White Devil (spil)
| Hvid Djævel | |
|---|---|
| engelsk Den hvide djævel | |
| Genre | hævn tragedie |
| Forfatter | John Webster |
| Dato for første udgivelse | 1612 |
The White Devil er en " hævn" -tragedie af den engelske dramatiker John Webster (1580-1634).
Dating
Ifølge Websters eget forord til 1612-udgaven af in-quarto var premieren det år en notorisk fiasko; han klagede over, at de spillede i lavsæsonen foran et uimodtageligt publikum. Stykkets kompleksitet, sofistikerede og satire gjorde hendes trups produktion af Queen Anne's Servants på Red Bull Theatre svag . Stykket blev med succes restaureret i 1630 af selskabet af Dronning Henriettas Tjenere (det samme selskab) på Cockpit Theatre og udgivet igen i 1631.
I 1707 udgav Nahum Tate en tilpasning af stykket kaldet "Injured Love", som aldrig blev opført.
Stykket blev oversat til russisk af I. A. Aksenov i 1916.
Historisk baggrund
Tragedien er baseret på begivenheder, der fandt sted i Italien i slutningen af det sekstende århundrede med Paolo Giordano Orsini I, hertug af Bracciano , og hans to hustruer: Isabella de' Medici og Vittoria Accoramboni . Orsini var enkemand efter Isabella de' Medici, datter af Cosimo I , storhertug af Toscana ; Isabellas mord fandt sted i Firenze i 1576, hun blev kvalt af sin mand med samtykke fra sin bror , den nye hertug af Toscana. Hertugens anden hustru, Vittoria Accoramboni, var også enke: hendes første mand, Francesco Peretti, kardinal Montaltos nevø, blev dræbt den 17. juli 1581 af påståede lejemordere af hertugen Orsini, som var forelsket i hende, bl.a. Vittorias bror, Marcello Accoramboni. Ægteskabet mellem hertugen og Vittoria sluttedes hemmeligt i 1581; to år senere blev han offentligt anerkendt, selvom pave Gregor XIII mistænkte Vittoria for drabet på hendes mand. Efter pavens død blev kardinal Felice Peretti di Montalto valgt til at tage hans sted , han blev Sixtus V (24. april 1585). Det lykkedes hertugen og hans kone at flygte fra Rom og søgte tilflugt i republikken Venedig . Hertugen døde i Salo ved Gardasøen i november samme år, Vittoria blev dræbt et par uger senere, i Padua, af en slægtning til hendes afdøde mand, Lodovico Orsini, en condottiere i Venedigs tjeneste. Han blev til gengæld henrettet, sammen med næsten alle sine medskyldige, efter ordre fra Republikken Venedig. I tragedien er begivenhederne, navnene og kronologien i den dystre historie blevet ændret.
Plot
Grev Lodovico, Isabellas elsker, bliver forvist fra Rom på grund af promiskuitet. Hertug Braciano er betaget af en stærk passion for Vittoria Corombona, datter af en adelig, men fattig venetiansk familie, selvom de begge er gift. Vittorias bror Flamineo er Bracianos sekretær, han planlægger at bringe sin søster og hertugen sammen i håb om forfremmelse. Planen forpurres af ankomsten af Bracianos kone Isabella, ledsaget af sin bror og kardinal Montalto. Braciano og Flamineo er enige om at dræbe Camillo (Vittorias mand) og Isabella.
Vittoria stilles for retten for drabet på sin mand, og selvom der ikke er nogen reelle beviser imod hende, bliver hun dømt af kardinalen og fængslet i et kloster for angrende syndere. Flamineo foregiver vanvid. Den landsforviste grev Lodovico vender tilbage til Rom: han lover at hævne Isabellas død. Isabellas bror Francisco planlægger også hævn. Han skriver et kærlighedsbrev til Vittoria, som falder i hænderne på Braciano. Dette giver næring til hans jalousi og tvinger ham til at stikke af med Vittoria. Kardinal Montalto bliver valgt til pave.
Vittoria og Braciano, nu gift, holder hof i Padova. Tre mystiske fremmede ankommer til retten. Det er Francisco, forklædt som Moulinassar, Lodovico og hans ven Gasparo, forklædt som munke, der alle planlægger hævn for Isabellas død. De forgifter Braciano. Zanque, Vittorias mauriske tjenestepige, der er blevet forelsket i Mulinassars imaginære landsmand, fortæller ham om mordene på Isabella og Camillo og Flamineos involvering i dem.
Flamineo bliver udvist af den nye hertug, han går for at dræbe Vittoria. Han forsøger at overbevise hende og Zanke om at skyde hinanden. Vittoria og Zanque skyder Flamineo og tror, han er død. Flamineo rejser sig fra de 'døde', kanonerne var ikke ladt. For Vittorias hævn kommer Lodovico og Gasparo og dræber alle. En ny hertug dukker op for enden og rydder op i rodet.
Litterære værker
Beretningen om Vittoria Accorambonis liv er bedst kendt fra Stendhals italienske krønike , og præsenteres som en oversættelse af et manuskript fra Padova dateret 1585. Derudover er Ludwig Tiecks roman Vittoria Accoramboni (udgivet i 1840) dedikeret til hendes historie. I 1987 udgav Robert Merle romanen Idol (fransk L'Idole), forbundet med de samme historiske begivenheder.
Isabella de Medicis liv, ikke mindre dramatisk, er mere udbredt dækket i litteraturen dedikeret til historien om hertugerne af Toscana:
- Caroline P. Murphy, Isabella de' Medici: la gloriosa vita e la fine tragica di una principessa del Rinascimento, Milano, Il Saggiatore, 2011. ISBN 9788842815402
- Elisabetta Mori, L'onore perduto di Isabella de' Medici, Milano, Garzanti, 2011. ISBN 9788811741190
- Elisabetta Mori, "MEDICI, Isabella de'". I: Dizionario Biografico degli Italiani, Vol. LXXIII, Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
- Isabella de' Medici le prove del delitto, Corriere Fiorentino (Corriere della Sera) 20. april 2008.
- Marcello Vannucci, I Medici. Una famiglia al potere, Roma, Newton Compton Editori, 1994.
- Marcello Vannucci, Le donne di casa Medici, Newton Compton Editori, Roma 1999, ristampato nel 2006 ISBN 8854105260
- Terre del Rinascimento, notizie su Isabella de' Medici
- Langdon, Gabrielle. Medici Kvinder: Portrætter af magt, kærlighed og forræderi. Toronto: University of Toronto Press, 2007. ISBN 978-0-8020-9526-8
- Murphy, Caroline P. Isabella de' Medici: The Glorious Life and Tragic End of a Renaissance Princess. London: Faber and Faber, 2008. ISBN 978-0-571-23030-3
Bibliografi
på russisk
- Webster, John . White Devil / Pr. I. Aksyonova // Aksyonov I. A. Elisavetintsy . Problem. I. M.: Centrifuge , 1916.
på engelsk
- Webster, John . Komplet værk: 3 vls. /Red. af F. L. Lucas . L., 1927 (bedste udgave op. Webster, omfattende litteratur i bind I)
- Gnoli D. Vittoria Accoramboni, Firenze, 1870;
- Gosse EC Webster // Syttende århundredes studier. 2. udg. L., 1885.
- Symond JA Renæssance i Italien. L., 1886.
- Symond JA Italian Byways. L., 1883.
- Dictionary of National Biography / Udg. af S. Lee . L., 1899. V. LX. (skal rettes)
- Stoll EE John Webster, perioder af hans arbejde..., Boston, 1905. (Bedste undersøgelse om Websters arbejde)
- Brooke R. John Webster and the Elisabethan Drama, L., 1916.
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|