The Brothers' Circle (i andre versioner Bratva eller Bratka [1] ; tidligere kendt som Family of Eleven and Twenty [2] ; Eng. Brothers' Circle ) er en hypotetisk kriminel organisation, inklusive angiveligt involveret i narkotikahandel [3] og ifølge de amerikanske myndigheder hovedsageligt fra immigranter fra landene i det tidligere USSR . Det amerikanske finansministerium antyder, at Broderskabet er aktivt i Europa , Mellemøsten , Afrika og Latinamerika [4] .
Navnet på gruppen blev først officielt annonceret i 2011 i strategien til bekæmpelse af transnational organiseret kriminalitet, vedtaget af den amerikanske præsident Barack Obama [5] . Ifølge strategien er de, der mistænkes for at være involveret i internationale kriminelle grupper, forbudt at rejse ind i USA [2] , og der pålægges økonomiske sanktioner mod dem - indefrysning af alle konti, løsøre og fast ejendom, forbud mod amerikanske statsborgere og virksomheder registreret i dette land fra yde bistand og tjenester til enkeltpersoner og firmaer med tilknytning til de mistænkte [6] . I starten var der kun to personer på listen over mistænkte for involvering i Broderkredsen, men efterfølgende blev den gentagne gange fyldt op [2] .
Finansministeriets notat til strategien definerer Broderkredsen som "en multinational gruppe bestående af ledere og højtstående medlemmer af adskillige eurasiske kriminelle grupper baseret hovedsageligt i landene i det tidligere Sovjetunionen" [7] . Som det hedder i notatet, "bekender mange medlemmer af Broderskabet en fælles ideologi baseret på traditionen om ' tyve i loven ', som søger at sprede sin form for kriminel indflydelse over hele verden" [7] .
Udtrykket opstod i begyndelsen af 1990'erne, da FBI begyndte at undersøge russisk organiseret kriminalitet og blev populært i begyndelsen af 2000'erne af journalisten Robert Friedman, forfatter til Den Røde Mafia [7] [5] . Det blev første gang nævnt i den russisksprogede presse senest i 1998, da en veteran fra detektiven, pensioneret oberst fra indenrigsministeriet Vyacheslav Razinkin og Alexei Tarabrin angav i deres artikel : [8] .
Mark Galeotti , en professor ved New York University , som har specialiseret sig i russisk og eurasisk kriminalitet, udtalte imidlertid, at "Jeg fandt ikke en eneste person i russiske retshåndhævende myndigheder eller andre steder, der ville sige:" Ja, Broderkredsen er en rigtig -livsorganisation "" [5] . Ifølge Galeotti "er det mere bekvemt for de amerikanske myndigheder at præsentere den " russiske mafia " som en integreret organiseret struktur, som faktisk er fragmenteret, ikke har et enkelt hierarki og fælles mål" [9] . I juni 2012 udtrykte han den opfattelse, at finansministeriets sanktioner kunne rettes mod kriminelle tæt på Aslan Usoyan [10] .
Russiske retshåndhævende myndigheder bruger ikke dette udtryk [2] . Desuden, ifølge unavngivne repræsentanter for de russiske retshåndhævende myndigheder, citeret af medierne, "eksisterer denne gruppe tilsyneladende simpelthen ikke. Det "strålede" aldrig i nogen baser" [11] . Kilder i de russiske specialtjenester antyder, at "denne information fra de amerikanske specialtjenester har til formål at fastholde myten om den såkaldte russiske mafia, som angiveligt opererer i udlandet" [12] . Ifølge professor ved det amerikanske George Mason University Liz Shelley, "hvis de handler sammen, er det mere som et kriminelt netværk, men ikke en organisation" [13] . Forretningsmanden Alimzhan Tokhtakhunov , kendt i kriminelle kredse under kaldenavnet "Taiwanchik", afviser også muligheden for eksistensen af "Brotherly Circle": "Amerikanerne kom op med dette. Der er ingen "Brotherly Circle" i Rusland" [14] .
Det foreslås også, at versionen af eksistensen af en sådan kriminel organisation er genereret af rent sproglige årsager: "Amerikanerne kunne ikke finde en nøjagtig analog af ordet" drenge, så de oversatte det som Brothers' Circle. Med dette navn mener de amerikanske efterretningstjenester den russiske mafia, som opererer rundt om i verden” [15] .
Påståede bandemedlemmer:
Samtidig benægter Grigory Leps kategorisk sin involvering i denne hypotetiske kriminelle gruppe, og i underverdenen generelt: ”For mig lyder hele denne historie latterlig og skør. Og selvfølgelig uventet. Hvad disse mennesker blev vejledt af, da de placerede mig på listen over de involverede i en kriminel gruppe, ville jeg også være meget interesseret i at vide” [21] .