Boleyn, Jane

Jane Boleyn, Viscountesse Rochford ( eng.  Jane Boleyn, Viscountesse Rochford ; ca. 1505 - 13. februar 1542), født Lady Jane Parker  - ærespige ved Tudor -hoffet , hustru til George Boleyn, Viscount Rochford, bror til den engelske dronning Anne Boleyn .

Biografi

Tidlige år

Lady Jane Parker var den ældste af døtrene til Henry Parker, Lord Morley , og hans kone, Alice St. John, datter af Sir John St. John . Hendes far var jævnaldrende i riget og godsejer i Norfolk , Buckinghamshire , Herefordshire og Essex , og nedstammede fra en gammel familie [4] . På sin mors side var Jane fjernt beslægtet med kong Henrik VIII [k 2] .

Født omkring 1505, formentlig på Lord Morleys ejendom i Great Hollingbury , , blev Jane døbt på St. Ud over hende havde familien yderligere fire børn: to sønner - Henry og Francis og to døtre - Margaret og Elizabeth [6] . Lidt er kendt om Janes uddannelse: hun blev lært at læse og skrive, såvel som tilsyneladende de standardfærdigheder, der passer til piger i hendes status - syning, ledelse af tjenere og husholdninger, grundlæggende medicin, dans og musik. Hun er opdraget i den katolske tro [7] , men der er ingen oplysninger om, hvordan hun efterfølgende har opfattet kirkereformerne [8] .

Parker-familien var velhavende og respekteret, med forbindelser ved hoffet og aktiv i politik. Datoen for Janes optræden ved det kongelige hof er ukendt, men forfatteren George Cavendish , som personligt kendte hende, nævnte, at "hun voksede op ved hoffet", idet hun var der i en meget ung alder [6] . Hun blev inkluderet i følget af dronning Catherine af Aragon , med hvem hun i 1520 var til stede på Field of Golden Brocade  - et møde mellem kong Henrik VIII og Frans I [9] .

Selvom Janes fysiske udseende længe blev anset for at være uregistreret (da der ikke er noget overlevende portræt), udelukker hendes biograf Julia Fox ikke muligheden for, at tegningen af ​​Holbein forestiller Jane Parker [2] . Formentlig var hun smuk, da hun optrådte ved en hofmaskerade i 1522, hvor hun optrådte med den franske dronning Mary Tudor i allegorien Château Vert , hvor Jane spillede rollen som Permanence [10] . Syv piger blandt hoffets damer, der deltog i forestillingen, blev valgt på grund af deres tiltrækningskraft. Blandt dem var Janes fremtidige slægtninge, Boleyn-søstrene Maria og Anna [11] .

Ægteskab

Omkring 1524 sørgede Lord Morley for sin datters fordelagtige ægteskab med George Boleyn , Anne og Marys bror. De giftede sig i slutningen af ​​1524 eller i begyndelsen af ​​1525. Boleynerne var på det tidspunkt for: Kongen var midt i en affære med den ældste af søstrene, Mary, og Anna nød berømmelsen af ​​en af ​​de mest vittige og geniale ventende damer [12] . Ved kongelig nåde tog boleynerne imod gaven af ​​landområder, titler og prestigefyldte stillinger ved hoffet. Som bryllupsgave modtog det nygifte ægtepar Grimston-godset i Norfolk af kongen [13] . Boleynernes magt voksede, og parret fik snart lov til at flytte til Palace of Beaulieu , der fungerede som den kongelige sommerresidens [k 3] . I 1529 fik George titlen Viscount Rochford, og Jane var nu kendt ved hoffet som Lady Rochford .

Det er almindeligt accepteret, at Jane og Georges ægteskab var ulykkeligt. Den amerikanske forsker Reta Warnick mener, at årsagen til dette var Georges homoseksualitet [15] . Den britiske forfatter og historiker Alison Ware konkluderede, at ægteskabet mislykkedes hovedsageligt på grund af Georges skyld, selvom hun understreger, at den sande natur af hans seksuelle præferencer er ret svær at fastslå [16] . Julia Fox er uenig i de to ovenstående meninger og bemærker, at selvom omstændighederne i deres familieliv er ret vage, er det ikke desto mindre sandsynligt, at George og Jane på ingen måde var ulykkelige [17] .

Den sande natur af Janes forhold til sin svigerinde dronningen er uklar, ligesom det er uvist, hvad hun mente om Boleyns anden søster, Mary, som boede sammen med hende fra sin ungdom ved hoffet. Det antages, at Jane ikke favoriserede Anna, da hun var jaloux på sin mand for hende. På trods af dette hjalp Jane dog dronningen, da hun planlagde at fjerne en af ​​Henrys elskerinder fra hendes følge i 1534, og til sidst, efter at deres intriger blev kendt, blev Jane selv ekskommunikeret i nogen tid [18] .

Henrettelse af George og Anna

I begyndelsen af ​​1536, efter Anne Boleyns mislykkede graviditet, som endte med en for tidlig fødsel af en død baby, formentlig en mand [19] , var Henrik VIII skuffet over sit ægteskab med hende. Kongen brugte mere og mere tid sammen med Jane Seymour . Hun og hendes familie pressede ham gradvist til at tænke på ulovligheden af ​​foreningen med Anna. Den nærmeste rådgiver for kongen , Thomas Cromwell , indså, at boleynernes skændsel var tæt på, begyndte at indsamle beviser for dronningens skyld i utroskab for at kunne starte en skilsmissesag. Blandt de ventende damer, han interviewede, var Annas svigerdatter, Lady Rochford .

Efter elleve års ægteskab, i maj 1536, blev George Boleyn arresteret og fængslet i Tower . Han blev anklaget for at have et incestuøst forhold til sin egen søster, dronning Anne. Angiveligt var det Janes opsigtsvækkende vidnesbyrd, der bidrog til hans dom for incest og forræderi . Hun udtalte angiveligt, at George og Anna efter hendes mening siden vinteren 1535 havde haft seksuelle forhold, og at han var den biologiske far til hendes barn, som døde som følge af en abort i januar 1536. Langt de fleste nutidige beviser tilbageviser disse spekulationer, men de gav Boleyns fjender en undskyldning for at sende Lord Rochford til stilladset.

I mellemtiden er det fulde indhold af det, Jane sagde under afhøringen, ukendt. Cromwell talte med flere af Annes ventende damer, herunder Lady Rochford, Lady Anne Cobham og Elizabeth Brown, grevinde af Worcester, og Janes vidneudsagn burde ifølge hans beregninger have givet troværdighed for den anklage, han var ved at rejse mod Anne. Boleyn . Hvad angår hendes egne bekendelser, fortalte hun ifølge den skotske historiker Gilbert Burnet fra det 17. århundrede , "at der var et forhold mellem dronningen og hendes bror, så tæt, at de næppe kan retfærdiggøres." Burnet selv henviser til den oprindelige kilde, nu tabt [21] .

Som de fleste historikere tror, ​​kan Janes vidnesbyrd mod hendes mand og svigerinde have været mere hævn for et vanskeligt ægteskab end visheden om, at begge var skyldige. Men hendes bitterhed og jalousi gav hende et lidet flatterende ry i historien. George Wyatt, hvis far Thomas Wyatt Jr. personligt kendte boleynerne, beskrev hende som "en ond kone, der bagtalte sin mand for hans blodtørsts skyld" [22] . Et århundrede senere hævdede en anden engelsk historiker, at Janes vidnesbyrd mod slægtninge var baseret på hendes "inkarnerede had" til dronning Anne, som opstod fra misundelse over sidstnævntes uimodståelighed og sociale talenter, og også fra det faktum, at hendes mand foretrak virksomheden af en søster i stedet for en ægtefælle [23] . Historikere fra den georgiske og victorianske epoke , der pegede på Janes tragiske død i 1542, mente, at retfærdigheden havde sejret, eftersom "den berygtede Lady Rochford ... fortjent led straffen for de problemer, hun forårsagede Anne Boleyn og hendes mand, at bringe dem til stilladset" [24] .

Sådanne negative domme om Lady Rochford blev tilbagevist af hendes eneste biograf, Julia Fox, som mener, at Jane havde et ret varmt forhold til Anne, og hendes udtalelser, der fulgte efter dronningens skændsel, blev fremkaldt af paladssammensværgelser vævet af Boleyns fjender. Ifølge Fox, da Cromwell henvendte sig til Jane, havde han allerede nok materiale til ikke kun at vælte Anne Boleyn og hendes følge, men til at muliggøre kongens ægteskab med Jane Seymour . Under den konstante strøm af hans spørgsmål havde Lady Rochford intet andet valg end at svare, idet hun huskede den mindste detalje af, hvad der var sket med hende. Under pres fra Cromwell måtte hun tilstå meget, og den svaghed, hun viste under forhør, blev en grund for hendes modstandere til at hævde, at det var hende, der var ansvarlig for Annas og Georges død [25] .

Enke

George Boleyn blev halshugget den 17. maj 1536 på Tower Hill foran en stor menneskemængde. Sammen med ham blev yderligere fire anklagede for utroskab med dronningen henrettet - Mark Smeaton , Henry Norris , Francis Weston og William Brereton . Ingen af ​​dem erklærede sig skyldige, undtagen musikeren Mark Smeaton, hvis vidnesbyrd blev afpresset under tortur [26] . Anne Boleyns tur kom to dage senere, den 19. maj.

Det vides ikke, om Jane var til stede ved disse henrettelser, men de havde alvorlige konsekvenser for hende, både socialt og økonomisk. Boleyn-landene erhvervet i løbet af de sidste fire generationer og under dronning Annes regeringstid, inklusive titlerne Earl of Wiltshire og Ormond, blev udelukkende arvet gennem den mandlige linje, som blev afskåret i forbindelse med Georges død. Jane fortsatte med at bruge titlen Viscountesse Rochford, men uden en arvesøn kunne hun ikke gøre krav på, hvad der var tilbage af Boleyn-familiens formue. Ægteskabet var barnløst, og yderligere rygter om, at George Boleyn , Dean of Lichfield , var søn af George og Jane, blev ikke bekræftet. Mest sandsynligt var han en fjern slægtning til Boleyns [27] .

Efter Georges død var Lady Rochford fraværende fra retten i nogen tid, hvor hun forsøgte at forbedre sin økonomiske situation ved at forhandle med sin far, svigerfar Thomas Boleyn og hovedsageligt med Thomas Cromwell . Boleyn-familien gav hende til sidst en årlig pension på £100 . [  28 ] Dette var tilstrækkeligt til at opretholde en overklassekvindes moderate livsstil, som var nødvendig for at vende tilbage til retten, hvilket Jane stædigt stræbte efter gennem 1536-1537.

Tilbage ved retten

Det vides ikke præcist hvornår Jane vendte tilbage, men hun var blandt Jane Seymours vagthavende, så det er sandsynligt, at hun dukkede op igen ved hoffet omkring et år efter begivenhederne i maj 1536 [30] . Som visgrevinde fik hun lov til at have privat bolig i paladset, flere tjenere og også spise ved det kongelige bord [31] . Jane Seymour døde kort efter prins Edwards fødsel i slutningen af ​​oktober 1537. Hendes ægteskab med Henrik VIII varede kun atten måneder.

Efter Seymours død giftede kongen sig på Cromwells anbefaling med den protestantiske tyske prinsesse Anne af Cleves . Da Henry startede endnu en skilsmisse (han kunne kategorisk ikke lide Anna), optrådte Lady Rochford igen som vidne og bekræftede, at det kongelige ægteskab ikke var blevet gennemført korrekt. Hun fortalte, hvordan dronningen, da hun talte med hende, Lady Edgecombe og Lady Rutland, fortalte hende, at kongen aldrig havde et intimt forhold til hende . Ægteskabet blev annulleret, og Henry giftede sig for femte gang med Anne Boleyns kusine, Lady Catherine Howard .

Lady Rochford beholdt sin stilling og flyttede ind i følget af den nye dronning. Ret hurtigt blev hun Catherines fortrolige. Det var med hendes hjælp, at dronningen i hemmelighed begyndte at mødes med den unge hofmand Thomas Culpeper , som hun havde vist gunst siden marts 1541. I et efterladt brev dateret foråret 1541 beder hun Culpeper om at besøge hende "når Lady Rochford er her, for så vil jeg være ... til din rådighed" [33] [34] . Årsagerne, der fik Jane til at tage et sådant skridt, er stadig ukendte. Den amerikanske historiker Karen Lindsay, der karakteriserer Lady Rochford som "en af ​​de mest bizarre skikkelser i Tudor-domstolen," bemærker, at medvirken ikke repræsenterede nogen fordel for hende, snarere tværtimod kunne det have ekstremt dårlige konsekvenser [33] .

Takket være Janes hjælp forblev Culpepers forhold til dronningen en hemmelighed for alle, inklusive kongen, indtil november 1541, hvor skandaløse detaljer fra Catherine Howards tidligere liv dukkede op [35] . En undersøgelse blev beordret, dronningen blev sat i husarrest i Syon House , hendes vagthavende og nære medarbejdere blev afhørt og deres værelser ransaget. Mange tjenere mindede om dronningens mistænkelige opførsel, som kun tillod to damer ind i hendes soveværelse: Jane Rochford og Catherine Tilney [36] . Margaret Morton, en af ​​Catherine Tilneys venner, sagde, at Lady Rochford sendte breve fra dronningen til Culpeper og tilbage, og da det kongelige hof stoppede ved Pontefract Castle på sommerrejsen i 1541 , ville dronningen ikke lukke andre ind i sine kamre end Jane . Hun låste dørene, og da kongen kom om aftenen for at overnatte hos sin kone, kunne han ikke komme ind på hendes værelse [37] .

Under afhøringer beskyldte Catherine Howard Lady Rochford for, hvad hun havde gjort, og sagde, at hun vedvarende tilskyndede hende til at mødes med Culpeper. Jane udtalte som svar, at hun handlede efter ordre fra dronningen og mod sin vilje, men ikke så eller hørte, hvad der skete under disse møder. Hun tilføjede senere, at hun ikke var i tvivl om deres "kødelige forening" [38] . Thomas Culpeper sagde, at han "havde til hensigt at gøre ondt mod dronningen, og hun var ikke mindre villig til at gøre det samme mod ham", og til sidst bukkede han modvilligt under for hendes overtalelse [39] , og Lady Rochford hjalp dem med at gå på pension [40] .

Baseret på disse tilståelser konkluderede medlemmer af Privy Council, at Thomas Culpeper havde begået forræderi som en person, der "skadede den kongelige person", og dronningen og Lady Rochford var skyldige i at dække over denne forbrydelse [41] . Inden den endelige dom blev Jane sendt til Tower .

Udførelse

Under sin fængsling i Tower blev Lady Rochford forhørt i lang tid, men fordi hun var aristokrat, blev hun ikke tortureret. Og alligevel led hun under psykologisk pres tilsyneladende et nervøst sammenbrud [42] , og i begyndelsen af ​​1542 blev hun erklæret sindssyg [43] . Dette betød, at hun ikke blev retsforfulgt for at have hjulpet dronningens utroskab . Henry VIII var dog fast i sin beslutning om at straffe hende og vedtog et lovforslag gennem parlamentet, hvorefter henrettelse af kriminelle med psykiske lidelser var tilladt [44] . Den tidligere dronning og hendes vagthavende blev dømt til døden under forræderiet, opdateret i januar 1542, og pålagde straf uden rettergang [45] .

Deres henrettelse fandt sted kl. 9 den 13. februar 1542. I sin sidste tale var dronningen lakonisk, Jane brød tværtimod ind i en liste over "forskellige synder, som hun begik i sit liv" [38] . Catherine Howard blev halshugget først , efterfulgt af Lady Rochford. Et øjenvidne til henrettelsen, købmanden Ottwell Johnson, rapporterede i et brev til sin bror John dateret den 15. februar 1542, at han "så dronningen og Lady Rochford ... hvis sjæle vil blive hos Gud, for de døde med værdighed og som gode kristne” [46] . Begge blev begravet i Tårnkapellet i St. Peter in Chains, ikke langt fra Anne og George Boleyn. Ifølge Alison Ware var dronningen ikke mere end sytten på tidspunktet for sin henrettelse, og Jane var omkring seksogtredive .

Slægtsforskning

Billede i biograf og litteratur

Lady Rochford er en karakter i mange historiske og melodramatiske romaner, hvoraf de fleste er dedikeret til to halshuggede dronningers tragiske skæbne - Anne Boleyn og Catherine Howard. Nogle af dem er fortalt fra hendes perspektiv ( Brandi Purdys Vengeance Is Mine og Philippa Gregorys Boleyn Legacy ). Hun optræder også i The Secret Diary of Anne Boleyn af Robin Maxwell og i Suzanne Dunns roman The Queen of Subtleties , og er lejlighedsvis nævnt i bøger af Margaret George ( The Autobiography of Henry VIII ), Wendy Dunn ( Dear Heart, How Like You This ? ), Christopher John Sansom ( Sovereign ), Hilary Mantel (" Wolf Hall " og " Bring in the Bodies ") og i romanerne af Eleanor Hibbert (under pseudonymet Jean Plaidy) The Rose Without a Thorn og Philippa Gregory ' s "The Other Boleyn" har hun allerede fået mere opmærksomhed. I The Boleyn Legacy, også af Gregory, optræder Jane som en af ​​de tre hovedpersoner.

I BBC- miniserien The Six Wives of Henry VIII fra 1970 blev Lady Rochford spillet af Sheila Burrell, og i den todelte film fra 2003, Henry VIII af Kelly Hunter. I tv-tilpasningen af ​​Philippa Gregorys roman The Other Boleyn Girl (2003) spillede Zoey Waits Lady Rochford, og i Hollywood-versionen (2008), Juno Temple [48] .

I tv-dramaserien The Tudors optræder karakteren Jane Parker (Joanne King) i anden sæson. Hun er utilfreds med George Boleyn ( Patrick Delaney ), som hun giftede sig med på befaling af sin far, og føler sig ydmyget, da hendes mand indgår i et kærlighedsforhold med musikeren Mark Smeaton. Efter henrettelsen af ​​Anna og George vender Jane tilbage til retten som en ventedame for Jane Seymour , og efter hendes død er hun i tjeneste hos Anna af Cleves i en kort periode . I fjerde sæson er Lady Rochford en særlig tæt ventedame for den unge dronning Catherine Howard , som til fulde nyder hendes tillid. Hun bliver elskerinde til Thomas Culpeper, som til gengæld er fascineret af Katherine. Jane går entusiastisk i gang med at arrangere et hemmeligt møde mellem Thomas og dronningen. Da dette bliver kendt for kong Henrik, venter en frygtelig straf alle tre [49] .

Jessica Raine spillede rollen som Lady Rochford i BBC Two 's Wolf Hall (2015 ) .

Kommentarer

1. ↑ Identiteten af ​​pigen, der er afbildet på tegningen og identificeret som The Lady Parker , er ikke blevet fastslået og er et spørgsmål om kontroverser blandt historikere. Karl Theodor Parker afviser antagelsen om, at dette er Lady Jane Parker, og er tilbøjelig til at tro, at dette er et portræt af den første eller anden hustru til Sir Henry Parker, Lord Morleys arving. Hans første kone var Grace Parker (nee Newport), og hans anden var Elizabeth Parker, som han giftede sig med i 1549, efter Holbeins død, selvom sidstnævnte kunne have malet hende allerede før brylluppet. Hvis inskriptionen er pålidelig, så er Graces kandidatur det bedst egnede [1] . Lady Rochfords biograf, Julia Fox, indrømmer dog, at portrættet kan være af Jane Parker .
2. ^ Deres fælles forfader var Lady Margaret Beauchamp fra Bletso . Hendes søn fra hendes første ægteskab, Sir John St. John, bedstefar til Jane Parker, og hendes datter fra hendes andet, Margaret Beaufort , bedstemor til Henry VIII, var søskende.
3. ↑ Formelt blev Beaulieu-paladset aldrig givet til George og Jane som en gave, ligesom Grimston Manor. Beaulieu var oprindeligt ejet af Boleyn-familien som en af ​​deres landejendomme. I 1516 blev paladset solgt til kongen, som brugte mere end 17.000 £ på istandsættelse og istandsættelse. I begyndelsen af ​​1530'erne blev Beaulieu residens for prinsesse Mary , men efter at hun faldt i unåde og blev sendt til Hatfield House , fik George Boleyn lov til at bruge paladset som residens [14] .

Noter

1. ↑ Parker, 1945 , s. 56.
2. ↑ 12 Fox , 2008 , s. 327-329.
3. ↑ Parkers stamtræ  . Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
4. ↑ Fox, 2008 , s. 9.
5. ↑ Fox, 2008 , s. 8, 333-334.
6. ↑ 12 Fox , 2008 , s. 12.
7. ↑ Fox, 2008 , s. 11-12.
8. ↑ Fox, 2008 , s. 131-132.
9. ↑ Fox, 2008 , s. femten.
10. ↑ Ives, 2004 , s. 37.
11. ↑ Fox, 2008 , s. 28.
12. ↑ Warnicke, 1989 , s. 59.
13. ↑ Weir, Alison, 1991 , s. 159.
14. ↑ Fox, 2008 , s. 137-139.
15. ↑ Warnicke, 1989 , s. 215-217.
16. ↑ Weir, Alison, 2002 , s. 248.
17. ↑ Fox, 2008 , s. 33-44.
18. ↑ Lindsay, 1996 , s. 166.
19. ↑ Starkey, 2004 , s. 552-553.
20. ↑ 1 2 Lindsay, 1996 , s. 181-184.
21. ↑ Ives, 2004 , s. 331-332.
22. ↑ The Papers of George Wyatt, red. DM-belastninger
23. ↑ Heylyn, Peter. Kirke- og statsanliggender i England under Queen Marys liv og regeringstid. - 1660. - pp. 91-93
24. ↑ Coote, Charles. Englands historie, fra det tidligste daggry til MDCCLXXXIII-freden. - 9 bind, 1791-8
25. ↑ Fox, 2008 , s. 190-191, 324.
26. ↑ Starkey, 2004 , s. 569.
27. ↑ Fox, 2008 , s. 214.
28. ↑ Fox, 2008 , s. 218.
29. ↑ Parker, 1945 , s. 53.
30. ↑ Fox, 2008 , s. 219.
31. ↑ Fox, 2008 , s. 228.
32. ↑ Lindsay, 1996 , s. 222, 228.
33. ↑ 1 2 Lindsay, 1996 , s. 249.
34. ↑ Brev fra dronning Catherine Howard til mester Thomas Culpeper, forår 1541  (  utilgængeligt link) . englishhistory.net . Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
35. ↑ Louds, 1997 , s. 230-231.
36. ↑ Perfiliev, 1999 , s. 374.
37. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , s. 311.
38. ↑ 1 2 Perfiliev, 1999 , s. 380.
39. ↑ Lindsay, 1996 , s. 256.
40. ↑ Louds, 1997 , s. 235.
41. ↑ Louds, 1997 , s. 236-237.
42. ↑ Lindsay, 1996 , s. 258.
43. ↑ Weir, Alison, 2002 , s. 455-456.
44. ↑ Originale breve, udg. Ellis, 1. serie II, s. 128-129 (LP XVII, 106.)
45. ↑ Starkey, 2004 , s. 681.
46. ↑ Starkey, 2004 , s. 684.
47. ↑ Weir, Alison, 2002 , s. 458.
48. ↑ Lady Rochford  . IMDb.com . Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
49. ↑ Jane Boleyn, Lady Rochford  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . tudorswiki.sho.com . Hentet 5. juni 2011. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
50. ↑ Wolf Hall (2015  ) . IMDb.com . Hentet 24. april 2015. Arkiveret fra originalen 15. maj 2015.

Litteratur

• Lindsay, Karen. Skilt. Hovedløs. Overlevende. Koner til kong Henrik VIII / Per. fra engelsk. T. Azarkovich. - M. : KRON-PRESS, 1996. - 336 s. — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 5-232-00389-5 .
• Lowds, David. Henrik VIII og hans dronninger / Per. fra engelsk. Yu.I. Gubatov. - Rostov ved Don: Phoenix, 1997. - 320 s. - (Mærk på historien). — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 5-85880-544-2 .
• Perfiliev, Oleg. Koner af Blåskæg. I soveværelset til Henrik VIII. - M. : OLMA-PRESS, 1999. - 415 s. - 7000 eksemplarer.  — ISBN 5-224-00599-X .
• Fox, Julia. Jane Boleyn: Den berygtede Lady Rochford. - Storbritannien: Phoenix, 2008. - S. 398. - ISBN 978-0-7538-2386-6 .
• Ives, Eric. Anne Boleyns liv og død. Den mest lykkelige . - Storbritannien: Blackwell Publishing, 2004. - S.  458 . - ISBN 978-0-631-23479-1 .
• Parker, Karl Theodore. Tegningerne af Hans Holbein på Windsor Castle. - London: Phaidon, 1945. - S. 158.
• Starkey, David. Six Wives: The Queens of Henry VIII. - New York: Harper Perennial, 2004. - S. 880. - ISBN 0-06-0005505 .
• Strickland, Agnes. Erindringer om Henry VIII.s dronninger: og hans mor, Elizabeth af York. - Philadelphia: Blanchard og Lea, 1853. - 436 s.
• Warnicke, Retha. Anne Boleyns opgang og fald: Familiepolitik ved Henry VIII's hof . - New York: Cambridge University Press, 1989. - S. 338. - ISBN 0-521-40677-3 .
• Weir, Alison. Henrik VIII: Kongen og hans hof. - New York: Random House Publishing Group, 2002. - 656 s. - ISBN 978-0-307-41547-9 .
• Weir, Alison. Henry VIIIs seks hustruer. - New York: Grove Press, 1991. - 656 s. - ISBN 0-8021-3683-4 .

Links

• Jane  Parker _ — TudorPlace.com . Arkiveret fra originalen den 14. maj 2012.

Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger GND : 134173554 ISNI : 0000 0000 7879 856X J9U : 987007390527905171 LCCN : n2007021897 LNB : 000142697 NKC : jx20091118001 NLG : 76920 NTA : 321882857 SUDOC : 144376709 VIAF : 25814802 WorldCat VIAF : 25814802