Ber, Martin

Martin Behr
Dødsdato 1646

Martinus Bär ( tysk :  Martinus Bär , d. 1646 ) [1]  er hjemmehørende i Neustadt an der Orel , en luthersk præst og prædikant.

I 1601 blev han inviteret af det lutherske samfund i Moskva. Overpastor Waldemar Gulleman, som ankom med ham, indsatte ham i 1605 som præst [2] . Han tjente i den lutherske St. Michael -kirke i det tyske kvarter . Den 9. maj (ifølge andre kilder - 10. maj [2] ) holdt 1606 med tilladelse fra False Dmitry I en prædiken i Kreml for de lutheranere, der tjente under den kongelige person [3] , hvilket tidligere kun var tilladt i det tyske kvarter.

Han var personligt bekendt med Boris Godunov , Pyotr Basmanov , Grigory Otrepyev , Marina Mnishek , Yan Sapega osv. Efter at være faldet i unåde på grund af mistanke om forræderi, boede han i nogen tid i Kaluga , og siden 1611 - i Riga , hvor han tjente i 7 måneder regimentspræst i Dunamund , hvorefter han i lang tid tjente i Narva , i kirken St. John, hvor han i 1615 var til stede ved retssagen mod en heks, som endte med henrettelse af den tiltalte ved afbrænding [4] .

Kompositioner

Omkring 1612 udarbejdede han et essay om begivenheder i Rusland, som han selv var vidne til: "Moskvakrøniken fra 1584 til 1612" (Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos homines vidit, immanenissimmi, , an Christi 1584-1612). Den indeholder en masse unikke nyheder, herunder Grigory Otrepyevs personlige tilståelse til Martin Beru i hans bedrageri. Der var nogen tvivl om forfatterskabet af Moskva-krøniken, så nogle gange blev Bers svigerfar, Konrad Busov , betragtet som forfatteren . Imidlertid afviste N. G. Ustryalov , forfatteren til den russiske oversættelse, dette synspunkt og anså Beers forfatterskab for at være korrekt.

Oversættelser til russisk

Noter

  1. Geschichte der Russischen kirche - Philip Strahl - Google Books
  2. 1 2 Tsvetaev D.V., 1886 , s. 33.
  3. O. Kurilo. lutheranere i Rusland. XVI-XX århundreder Fonden for den lutherske arv. World Wide Printing, 2002
  4. Tsvetaev D.V., 1886 , s. 34.

Litteratur

Links