Voldgiftsklausul

Voldgiftsklausul eller voldgiftsklausul er en  kontraktlig eller særskilt aftale, der accepteres af parterne ved indgåelse af en international kommerciel kontrakt , som specificerer bilæggelsen af ​​mulige tvister, der kan opstå mellem parterne under kontraktens udførelse [1] .

Voldgiftsklausulen skal være formuleret på en sådan måde, at spørgsmålene om bilæggelse af en eventuel tvist er entydigt afklaret: præ-voldgiftsproceduren eller sagsbehandlingsproceduren og tvistens genstand (angivelse af en kontrakt eller anden aftale mellem parterne) , den materielle ret, der finder anvendelse på tvisten mellem parterne (eller civilret, som også omfatter civilprocesretten, med hensyn til regulering af indgivelse af et krav), voldgiftsstedet, det organ eller den enhed, der har ret til at behandle tvisten (herunder typen af ​​voldgift), antallet af voldgiftsmænd, sproget i voldgiftssagen og sproget i dokumenter, der er indgivet til voldgiftsmændene og parterne. En angivelse af de regler, hvorefter voldgiftsmænd vil blive udpeget, og tvister vil blive behandlet. Anvendelse eller udelukkelse af anvendelse af nødvoldgiftsregler. Det skal også huskes på, at kommercielle retssager er ret dyre og kan afhænge (i procent) af værdien af ​​tvisten eller kontrakten. Voldgiftsklausulen er af selvstændig karakter, det vil sige, at denne del af kontrakten har en selvstændig juridisk karakter, uanset om kontrakten anerkendes som gyldig eller ej. Dette er et vigtigt princip i international handelsret [1] [2] .


Voldgiftsklausulen skal opfylde følgende krav: 1. frivillighed; 2. Parternes udtrykkelige hensigt om at indbringe tvisten for voldgift; 3. sikkerhed vedrørende voldgiftsproceduren; 4. om parterne har retsevne; 5. den korrekte form for voldgiftsaftalen; 6. en angivelse af det specifikke retsforhold, som voldgiftsaftalen gælder for; 7. Voldgift i tvister henvist til voldgift. - Zykov R.O. "International voldgift i Sverige. Lov og praksis. Statut Publishing House, 2014"

Voldgiftsklausulen er muligvis ikke gyldig, hvis en af ​​parterne i tvisten henvender sig til den nationale (stats)domstol, og den anden part stiltiende accepterer dette, den såkaldte. estoppel princip [3] .

Et eksempel på en voldgiftsklausul

Hvis parterne er blevet enige om valget af voldgift til fordel for ICAC ved Handels- og Industrikammeret i Den Russiske Føderation , kan dette formuleres i kontrakten som følger: "Enhver tvist, uenighed, der måtte opstå fra denne kontrakt vedr. dens gyldighed skal afgøres i Den Internationale Handelsvoldgiftsdomstol ved Handel - Industrikammeret i Den Russiske Føderation i overensstemmelse med dets regler."

Med en sådan formulering vil alle tvister, der måtte opstå, blive behandlet af denne særlige domstol, beliggende i Moskva.

Noter

  1. 1 2 Schmitthoff K. M. Løsning af internationale handelstvister // Eksport: lov og praksis for international handel: Pr. fra engelsk. = eksporthandel. The Low and Practice of International Trade / administrerende redaktør A. S. Komarov, professor, tilsvarende medlem af UNIDROIT. - M . : Juridisk litteratur, 1993. - S. 343. - 512 s. — ISBN 5-7260-0684-4 .
  2. Strovsky L. E., Kazantsev S. K., Parshina E. A. et al. Kontrakt om internationalt salg af varer // Virksomhedens udenlandske økonomiske aktivitet / Redigeret af professor L. E. Strovsky. - M. : UNITI-DANA, 2004. - S. 367-372. — 847 s. - ISBN 5-238-00291-2 .
  3. , for eksempel Art. 4 i loven "On International Commercial Arbitration" af 07.07.1993 nr. 5339-1 (publiceret i Rossiyskaya Gazeta den 14. august 1993) Getman-Pavlova I.V. International Privatret: Lærebog. - Moskva: Eksmo Publishing House, 2005. - S. 565. ISBN 5-699-08645-5

Se også