Bhola (cyklon)

Cyklonen Bhola
Kategori 3 tropisk cyklon ( SSHS )

Cyklonen Bhola kl. 08:58 ( UTC ) 11. november 1970
Dannet 7. november 1970
slog op 13. november 1970
Maksimal vind 205 km/t (130 mph)
(1 minut uafbrudt)
Lavere tryk 966  hPa ( mbar )
død 300.000–500.000
Skade $86,4 millioner (1970  USD )
Fordelingsområde
Indien , Østpakistan
1970 orkansæsonen i det nordlige Indiske Ocean

Cyklonen Bhola  er en destruktiv tropisk cyklon , der ramte territoriet i Østpakistan og det indiske Vestbengalen den 12. november 1970 . Den dødeligste tropiske cyklon og en af ​​de dødeligste naturkatastrofer i moderne historie [1] . Op mod en halv million mennesker døde som følge af påvirkningen af ​​stormfloden , som oversvømmede mange lavtliggende øer i Ganges-deltaet . Det var den sjette stormstorm i orkansæsonen i det nordlige Indiske Ocean i 1970 og den kraftigste det år, og nåede kategori 3 orkanstyrke på Saffir-Simpson-skalaen .

Cyklonen dannede sig over den centrale del af Den Bengalske Bugt den 8. november, hvorefter den begyndte at bevæge sig nordpå og fik styrke. Den nåede sit højeste magt om aftenen den 12. november og fik kontakt med kystlinjen i Østpakistan samme nat. Stormfloden ødelagde adskillige offshore-øer, fejede hele landsbyer væk på sin vej og ødelagde regionens landbrugsområder. I det mest berørte område af landet - upazila Tazumuddin  - døde mere end 45% af de 167.000 indbyggere.

Den pakistanske regering ledet af general Yahya Khan blev stærkt kritiseret for sin langsomme reaktion på katastrofen, både fra østpakistanske politiske ledere og fra de internationale medier . Ved det første parlamentsvalg i landets historie, der fulgte i december 1970, vandt det østpakistanske oppositionsparti Awami League en bragende sejr, og den igangværende kamp eskalerede til en uafhængighedskrig , som resulterede i oprettelsen af ​​staten Bangladesh . Af de kulturelle konsekvenser af naturkatastrofen er det værd at fremhæve det tidligere Beatles -medlem George Harrisons organisation i 1971 af velgørenhedsorganisationen " Concert for Bangladesh " for at rejse midler til ofrene for Bhola-cyklonen og derved lægge grundlaget for afholdelse af arrangementer af denne art [2] [3] .

Meteorologisk historie

Resterne af Stillehavets tropiske storm Nora , der fejede ind over Det Sydkinesiske Hav , krydsede den malaysiske halvø den 5. november og fortsatte med at bevæge sig mod vest [4] [5] . Om morgenen den 8. november udviklede disse rester sig til en ny tropisk lavning over den centrale Bengalske Bugt . Depressionen fortsatte med at vinde styrke og skiftede gradvist mod nord, og næste dag tildelte den indiske meteorologiske afdeling den status som en stormcyklon. Næsten gået i stå hele dagen ved 14°50′ N. sh. 87°00′ Ø e. , den 10. november accelererede stormen sin bevægelse mod nord [6] .

Den 11. november øgedes elementernes kraft igen, og en gang i den øvre del af Den Bengalske Bugt vendte den mod nordøst. Et veldefineret øje af stormen dannede sig i cyklonens rotationsområde , og stormens styrke nåede sit højdepunkt med en vedvarende vindhastighed på 185 km/t og et atmosfærisk tryk på 724 millimeter kviksølvsøjle , hvilket svarede til en kategori 3-orkan på Saffir-Simpson- orkanskalaen. Om aftenen den 12. november ramte cyklonen kysten af ​​det østlige Pakistan, hvilket omtrent faldt sammen i tid med begyndelsen af ​​det lokale højvande . En gang over land begyndte orkansystemet at svækkes, mens stormcyklonstyrken blev opretholdt indtil den 13. november, som blev registreret omkring 100 kilometer syd-sydøst for Agartala . Om aftenen samme dag mistede stormen hurtigt sin tidligere kraft, genfødt til et lavtryksområde over den sydlige del af den indiske stat Assam [6] .

Forbereder sig til stormen

Den indiske regering modtog adskillige skibsrapporter fra Den Bengalske Bugt, der skitserede meteorologiske oplysninger om cyklonen, men fjendtligheden fortsatte med at herske i indo-pakistanske forhold . Derfor blev denne information ikke videregivet til Pakistan [7] , og det menes, at det meste af befolkningen i den østlige provins blev overrumplet [1] . Derudover var der indikationer på, at det eksisterende østpakistanske stormvarslingssystem ikke fungerede korrekt, hvilket resulterede i adskillige ofre [8] . I løbet af den 12. november udsendte Pakistans meteorologiske afdeling en besked, der opfordrede til forberedelser til en naturkatastrofe i kystområder. Da stormen nærmede sig kysten, udsendte den pakistanske radio et signal om usædvanlig fare. Men som de overlevende senere sagde, betød dette signal kun lidt for dem alle, selvom de indrømmede, at de vidste, at alarm nummer 1 betød den højeste grad af trussel [9] . Det menes, at 90% af befolkningen i regionen var advaret om virkningen af ​​cyklonen, men kun omkring en procent anså det for nødvendigt at søge ly i eventuelle befæstede strukturer. Dramaet i situationen blev kun forstærket af det lavtliggende terræn, hvor der reelt ikke var nogen steder at gemme sig fra oversvømmelsen, et uudviklet vejnet og mangel på motoriseret vandtransport, hvilket udelukkede muligheden for hurtig evakuering i stor skala [10 ] .

De ødelæggende cykloner i oktober 1960, som dræbte mindst 16.000 mennesker i det østlige Pakistan [11] , fik den pakistanske regering til at henvende sig til USA for at få hjælp til at udvikle et katastrofeforebyggelsessystem. US National Hurricane Center gennemførte gennem direktør Gordon Dunn en detaljeret undersøgelse, som resulterede i en rapport, der blev overleveret til pakistanerne i 1961. Men regeringen implementerede ikke anbefalingerne i Dunn-rapporten [7] .

Indvirkning

Kysten i Den Bengalske Bugt er meget sårbar over for virkningerne af tropiske cykloner, og i 1970 omfattede den lokale historie allerede mindst seks destruktive cykloner, som i alt kostede mere end hundrede tusinde mennesker livet [5] . Bhola var heller ikke den mest kraftfulde, Bangladesh-cyklonen fra 1991 , der passerede i samme region, var betydeligt stærkere - på tidspunktet for landfaldet nåede vedvarende vindhastigheder op på 250 km/t, hvilket svarede til ekstremerne af en kategori 4-orkan.

Ikke desto mindre var det Bhola, der blev den dødeligste tropiske cyklon og en af ​​de mest ødelæggende naturkatastrofer i nyere historie. Det nøjagtige antal ofre for cyklonen er ikke underlagt bestemmelse og anslås til mellem 300.000 og 500.000 mennesker [12] . Sammenlignelige antal mennesker døde som følge af Tangshan-jordskælvet i 1976 og jordskælvet i Det Indiske Ocean i 2004 , men usikkerheden i antallet af ofre i alle tre naturkatastrofer gør det umuligt at afgøre, hvilken af ​​dem der var den mest dødelige.

Østpakistan

Chittagong meteorologiske station , 95 kilometer øst for stormens landgang, registrerede vinde på 144 km/t, før dens vindmåler blev blæst væk af stormen omkring kl. 22:00 UTC . Cirka 45 minutter senere registrerede et skib, der ankrede i en havn i samme område, vindstød med en maksimal hastighed på 222 km/t [5] . Efter at have kollideret med jordens overflade forårsagede orkanen en stormflod på 10 meter i højden i Ganges-deltaet [12] . I havnen i Chittagong nåede bølgerne en højde på 4 meter over havets overflade, den gennemsnitlige højde af stormfloden var 1,2 meter [5] .

Pakistansk radio rapporterede, at der ikke var nogen overlevende på 13 øer nær Chittagong. Overflyvningen af ​​de berørte territorier demonstrerede den fuldstændige ødelæggelse af bygninger på øen Bhola , den fuldstændige ødelæggelse af risafgrøden på øerne Bhola, Khatia og i den kystnære kontinentale zone [13] . Flere skibe i havnene Chittagong og Mongla blev beskadiget, lufthavnene i Cox's Bazar og Chittagong var under et meter lag vand i flere timer [14] .

Det samlede antal ofre for den voldsomme katastrofe oversteg 3,6 millioner mennesker, den samlede skade fra konsekvenserne blev anslået til 86,4 millioner dollars i 1970-priser, hvilket i 2017-priserne svarer til 541,2 millioner dollars . Ifølge de overlevende blev omkring 85% af husene i området for cyklonpassagen fuldstændig ødelagt eller alvorligt beskadiget, den største ødelæggelsesskala blev nået i kystzonen [15] [16] . Halvfems procent af områdets havfiskere led store tab, herunder ødelæggelsen af ​​ni tusinde fiskeskonnerter. Af de 77.000 lokale lystfiskere døde 46.000, og 40% af de overlevende blev alvorligt såret. I alt blev omkring 65% af fiskeindustriens produktionskapacitet ødelagt af stormen, hvilket er særligt smertefuldt - i denne region var op til 80% af befolkningens proteinføde fisk. Landbruget var lige så påvirket og led et tab på 63 millioner dollars af tabte afgrøder og 280.000 kvæg [5] . Tre måneder efter katastrofen modtog 75 % af befolkningen mad fra humanitære hjælpeorganisationer, og for mere end 150.000 mennesker udgjorde disse fødevarer halvdelen af ​​deres kost [17] .

Indien

Cyklonen bragte kraftig regn til provinsen Andaman- og Nicobarøerne , især kraftige byger blev noteret den 8. og 9. november. I Port Blair , 8. november, var nedbøren 130 mm, mange oversvømmelser blev registreret over hele øerne. Det 5.500 tons tunge fragtskib Mahajagmitra , vej fra Kolkata til Kuwait , sank den 12. november sammen med hele hendes besætning på 50. Skibet formåede at sende et nødsignal og rapportere tilstedeværelsen af ​​orkanvinde [6] . Kraftig regn spredte sig også bredt over Vestbengalen og det sydlige Assam . Regnen forårsagede skader på boligmasse og afgrøder i begge indiske stater, med størst skade i de sydligste regioner [6] .

Antal tilskadekomne

Anslået skade fra cyklonen Bhola
Samlet berørt befolkning 4,7 mio
Landbrugets tab 63 millioner dollars
Tab af kvæg 280.000
Tab af fjerkræ 500.000
Huse ødelagt 400.000
Skoler ødelagt 3500
Fiskerskonnerter ødelagt
(marine)
9000
Fiskerbåde ødelagt
(indre farvande)
90.000
Bemærk:
Data for juni 1971
Kilde: American Meteorological Society [5]

Det Joint Research Laboratory for Control of Cholera Diseases i Pakistan og SEATO -landene gennemførte to lægeundersøgelser: den første i november 1970, den anden i februar-marts 1971. Formålet med den første undersøgelse var at bestemme foranstaltningerne for øjeblikkelig medicinsk intervention for de berørte områder. Den anden, mere detaljerede undersøgelse satte sig til opgave at udvikle et langtidspleje- og genopretningsplanlægningsprogram [18] .

Den første undersøgelse viste, at saltindholdet i overfladevandet var sammenligneligt med det i brøndvand, med undtagelse af Sudharam, beliggende i upazilaen af ​​Noakhali Sadar , Noakhali -distriktet . Der var vandet udrikkeligt, da saltindholdet i det var 0,5 %. Dødsraten blev anslået til 14,2 %, hvilket svarede til 240.000 dødsfald [19] . Karakteren af ​​typiske skader omfattede generelt ikke mindre kropsskader. Alvorlige ridser på lemmer og krop dominerede, hvilket tydede på, at de overlevende ofre klyngede sig til træerne, ruinerne af deres egne boliger, så de ikke blev blæst væk af stormen [19] [20] . I løbet af de første uger var der frygt for udbrud af epidemier af kolera og tyfus [21] , men undersøgelsen afslørede ikke spor af tilstedeværelsen af ​​kolera, kopper eller anden epidemisk sygdom i de områder, der var ramt af katastrofen [19] .

Konklusionerne af den anden undersøgelse indeholdt noget undervurderede skøn, da flere grupper af befolkningen ikke optrådte i disse undersøgelser på én gang. De 100.000 sæsonarbejdere, der gik til rishøsten i andre dele af landet, som efterlod fuldstændig ødelagte familier i de seneste tre måneder, og bare folk, der ønskede at forlade den farlige region - alle disse dele af befolkningen var ikke inkluderet i rapport, rygter og åbenlyse overdrivelser blev også filtreret fra. Som et resultat blev den resulterende sum reduceret [18] , og rapporten konkluderede, at det samlede antal ofre for cyklonen Bhola var mindst 224.000 mennesker. Det mest berørte område var upazila Tazumuddin , hvor 46,3% af befolkningen døde, hvilket udgjorde mere end 77 tusinde mennesker. Den samlede dødelighed i området ramt af katastrofen blev bestemt til 16,5 % [22] [23] .

De endelige undersøgelsesdata afslørede, at den højeste overlevelsesrate blev observeret blandt mænd i alderen 15 til 49 år, mens mere end halvdelen af ​​alle dødsfald skete hos børn under 10 år, som udgjorde en tredjedel af befolkningen i regionen før tragedien. Således dræbte cyklonen og dens konsekvenser selektive grupper af mennesker i form af børn, syge og ældre. Måneder efter stormen var dødsraten i det berørte område lavere end i det laboratoriekontrollerede område omkring Dhaka . Forskningslaboratoriets resultater viser, at de mindst levedygtige individer døde under orkanen [24] [25] .

Konsekvenser

"Der har været fejl, der har været forsinkelser, men generelt er jeg fuldstændig tilfreds med alt, hvad der allerede er blevet gjort og vil blive gjort." Agha Muhammad Yahya Khan [26]

Regeringens reaktion

Dagen efter stormen ramte kysten, forlod tre pakistanske kanonbåde og et hospitalsskib med medicinsk personale og nødvendigt udstyr Chittagong i retning mod øerne Khatia, Sandwip og Kutubdia [14] . Pakistanske hærens enheder var i stand til at nå de talrige berørte områder to dage efter, at cyklonen gik i land [27] . Den pakistanske præsident Yahya Khan , der vendte tilbage fra et statsbesøg i Kina , fløj rundt i katastrofeområdet den 16. november, hvorefter han beordrede, at der skulle gøres alt for at hjælpe ofrene for tragedien [9] [28] . Derudover beordrede han, at flagene skulle være på halv stang og annoncerede en dag med national sorg den 21. november, en uge efter katastrofen [29] .

Ti dage senere blev et militært transportfly og tre afgrødebestøvningsfly sendt af den pakistanske regering til redningsindsats [30] . Det blev også rapporteret, at militærhelikoptere ikke kunne flyves til den østlige provins, da den indiske regering ikke gav mulighed for frit at krydse sit luftrum . Disse beskyldninger blev afvist af den indiske side [21] . Inden den 24. november havde regeringen afsat 116 millioner dollars til at finansiere redningsaktioner i katastrofeområdet [31] . Samme dag ankom Yahya Khan til Dhaka for direkte at overvåge redningsarbejdets fremskridt . Guvernøren i Østpakistan, viceadmiral Syed Mohammad Ahsan , afviste beskyldningerne om, at militærstyrkerne ikke bevægede sig hurtigt nok og sagde, at alt det nødvendige blev leveret til alle lommer i katastrofeområdet, med undtagelse af nogle få små områder [32] .

En uge efter cyklonens invasion erkendte præsident Yahya Khan, at hans regering lavede "fejlberegninger" og "fejl" i kølvandet, beklagede den manglende bevidsthed om omfanget af tragedien. Han bekræftede også, at det almindelige parlamentsvalg, der er planlagt til den 7. december, vil blive afholdt til tiden, selvom der kan være forsinkelser i de otte eller ni hårdest ramte valgkredse , men stoppede klart rygterne om, at valget kunne udskydes [26] .

Da konflikten mellem Øst- og Vestpakistan eskalerede i marts 1971, blev to regeringsorganisationers kontorer i Dhaka, der beskæftigede sig med følgerne af en naturkatastrofe, lukket i mindst to uger: først på grund af en generalstrejke og derefter på grund af et forbud om aktiviteterne i regeringsorganisationer i Østpakistan, pålagt af Awami League . Samtidig fortsatte redningsarbejdet på jorden, men den langsigtede planlægning blev indskrænket [33] .

Kritik af regeringens handling

"Vi har så stor en hær, men hun forlod de britiske marinesoldater for at begrave vores døde ." Mujibur Rahman [34]

Den østpakistanske politiske elite var stærkt kritisk over for centralregeringens første reaktion på katastrofen. I en erklæring underskrevet af elleve østpakistanske politiske ledere, udgivet ti dage efter, at cyklonen ramte, anklagede de regeringen for "grov ignorering, ufølsom ligegyldighed og fuldstændig ligegyldighed" [28] . De anklagede også landets præsident for at undervurdere situationen i medierne [31] . Den 19. december marcherede studerende gennem gaderne i Dhaka for at protestere over den langsommelige regeringshandling [35] . Ved et møde den 24. november talte Maulana Abdul Hamid Khan Bhashani til en skare på 50.000 , i sin tale fordømte han den pakistanske præsidents ineffektivitet og krævede hans afgang. Andre politiske modstandere af præsidenten anerkendte hans arbejde som middelmådigt og klodset, nogle foreslog at træde tilbage [32] .

Den pakistanske Røde Halvmåne begyndte at operere uafhængigt af regeringens ledelse, efter at der opstod kontroverser, da den pakistanske Røde Halvmåne accepterede en donation af 20 redningsflåder fra det britiske Røde Kors. Pesticidfirmaet måtte vente i to dage på tilladelse til at betjene to af sine dusterfly i landet for at levere humanitær hjælp til de ramte regioner. Derudover tildelte den pakistanske administration en enkelt helikopter til redningsmissioner under henvisning til, at helikopterflåden i Vestpakistan ikke er tilpasset til levering af varer [9] .

En Pakistan Observer- reporter , der tilbragte en uge i begyndelsen af ​​januar 1971 i de områder, der var hårdest ramt af katastrofen, rapporterede, at han aldrig så et eneste telt opstillet af redningstjenesten for at beskytte overlevende, hvorefter han konkluderede, at midlerne, der var afsat til disse formål. er utilstrækkelige. Ellers stod Pakistan Observers lederartikler jævnligt i kontrast til regeringsaviser, med overskrifter som "Redningskoordinering mangler" versus "Redningsarbejdet forløber glat" . I januar, årets koldeste periode i Østpakistan, udtalte den nationale komité for nødhjælp og rehabilitering, ledet af chefredaktøren for den bengalske avis The Daily Ittefaq , at tusindvis af overlevende blev "tilbragte deres dage i det fri. luft . " En talsmand for udvalget hævdede, at familier, der blev efterladt hjemløse af cyklonen, modtog 250 rupees ($55 i 1970-priser / $279 i 2007-priser ) for at genopbygge deres hjem, men da disse midler tydeligvis ikke var nok, udtrykte talsmanden bekymring for, at de overlevende simpelthen vil nødt til at spise igennem disse penge.

Politiske implikationer

Awami League, det største østpakistanske politiske parti, ledet af Mujibur Rahman , vandt et absolut flertal ved de nationale valg i december 1970, også på grund af den dårlige præstation af centralregeringen i kølvandet på cyklonen Bhola. Valg til nationale og provinsråd i de berørte distrikter blev flyttet til den 17. januar 1971 [36] .

Det klodsede tempo i redningsindsatsen øgede kun vreden og vreden i Østpakistan og gav næring til den lokale modstandsbevægelse. Subsidier var langsomme til at nå frem, transporter leverede langsomt tiltrængte midler til stormhærgede områder. I marts 1971 voksede spændingen konstant, udenlandske specialister begyndte at forlade provinsen af ​​frygt for voldsudbrud [33] . I fremtiden fortsatte situationen med at forværres og eskalerede til uafhængighedskrigen , som begyndte den 26. marts. Senere, i december samme år, udvidede denne konflikt sig til den tredje indo-pakistanske krig , som kulminerede med oprettelsen af ​​staten Bangladesh . De begivenheder, der fandt sted, kan betragtes som et af de første tilfælde, hvor et naturfænomen fremkaldte en borgerkrig, den efterfølgende eksterne intervention af en tredje styrke og opløsningen af ​​et land i to uafhængige stater [37] .

Reaktion fra det internationale samfund

Indien var en af ​​de første stater, der tilbød Pakistan sin bistand. På trods af den fortsatte fjendtlighed mellem de to lande, lovede indianerne 1,3 millioner dollars (i 1970 dollars / 6,9 millioner dollars i 2007 dollars) i slutningen af ​​november for at hjælpe med at håndtere følgerne af katastrofen [38] . Den pakistanske regering nægtede dog at acceptere denne hjælp med fly, og tvang indianerne til at transportere den til Østpakistan ad landevejen, hvilket kun bremsede leveringstiden [39] . Derudover udtalte den indiske ledelse, at pakistanerne ikke tillod militære transportfly, helikoptere og skibe fra Vestbengalen at deltage i redningsaktionen [40] .

USA's præsident Richard Nixon sendte $10 millioner (i 1970-priser / $53 millioner i 2007-priser) for at købe mad, tæpper, telte og andre nødvendige forsyninger til de overlevende fra katastrofen, den amerikanske ambassadør i Pakistan forsikrede, at han "vil hjælpe myndighederne øst Pakistan på enhver mulig måde . " Seks helikoptere, 4 fra USA og 2 fra en redningsstation i Nepals bjerge , gik til den østpakistanske provins [41] . Omkring 200.000 tons hvede blev sendt fra amerikanske havne til den berørte region. Ved udgangen af ​​november var 38 helikoptere allerede i drift i katastrofeområdet, hvoraf ti var britiske, ti mere tilhørte amerikanerne. Til fordelingen af ​​humanitær hjælp stillede amerikanerne 50 små både til rådighed, briterne yderligere 70 [38] .

Den humanitære ikke-statslige organisation CARE var ude af stand til at organisere forsendelser af sine forsyninger i en uge efter cyklonen ramte på grund af manglende vilje til at give den pakistanske regering ret til at distribuere dem. I januar lykkedes det dog at nå til enighed om at bygge 24.000 betonhuse til en samlet pris på 1,2 millioner dollars (i 1971-priser / 6,1 millioner dollars i 2007-priser). De forsinkelser, hvormed de pakistanske myndigheder besluttede tildelingen af ​​midler, vakte bekymring hos amerikanerne, som et resultat, i marts 1971, 7,5 millioner dollars (i 1970-priser / 39,7 millioner dollars i 2007-priser) tildelt af den amerikanske kongres , og er ikke blevet overført. De fleste af pengene var beregnet til restaurering af boliger og opførelse af specialiserede shelters fra tropiske cykloner [33] . Det amerikanske fredskorps planlagde at sende en gruppe frivillige til katastrofeområdet, men dette initiativ blev afvist af den pakistanske regering [38] .

Taskforcen fra Royal Navy of Great Britain , ledet af hangarskibene " Triumph " og " Intrepid " , forlod Singapore til Den Bengalske Bugt på en redningsmission. Skibene medbragte en last på otte helikoptere og otte landgangsfartøjer samt redningshold og forsyninger. Halvtreds soldater i to helikoptere fløj foran skibsformationen for at inspicere katastrofeområdet og deltage i redningsaktioner [42] . Den britiske konvoj ankom ud for den pakistanske kyst den 24. november, og 650 tropper gik straks på arbejde og leverede forsyninger til offshore-øerne i landgangsfartøjer [32] . Den britiske katastrofehjælpskomité organiserede en fundraiser for ofrene i Østpakistan og indsamlede £ 1,5 millioner (1970-priser / £ 33 millioner 2005-priser) [38] [43] .

Den canadiske regering har givet tilsagn om 2 millioner dollars i bistand. Frankrig og Tyskland sendte deres helikoptere og diverse materialer og udstyr til en værdi af 1,3 millioner dollars [38] [42] . Pave Paul VI opfordrede de kristne til at bede for ofrene for tragedien og annoncerede sit besøg i Dhaka, som skulle finde sted som en del af pavens tur i Fjernøsten [44] . Senere donerede Vatikanet $100.000 til ofrenes behov [38] .

I begyndelsen af ​​1971 fortsatte fire sovjetiske helikoptere med at operere i katastrofezonen og leverede den nødvendige last til de mest berørte sektorer. Sovjetiske fly erstattede de britiske og amerikanske fly i regionen, som arbejdede her umiddelbart efter katastrofen.

Singapore sendte et hold militærmedicinere til Østpakistan, som ankom til Chittagong den 1. december. Gruppen var baseret på øen Sandwip, hvor den var i stand til at yde lægehjælp til omkring 27 tusinde mennesker og deltog i koppevaccination af befolkningen. Den 22. december vendte Singapore-missionen hjem og efterlod medicinske forsyninger til en værdi af $50.000 og 15 tons fødevareforsyninger til ofrene for stormen [45] . Japans ministerkabinet godkendte i december 1970 tildelingen af ​​1,65 millioner dollars til humanitære behov [46] . Den første kinesiske flyvning leverede en last på en halv million doser koleravaccine til Østpakistan, hvilket ikke var nødvendigt, fordi landet havde tilstrækkelige lagre af dette lægemiddel [39] . Senere sendte den kinesiske regering 1,2 millioner dollars til Pakistan [38] . Shah Mohammed Reza Pahlavi udtrykte sin dybe medfølelse med befolkningen i Pakistan og sagde, at Iran tager katastrofen som sin egen, og sendte også to fly med nødforsyninger et par dage efter katastrofen [35] . Mange andre små og fattige asiatiske lande reagerede og bidrog [38] .

FN gav en donation på $2,1 millioner i mad og kontanter, mens UNICEF fortsatte aktionen og rejste yderligere en million [38] . Umiddelbart efter hændelsen begyndte UNICEF at genoprette vandforsyningssystemet i katastrofeområdet og genoprette mere end 11.000 brønde i løbet af de næste par måneder [47] . FN's generalsekretær U Thant annoncerede i august 1971 dannelsen af ​​to separate programmer for at hjælpe ofrene for Bhola-cyklonen og borgerkrigen, der brød ud kort efter. Ifølge ham var 4 millioner dollars beregnet til akutte behov, i fremtiden var det planlagt at indsamle 29,2 millioner dollars [48] . Den Internationale Sammenslutning af Røde Kors Selskaber var i stand til at rejse 3,5 millioner dollars til ofrene for katastrofen i slutningen af ​​november 1970 [38] .

Ifølge Verdensbanken tog det 185 millioner dollars at genopbygge områder ødelagt af cyklonen. Banken præsenterede sine resultater for den pakistanske regering i form af en omfattende handlingsplan for at håndtere konsekvenserne. Planen omfattede genopbygning af boligmassen, genopbygning af vandforsyningssystemet og regionens infrastruktur til niveauet før ulykken. Det var designet til at være en del af et meget større eksisterende oversvømmelsesprogram [49] . Banken ydede også et lån på 25 millioner dollar for at hjælpe med at genopbygge økonomien i Østpakistan og bygge shelters i kystområder. Dette var første gang, at et genopbygningslån var blevet udstedt af International Development Association fra Verdensbanken [50] .

I alt var der i begyndelsen af ​​december 1970 indsamlet næsten 40 millioner dollars i kompensation gennem indsatsen fra 41 regeringer, organisationer og private initiativgrupper [49] .

Koncert for Bangladesh

Den humanitære katastrofe i Østpakistan, forårsaget af en ødelæggende cyklon af hidtil uset magt og derefter en blodig borgerkrig, gjorde et dybt indtryk på samtiden. Den bengalske musiker Ravi Shankar diskuterede gentagne gange situationen med sin ven George Harrison , begge kom til den konklusion, at der skulle ydes noget hjælp. Harrison kunne lide Shankars idé om en lille velgørenhedskoncert, og han begyndte at ringe til sine venner med et tilbud om at deltage i handlingen.

Koncerten fandt sted den 1. august 1971 i New Yorks Madison Square Garden - kompleks og bestod af to dele, eftermiddag og aften. Det samlede publikum var 40.000 mennesker. Udover arrangørerne af arrangementet besøgte en række kendte kunstnere fra tiden scenen: Ringo Starr , Bob Dylan , Eric Clapton , Billy Preston , Leon Russell , Ali Akbar Khan m.fl. samt det britiske band Badfinger i fuld kraft. Koncerten rejste $243.418,50 ind, som blev doneret til FN's Børnefond .

Begge dele af showet blev video- og lydoptaget , hvor den indflydelsesrige producer Phil Spector overvågede optagelsen . Disse materialer blev udgivet som et tredobbelt livealbum (udgivet 20. december 1971) og en video (udgivet den 23. marts 1972). Begge disse kreationer er blevet genoptrykt flere gange gennem årene. Kort efter, at albummet blev sat til salg, brød det ind på musikhitlisterne rundt om i verden, efter at have været på anden linje af de amerikanske nationale hitlister og toppede UK UK Albums Chart . Betydningen af ​​disken blev bemærket ved den 15. Grammy Music Awards , hvor den modtog status som " Årets Album ".

Afslutningsvis skal det siges, at selvom denne koncert var en af ​​de første begivenheder af denne art, nåede den sit mål og fungerede desuden som prototype for alle efterfølgende velgørenhedsforestillinger, koncerter og festivaler [2] [3] .

Forebyggende foranstaltninger

I december 1970 fremlagde Forbundet af Røde Kors Selskaber et udkast til handlingsplan for lande ramt af tropiske cykloner. Samtidig bemærkede repræsentanten for Røde Kors, at redningsfolkene, der arbejdede i Østpakistan, havde utilstrækkelige kvalifikationer, og derfor ville forbundet sammensætte en database over specialister. FN's Generalforsamling accepterede disse forslag og brugte dem til at forbedre evnen til at yde bistand til lande, der er ramt af naturkatastrofer [51] .

Fra 1966 begyndte Red Crescent Society at støtte udviklingen af ​​et forestående cyklonvarslingssystem, som i 1972 udviklede sig til et cyklonkatastrofeberedskabsprogram. Dette program vil fortsat blive implementeret af Bangladeshs regering og National Red Crescent Society i Bangladesh den dag i dag. Nøglepunkterne i programmet er at støtte og øge offentlighedens bevidsthed om farerne forbundet med cykloner og uddannelse af beredskabspersonale i landets kystområder [52] .

Mere end 200 særlige cyklonskjul dækker Bangladeshs kyst i de 30 år, der er gået siden cyklonen Bhola. Da den næste ødelæggende cyklon begyndte at nærme sig landet i 1991 , begyndte adskillige frivillige fra katastrofeberedskabsprogrammet at advare folk to til tre dage før cyklonen ramte jordens overflade. Over 350.000 mennesker flygtede fra deres hjem og søgte tilflugt i shelter eller andre murstenskonstruktioner, mens andre søgte tilflugt på højere terræn. Selvom mere end 138.000 mennesker døde under orkanen i 1991, var dette et betydeligt lavere antal ofre end i 1970, delvis på grund af tidlige advarsler. Derudover var stormen i 1991 meget mere ødelæggende med en samlet skade på 1,5 milliarder dollars (2 milliarder dollars i nuværende inflationsjusterede priser), hvilket er uforlignelig med 86,4 millioner dollars (450 millioner dollars i nuværende inflationsjusterede priser). ) tab fra cyklon. Bhola [53] .

Se også

Noter

  1. 12 Walter Sullivan . Katastrofe; Østpakistan: Cyklonen kan være århundredets værste katastrofe (engelsk) . The New York Times (22. november 1970). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  2. 1 2 Deirdre Ark. Gale Encyclopedia of US History : Benefit-koncerter . answers.com . Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  3. 1 2 Elliot J. Huntley. Kapitel tre: 1971-1973 // Mystical One: George Harrison: After the Break-up of the Beatles . - 1. - Toronto: Guernica Editions Inc., 2004. - S. 71. - 341 s. - (Opgaveserie). — ISBN 1-550-71197-0 .
  4. Tropiske storme i det vestlige nordlige Stillehav 1970  // United States Naval Typhoon Warning Center  . Årlig tyfonrapport 1970. - 1970.
  5. 1 2 3 4 5 6 Neil Frank; S. A. Husain. Den dødeligste tropiske cyklon i historien? (engelsk) (PDF). Bulletin fra American Meteorological Society . American Meteorological Society (juni 1971). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  6. 1 2 3 4 Indiens vejroversigt 1970  // Indian Meteorological Department  . Årsoversigt - Storme & Depressioner. - 1970. - S. 10-11 .
  7. 12 Jack Anderson . Mange pakistanske oversvømmelsesofre døde unødvendigt ( PDF), Lowell Sun  (31. januar 1971). Hentet 15. april 2007. (ikke tilgængeligt link)   
  8. Medarbejderskribent. Østpakistan kunne ikke bruge stormvarslingssystem . The New York Times (1. december 1970). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  9. 1 2 3 Arnold Zeitlin . Dagen, hvor cyklonen kom til Østpakistan (engelsk) (PDF), Stars and Stripes  (11. december 1970). Hentet 15. april 2007. (ikke tilgængeligt link)   
  10. B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 177.
  11. Gordon Dunn. Det tropiske cyklonproblem i det østlige Pakistan . Månedlig vejroversigt . American Meteorological Society (28. november 1961). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  12. 1 2 Kabir, MM; Saha BC; Hye, JMA Cyclonic Storm Surge Modeling for Design of Coastal Polder  // Institute of Water Modeling  . Dhaka, Bangladesh.
  13. Medarbejderskribent. Pakistan Dødstal 55.000; Kan stige til 300.000 . The New York Times (16. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  14. 12 Personaleskribent . Tusindvis af pakistanere er dræbt af flodbølge . The New York Times (14. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  15. Alfred Sommer; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 9. - ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  16. B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 178.
  17. Alfred Sommer; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 11. - ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  18. 12 Alfred Sommer ; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 6. - ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  19. 1 2 3 Alfred Sommer; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 5. - ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  20. B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 180.
  21. 1 2 Sydney Schanberg. Pakistanere frygter koleraens udbredelse . The New York Times (22. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  22. Alfred Sommer; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 7. - ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  23. B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 178-179.
  24. Alfred Sommer; Wiley Mosley. Østbengalske cyklon i november 1970: Epidemiologisk tilgang til katastrofevurdering  //  The Lancet . — Elsevier Science Ltd. , 1972. - Vol. 299. - S. 7-8. — ISSN 0140-6736 . - doi : 10.1016/S0140-6736(72)91218-4 .
  25. B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 179.
  26. 1 2 Sydney Schanberg. Yahya Condedes 'Slips' i relief (engelsk) . The New York Times (27. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  27. Medarbejderskribent. Vejafgiften i Pakistan er sat til 16.000, forventes at stige . The New York Times (15. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  28. 1 2 B. Reilly. Katastrofe og menneskets historie. - 2009. - S. 181.
  29. Medarbejderskribent. Pakistan angiver nu officielt dødstal i stormen til 150.000 . The New York Times (19. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  30. Sydney Schanberg. Udenlandsk nødhjælp ansporet . The New York Times (22. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  31. 12 Personaleskribent . Østpakistanske ledere angriber Yahya på cyklonhjælp . The New York Times (23. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  32. 1 2 3 Personaleskribent. Yahya dirigerer katastrofehjælp . The New York Times (24. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  33. 1 2 3 Tillman Durdin. Pakistansk krise standser praktisk talt rehabiliteringsarbejdet i cyklonregionen . The New York Times (11. marts 1971). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  34. Emerging Discontent, 1966-70  // Library of Congress  . Bangladesh landeundersøgelse.
  35. 12 Personaleskribent . Coptermangel Balks Cyclone Aid . The New York Times (18. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  36. Folketingsvalg 1970 (eng.) (utilgængeligt link) . storyofpakistan.com (1. juni 2003). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.   
  37. Richard Stuart Olson. A Critical Juncture Analysis, 1964-2003 (engelsk)  // USAID . - 2005. - S. 42 . Arkiveret fra originalen den 14. april 2007.  
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Richard Halloran. Pakistan Storm Relief et stort problem . The New York Times (29. november 1970). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  39. 1 2 Sydney Schanberg. Folk dør stadig på grund af utilstrækkeligt nødhjælpsjob . The New York Times (29. november 1970). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  40. Sydney Schanberg. Pakistans leder besøger overlevende . The New York Times (25. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  41. James Naughton. Nixon lover $10-million-hjælp til stormofre i Pakistan . The New York Times (17. november 1970). Hentet 22. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  42. 12 Personaleskribent . Amerikanske og britiske helikoptere ankommer for at hjælpe cyklonområdet . The New York Times (20. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  43. DEC Appeals and Evaluations  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . British Disaster Management Committee . Hentet 24. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.
  44. Medarbejderskribent. Pave besøger Pakistan . The New York Times (22. november 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  45. Choy Choi Kee. Lægemission til  Østpakistan . Singapores forsvarsministerium (7. november 1999). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 26. juni 2007.
  46. Medarbejderskribent. Tokyo øger bistanden . The New York Times (2. december 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  47. 1946-2006. Tres år for børn  (engelsk)  // UNICEF . - 2006. - S. 12 .
  48. Sam Pope Brewer. Thant Again anmoder om hjælp til pakistanere . The New York Times (13. august 1971). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  49. 12 Personaleskribent . Verdensbanken tilbyder plan for at genopbygge det østlige Pakistan . The New York Times (2. december 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  50. Østpakistan - Projekt til beskyttelse af cykloner og kystområderehabilitering . Verdensbanken (2005). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  51. Thomas Hamilton. Verdens Røde Kors-grupper planlægger bistand til 'katastrofeudsatte' områder . The New York Times (14. december 1970). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  52. En oversigt over Cyclone Preparedness Program Bangladesh Red Halvmåne Society . International Telekommunikation Union . Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  
  53. Steve Jones, Yasmin H. Ahmed, John Cunnington et al. Evaluering/gennemgang af de ODA-finansierede nødhjælps- og rehabiliteringsprogrammer i Bangladesh efter cyklonen i april 1991 . UK Department for International Development (juli 1993). Hentet 23. juni 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2011.  

Litteratur