Arnaut Daniel

Arnaut Daniel
Arnaut Daniel

Illustration fra et manuskript fra det 13. århundrede
Fødselsdato omkring 1150
Fødselssted
Dødsdato efter 1210
Land
Beskæftigelse Provencalsk troubadour
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Arnaut Daniel ( okse Arnaut Danièl ; på russisk staves også Arnaldo eller Arno ; ca. 1145-1150 - ca. 1200-1210, kreative år 1180-1195) - Provencalsk troubadour ; boede i slutningen af ​​det 12. århundrede ved Richard I , konge af Englands hof, og ved hoffet i det sydlige Frankrig .

Biografi. Kreativitet

En adelsmand af fødsel fik han en uddannelse, men, som hans middelalderlige "biografi" rapporterer, "forlod han videnskaben for sangens skyld."

Daniels tekster er vage, versene er tunge. Den middelalderlige forfatter til hans biografi bemærker, at han "vælger den slags komposition i udsøgte rim, så hans sange ikke er lette at forstå eller huske." Men Dante satte stor pris på hans ridderlige hofsange og kaldte Daniel "kærlighedens første sanger." I den XXVI canto af "Skærsilden" af "Den guddommelige komedie", på vegne af digteren Guido Gvinicelli , kalder han Daniel for den bedste digter:

Bror," sagde han, "denne (og på den anden

Han pegede med fingeren mellem lysene) Bedre var forfalskningen af ​​det indfødte ord.
I kærlighedsvers og i fortællinger er han stærkere Alle andre… — Oversættelse af Mikhail Lozinsky

Daniels arbejde er den mørke stils storhedstid . Daniel var den første af troubadourerne, der skrev sine værker i form af en sekstine . Hans sekstine Lo ferm voler qu'el cor m'intra ("Blind lidenskab, der kommer ind i hjertet ..." - navnet er oversat af A. Nyman ) tjente som et forbillede for digtere som Dante og Petrarch . Der er bevaret toner til denne sekstine og også til sangen Chanson do`ill mot son plan e prim .

Litteratur

Links