's Chicago Business , at Banks var en del af en gruppe forretningsmænd, som havde til hensigt at købe Chicago Cubs, hvis Tribune Company solgte klubben . Ernie grundlagde også Live Above & Beyond Foundation, en velgørende fond, der hjælper lavindkomstbeboere med at få lægehjælp, selvhævdelse og udvikling af andre muligheder [52] . Til støtte for sin stiftelse udgav han i 2008 Ernie Banks 512 Chardonnay-vin, hvor alle indtægter fra salget gik til velgørenhed [53] .

Ernie Banks døde på et hospital i Chicago af et hjerteanfald den 23. januar 2015, kun syv dage før hans 84-års fødselsdag [54] . Hans død vakte stor resonans i samfundet. Chicagos borgmester Rahm Emanuel sagde i en erklæring: "Ernie Banks var mere end bare en baseballspiller. Han var en af ​​Chicagos største repræsentanter. Han elskede denne by lige så meget, som han elskede baseball . " USA 's præsident Barack Obama og hans kone Michelle kaldte Banks "en utrolig ambassadør for baseball og Chicago." Præsident Obama bemærkede hans "jolige gemyt, hans optimisme og hans faste tro på, at ungerne en dag ville stige til toppen" [56] .

Personligt liv

Mens han stadig tjente i militæret i Tyskland, skrev Banks et brev til sin kæreste, Molly Hector, og foreslog at gifte sig med ham. Da han vendte tilbage til USA i 1953, formaliserede parret deres forhold [57] . Men to år senere ansøgte de om skilsmisse, og blev kortvarigt sammen igen i begyndelsen af ​​1959 [58] . I sommeren samme år afsluttede de deres skilsmissesag, og Banks indvilligede i at betale sin kone $65.000 i underholdsbidrag [59] . Kort efter skilsmissen begyndte Ernie at date Elois Johnson, som fødte ham tre børn, to sønner og en datter . I 1963 anlagde Hector en retssag mod Banks med påstand om, at han ikke overholdt vilkårene i skilsmisseaftalen og ikke betalte hendes livsforsikring [61] .

Banks var republikaner og stillede i 1963 uden held op til den republikanske nominering til Chicago -ordførerne . Efter tabet sagde han: "Folk kender mig kun som baseballspiller. De anser mig ikke for kvalificeret nok til et offentligt embede, og der er ingen måde, jeg kan ændre mit image... Det, jeg har lært, er, at det bliver svært for mig at tage afstand fra mit baseball-liv, og jeg bliver nødt til at betale prisen efter min spillerkarriere vil være forbi" [63] .

I 1981 blev Banks skilt fra Elois. Som følge af skilsmissesagen modtog hans ekskone blandt andet flere værdifulde genstande fra hans professionelle karriere, blandt andet den bold, som han slog det 500. homerun med. Kort efter skilsmissen solgte hans ekskone disse ting [64] . I 1984 giftede han sig igen [65] . I 1993 var hans tredje kone, Marjorite, en del af en gruppe, der mødtes med Major League Baseball-embedsmænd for at diskutere racespørgsmål i ligaen, efter at race-bagvaskelsesskandalen fra Cincinnati Reds -ejer Marge Shota brød ud . I 1997 giftede Ernie sig med Liz Ellsey, og Hank Aaron var vidne ved hans bryllup [67] . I slutningen af ​​2008 adopterede parret en pige [68] .

Banks' nevø Bob Johnson var en catcher med Texas Rangers fra 1981 til 1983, [69] og hans oldebarn, Acie Lo , var en National Basketball Association-spiller .

Spillerkarakteristika

Banks betragtes som en af ​​de bedste shortstop- spillere . Han var i modsætning til tidens magtfulde slagspillere, såsom Babe Ruth og Frank Howard , og blev den første shortstop til at kombinere ikke kun godt forsvarsspil, men også evnen til at slå bolden hårdt [71] . Med en højde på 185 cm var hans vægt kun 82 kg , men han havde gode muskler. Så Philadelphia Phillies - spiller Robin Roberts bemærkede engang: "Fra albuerne og ned har han muskulatur som en 105-pund!" [72] . Han havde aldrig stor fart på baserne, men han kompenserede for det med styrken af ​​sine skud, hvilket endda gjorde det muligt for ham at være blandt lederne af Major League Baseball i antallet af trillinger i nogle sæsoner [73] . I løbet af sin karriere i Major League Baseball slog Banks 512 homeruns, 277 af dem som shortstop, hvilket var en ligarekord på tidspunktet for hans pensionering (i øjeblikket indehaves af Cal Ripken Jr.  - 345 [74] ). Ernie tilbragte anden halvdel af sin karriere på den første baseposition, men selvom han spillede flere kampe på den end på shortstop-positionen (1259 vs. 1125 kampe), betragtes shortstop-positionen stadig som den vigtigste for ham, da den er på den viste han sine bedste resultater [71] .

Banks spillede også ret godt defensivt og havde en zonefaktor over ligagennemsnittet, men han lavede en del fejl tidligt i karrieren. Takket være arbejdet i træningen var han i stand til at forbedre denne figur og lavede i 1959 kun 12 fejl [73] , og i 1960 modtog han prisen Golden Glove som den bedste forsvarsspiller i sin position. Han førte NL i putouts fem gange, og førte også NL i feltprocent blandt shortstops tre gange og én gang blandt første basemen .

I den første halvdel af sin karriere blev Banks betragtet som en af ​​de hårdeste spillere i Major League Baseball. Fra begyndelsen af ​​sin karriere til den første skade, som tvang ham til at gå glip af sin første kamp, ​​spillede han 424 kampe i træk. Efter at have genvundet formen spillede Banks yderligere 717 kampe i træk fra 1957 til 1961, og kun på grund af en knæskade blev han tvunget til at afbryde denne serie [71] .

Legacy

Banks har Cubs' rekord for spillet (2.528), batting (9.421), ekstra basehits (1.009) og taget baser (4.706 ) . Han har MLB-rekorden for de fleste spil spillet uden at komme i slutspillet (2.528) [76] . I sin memoirer, der udtrykte sin kærlighed til Cubs og klubejer Philip Wrigley , skrev han, at han ikke fortrød, at han skrev under med Cubs i stedet for med et mere succesfuldt hold . Banks popularitet og positive holdning har givet ham øgenavnene "Mr. Cub" ( eng.  Mr. Cub ) og "Mr. Joy" ( eng .  Mr. Sunshine ) . En af hans berømte sætninger var "Dejlig dag for en baseballkamp... Lad os spille to!", der vidner om hans kærlighed til baseball og hans ønske om at bruge så meget tid som muligt på banen .

I 1977 blev Banks optaget i National Baseball Hall of Fame [80] med 321 af 383 stemmer [15] . Selvom flere spillere blev udvalgt af Veterans Committee og Negro Leagues Select Committee det år, var han den eneste spiller valgt af Baseball Writers Association of America. Den officielle indsættelsesceremoni fandt sted den 8. august 1977, hvor Banks sagde: "Vi har alt, hvad vi behøver - sol, frisk luft og et hold i nærheden. Lad os spille to!" [81] .

I 1982 trak Cubs sig tilbage og tildelte Banks hans nummer 14 [75] [82] , hvilket gjorde ham til den første spiller, der blev tildelt nummeret [83] af holdet . Kun fem år senere blev Cubs-spilleren - Billy Williams - tildelt denne hæder for anden gang. Fra 2015 har Cubs kun seks numre tildelt baseballspillere (inklusive antallet af Brooklyn Dodgers- spiller Jackie Robinson , hvis nummer er tildelt alle MLB-klubber) [84] .

Da Cubs vandt NL East Division i 1984, udnævnte klubben Banks til æresmedlem . I 1990 gennemførte han den første ceremonielle pitch ved et Major League Baseball All-Star-spil, der ligner Wrigley Field . I 1999 blev Banks udnævnt til MLB Team of the Century [87] , og Society for American Baseball Research rangerede ham som #27 på deres liste over de 100 bedste baseballspillere [88] .

Den 31. marts 2008 blev et monument afsløret til ære for Banks foran Wrigley Field [89] . Samme år udgav Eddie Vedder All The Way , en sang om Cubs, som Ernie bad musikeren skrive i fødselsdagsgave til sig selv . I 2009 blev han udnævnt til en levende legende af Library of Congress og inkluderet på listen over dem "der har ydet et væsentligt bidrag til mangfoldigheden af ​​Amerikas kulturelle, videnskabelige og offentlige arv" [91] . Den 8. august 2013 modtog Banks Presidential Medal of Freedom [92] . Efter præsentationen sagde han, at han havde præsenteret flagermusen, der tilhørte Jackie Robinson , for den amerikanske præsident Barack Obama [93] . I de senere år af sit liv forblev han på god fod med Cubs og lavede hyppige forårstræningsoptrædener på Hohockham Stadium i Arizona. I 2013 skrev Harry Strong "Chicago Cubs har ikke en maskot, men de har ikke rigtig brug for en, når klubbens ansigt stadig er i syne . "

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Gilfoyle, Timothy. Fra Wrigley Field til Outer Space: Interviews med Ernie Banks og Mae Jemison  //  Chicago History: journal. - S. 54-65 . Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 24. januar 2015. Arkiveret fra originalen 21. september 2013. 
  2. ↑ 1 2 3 4 Llorens, David . Ernie Banks - Nyt liv for en "gammel mand"  (oktober 1967) Arkiveret fra originalen den 11. januar 2014. Hentet 20. december 2013.
  3. ↑ 12 Ned , Fred . Ernie Banks enshrined in Hall of Fame  (13. august 1977). Arkiveret fra originalen den 24. april 2016. Hentet 28. august 2013.
  4. ↑ Essie Banks, mor til baseballlegenden Ernie Banks, dør som 97-årig  (12. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Hentet 28. august 2013.
  5. ↑ "Fest for banker her tirsdag." The Dallas Morning News , 9. oktober 1955. Hentet 14. juni 2011.
  6. ↑ 1 2 3 4 Ernie Banks (link utilgængeligt) . Negro Leagues Baseball Museum. Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013. 
  7. ↑ 1 2 3 Gonzalez, Alden Monarchs Hold Special Place in Mr. Ungens hjerte . MLB.com . Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  8. ↑ Sherrington, Kevin Sherrington: Ernie Banks storhed startede med Bill Blair . Dallas Morning News . Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014.
  9. ↑ Banks, 1971 , s. 55.
  10. ↑ Banks, 1971 , s. 57.
  11. ↑ Moffi, Larry og Jonathan Kronstadt. Crossing the Line: Black Major Leaguers, 1947-1959  (engelsk) . – University of Nebraska Press, 2006. - S. 85. - ISBN 0803283164 .
  12. ↑ Haugh, David . Præsidentens ære har Mr. Unge synger en glad melodi  (13. august 2013). Arkiveret fra originalen den 9. september 2013. Hentet 6. september 2013.
  13. ↑ Muskat, Carrie Banks voksede fra tidlig Baker-indflydelse . MLB.com . Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014.
  14. ↑ Muskat, Carrie Santo Tops Cubs Voices on Frick-afstemningen . MLB.com . Hentet 14. august 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2015.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ernie Banks Statistik . Sports Reference, LLC. Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. marts 2015.
  16. ↑ Kan Ernie Banks bryde sit eget hjemmeløbsmærke?  (28. september 1957). Arkiveret fra originalen den 6. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  17. ↑ Grand Slams Single Season Leaders af Baseball Almanac . baseball-almanac.com . Hentet 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen 21. maj 2008.
  18. ↑ Ernie Banks funklede på diamant  (21. februar 1990). Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Hentet 18. september 2013.
  19. ↑ Stilling i ordinær sæson: 1955 . MLB.com . Hentet 28. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  20. ↑ Liska, Jerry . Ernie Banks kan ende med at spille en anden position  (engelsk) , Times Daily  (5. marts 1957). Arkiveret fra originalen den 4. maj 2016. Hentet 13. april 2014.
  21. ↑ Nemec, David; Flatow, Scott. Store baseball bedrifter , fakta og tal  . — New York, NY: Penguin Group, 2008. - S.  152 . - ISBN 978-0-451-22363-0 .
  22. ↑ Resultater for unger år for år . MLB.com . Hentet 28. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  23. ↑ Braves rapporterede at lave en stor bane for Ernie Banks . The Tuscaloosa News (4. oktober 1960). Dato for adgang: 23. december 2015. Arkiveret fra originalen 24. december 2015.
  24. ↑ Ernie Banks favoriserer Knæ Over Record  (24. juni 1961). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2016. Hentet 14. august 2013.
  25. ↑ Banks, 1971 , s. 96.
  26. ↑ Banks, 1971 , s. 129.
  27. ↑ Banks, 1971 , s. 129-130.
  28. ↑ Rogers, 2011 , s. 43.
  29. ↑ Rogers, 2011 , s. 211.
  30. ↑ Ernie Banks kunne ikke undgå bold, der forårsagede hjernerystelse  (27. maj 1962). Arkiveret fra originalen den 27. april 2016. Hentet 28. august 2013.
  31. ↑ Rogers, Phil . Ernie Banks: Mr. Cub fylder 80  år (30. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 28. januar 2015. Hentet 28. august 2013.
  32. ↑ Greene, Bob . Banks Heads List of Hall Inductees  (8. august 1977). Arkiveret fra originalen den 16. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  33. ↑ Tab af Hubbs kunne skade ungerne mere end fysisk  (18. marts 1964). Arkiveret fra originalen den 12. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  34. ↑ Chicago Cubs taber $315.012 i 1964  (1. februar 1965). Arkiveret fra originalen den 13. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  35. ↑ 1 2 Ernie Banks: 512 Career Home Runs . Baseball-Reference.com . Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014.
  36. ↑ Cubs' tab i 1965 i alt $311.197  (27. januar 1966). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  37. ↑ Cubs tidslinje (downlink) . MLB.com . Hentet 28. august 2013. Arkiveret fra originalen 19. februar 2009. 
  38. ↑ Marlett, Jeffrey Leo Durocher . Society for American Baseball Research . Hentet 28. august 2013. Arkiveret fra originalen 26. maj 2013.
  39. ↑ Durocher, Leo og Ed Linn. Nice Guys slutter  sidst . - University of Chicago Press , 1975. - S. 365-366. — ISBN 0226173895 .
  40. ↑ Feldmann, Doug. Miracle Collapse: The 1969 Chicago Cubs  . – University of Nebraska Press, 2009. - S. 23. - ISBN 0803226373 .
  41. ↑ Lockman tager plads som Cubs' Durocher  (24. juli 1972). Arkiveret fra originalen den 6. maj 2016. Hentet 28. august 2013.
  42. ↑ 1 2 Wood, Gerald, Iazucha, Andrew (red.). Northsiders: Essays om Chicago  Cubs ' historie og kultur . - McFarland , 2008. - S. 98-99. — ISBN 0786436239 .
  43. ↑ Ernie Banks Cubs Coach  (4. marts 1967). Arkiveret fra originalen den 30. april 2016. Hentet 13. august 2013.
  44. ↑ Ryczek, William. The Amazin' Mets, 1962-1969  . - McFarland , 2007. - S. 229. - ISBN 078645525X .
  45. ↑ Banks modtager Gehrig-trofæet  (10. juni 1968). Arkiveret fra originalen den 28. april 2016. Hentet 14. august 2013.
  46. ↑ Hr. Cub: Ernie Banks Ship is Finally Coming In  (16. september 1984). Arkiveret fra originalen den 29. april 2016. Hentet 14. august 2013.
  47. ↑ "Mr. Cub" Ernie Banks (1953-1973) . MLB.com . Hentet 14. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  48. ↑ Ernie Banks bliver den første Ford-forhandler  (5. august 1967). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2016. Hentet 13. august 2013.
  49. ↑ Ernie Banks sat på CTA Board med $15.000 løn  (9. august 1969). Arkiveret fra originalen den 25. december 2015. Hentet 24. december 2015.
  50. ↑ Rogers, 2011 , s. 232.
  51. ↑ Steven R. Strahler. Ernie Banks øjne byder på Chicago Cubs  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Crain's Chicago Business (9. juni 2006). Hentet 24. december 2015. Arkiveret fra originalen 23. maj 2012.
  52. ↑ Slugger Museum hædrer Ernie Banks med 'Living Legend' Award  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . WFIE . Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  53. ↑ Pollack, Penny og Jeff Ruby . All Over The Map  (engelsk) , Chicago  (26. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Hentet 13. august 2013.
  54. ↑ Gonzalez, Mark; Ziezulewicz, Geoff Cubs-legenden Ernie Banks døde af hjerteanfald . Chicago Tribune (25. januar 2015). Hentet 25. januar 2015. Arkiveret fra originalen 26. januar 2015.
  55. ↑ Den legendariske Ernie Banks, Mr. Unge, død på 83 Arkiveret 26. januar 2015 på Wayback Machine . Chicago Sun Times. 23. januar 2015. Hentet 24. januar 2015.
  56. ↑ Ernie Banks, den evigt håbefulde hr. Unge, dør 83 år Arkiveret 4. februar 2019 på Wayback Machine . New York Times. 23. januar 2015. Hentet 23. januar 2015.
  57. ↑ Rogers, 2011 , s. 105.
  58. ↑ Ernie Banks dropper skilsmissesag mod konen  (22. januar 1959). Arkiveret fra originalen den 11. januar 2014. Hentet 21. december 2013.
  59. ↑ Ernie Banks' kone vinder skilsmissesag  (1. juli 1959). Arkiveret fra originalen den 9. maj 2016. Hentet 16. september 2013.
  60. ↑ Banks, 1971 , s. 133-135.
  61. ↑ Ernie Banks tilbage i skilsmisseretten  (12. november 1963). Arkiveret fra originalen den 28. april 2016. Hentet 16. september 2013.
  62. ↑ Aaron Goldstein. Vidste du, at Ernie Banks var republikaner? (utilgængeligt link) . The American Spectator (1. februar 2015). Dato for adgang: 3. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. februar 2015. 
  63. ↑ Rathet, Mike . Ernie Banks udtrykker ønske om at blive træner  (7. marts 1965). Arkiveret fra originalen den 5. maj 2016. Hentet 13. august 2013.
  64. ↑ Sullivan, Paul . Banks Items To Go Under Gavel  , Chicago Tribune (  15. juli 1993). Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Hentet 16. september 2013.
  65. ↑ Verdi, Bob . Ernie Banks forbliver uændret  (9. januar 1985). Arkiveret fra originalen den 6. maj 2016. Hentet 19. september 2013.
  66. ↑ Killion, Ann. A Kind of Grace: A Treasury of Sportswriting af kvinder  / Rapoport, Ron. - RDR Books, 1994. - S. 188.
  67. ↑ Kinnon, Joy Bennett . Årets bedste bryllupper  (februar 1998). Arkiveret fra originalen den 21. september 2013. Hentet 16. september 2013.
  68. ↑ Ernie Banks svinger stadig efter et 'værdigt' liv . NPR . Hentet 14. august 2013. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  69. ↑ Bob Johnson Statistik og historie . Baseball-Reference.com . Hentet 13. april 2014. Arkiveret fra originalen 9. februar 2014.
  70. ↑ Johnson , K.C. Bulls' Law får et løft fra store onkel, Ernie Banks  (27. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 12. juli 2013. Hentet 13. april 2014.
  71. ↑ 1 2 3 Frederick E. Taylor. The Runmakers: En ny måde at bedømme baseballspillere på. - JHU Press, 2011. - S. 92. - 272 s. — ISBN 1421400219 .
  72. ↑ 1 2 Strong, Harry (2013), Banks, Ernest "Ernie" (1931–) , i Nelson, Murry, American Sports: A History of Icons, Idols, and Ideas , ABC-CLIO , s. 93–95 Arkiveret 17. februar 2017 på Wayback Machine 
  73. ↑ 12 Al Yellon . De 100 bedste unger nogensinde - #1 Ernie Banks (18. februar 2007). Dato for adgang: 24. december 2015. Arkiveret fra originalen 25. december 2015.
  74. ↑ Ripken: Optegnelser og præstationer . sportingnews.com<. Dato for adgang: 24. december 2015. Arkiveret fra originalen 27. februar 2005.
  75. ↑ 1 2 Cubs Retired Numbers (link utilgængeligt) . cubes.com . Hentet 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen 16. juli 2011. 
  76. ↑ De fleste spil spillet uden eftersæsonoptræden . Baseball-Reference.com . Hentet 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen 5. august 2008.
  77. ↑ Banks, 1971 , s. 156.
  78. ↑ 1 2 The Ballplayers - Ernie Banks Biografi . baseballlibrary.com . Hentet 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2008.
  79. ↑ Dagens udtalelse: Baseball's Black Manager  (7. oktober 1974). Arkiveret fra originalen den 6. maj 2016. Hentet 13. august 2013.
  80. ↑ Modtager af præsidentens frihedsmedalje - Ernie Banks (link ikke tilgængeligt) . Whitehouse.gov . Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 27. november 2013. 
  81. ↑ Banks Enshrined in Hall of Fame  (9. august 1977). Arkiveret fra originalen den 14. maj 2016. Hentet 13. august 2013.
  82. ↑ Unger pensioneret no. 14 af Ernie Banks  (23. august 1982). Arkiveret fra originalen den 18. april 2014. Hentet 14. april 2014.
  83. ↑ Finkelman, Paul. Encyclopedia of African American History, 1896 til nutiden, bind  1 . - Oxford University Press , 2008. - S. 128-129. — ISBN 0195167791 .
  84. ↑ Cubs Retired Numbers (link utilgængeligt) . MLB.com . Dato for adgang: 30. januar 2015. Arkiveret fra originalen 16. juli 2011. 
  85. ↑ Cubs Bring Back Banks som æresmedlem  (28. september 1984). Arkiveret fra originalen den 23. april 2016. Hentet 28. august 2013.
  86. ↑ All-Star-spil 1990 . Baseball almanak . Dato for adgang: 5. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. april 2014.
  87. ↑ All-Century Team . MLB.com . Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 19. januar 2010.
  88. ↑ 100 bedste baseballspillere . Baseball almanak . Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 3. april 2014.
  89. ↑ Banks statue får en chip fra ny blok , Chicago Tribune  (3. april 2008). Hentet 22. april 2009.
  90. ↑ Mitchell, Houston Se Ernie Banks slutte sig til Pearl Jam på scenen på Wrigley Field . Los Angeles Times . Hentet 14. august 2013. Arkiveret fra originalen 25. juli 2013.
  91. ↑ Ernie Banks - Living Legends . Kongresbiblioteket . Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 15. april 2014.
  92. ↑ Parsons, Christi. Obama tildeler Oprah, Ernie Banks Frihedsmedaljer Arkiveret 8. september 2013 på Wayback Machine . Chicago Tribune . 8. august 2013. Hentet 19. september 2013.
  93. ↑ Tapper, Jake 'Mr. Cub' Ernie Banks præsenterer Obama for Jackie Robinsons bat . CNN . Hentet 5. marts 2014. Arkiveret fra originalen 28. januar 2015.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis
I bibliografiske kataloger