Ambrose Aurelian

Ambrosius Aurelian ( Ambrosius Aurelian ; lat.  Ambrosius Aurelianus ; på walisisk Emrys Vledig ( Wall.  Emrys Wledig ) eller Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ) [1] ) - militær leder, muligvis briternes hersker omkring anden halvdel af det 5. århundrede [2] . Der er en antagelse om, at vi taler om to personer - far og søn, som bar de samme navne [3] .

Ambrose i Gildas værk

Ambrose nævnte Gilda den Vise i værket "On the Destruction of Britain" og taler om ham med respekt som lederen af ​​de briter, der besejrede sakserne, og det nævnes, at hans forældre " ... uden tvivl klædt i lilla ... " blev dræbt, og efterkommerne regerer stadig, selvom " ... degenererede fra bedstefars venlighed ... ". Af Ambrosius' efterkommere nævner Gilda Aurelian Caninus og anklager ham for at forråde sine forfædres ideer og udløse en brodermorderisk krig. At dømme efter Gildas ord var Aurelian Kanin den sidste af den aurelianske familie: " ... du er efterladt, siger jeg, alene, som et tørrende træ midt på en mark ... " [4] . Beda den Ærværdige skrev om Ambrosius Aurelian også som en "ærværdig ægtemand" [5] .

Da vestgoterne invaderede Rom , forlod de romerske legioner Storbritannien. Men sandsynligvis vendte ikke alle krigere tilbage til kontinentet. Gilda, som skrev mere end hundrede år efter disse begivenheder, vidner: "... De grusomme røvere (det vil sige sakserne ) vendte hjem. Resterne af de uheldige indbyggere begyndte at samle sig fra forskellige sider ... For ikke at blive fuldstændig ødelagt, greb de til våben og modsatte sig deres vindere under kommando af Ambrosius Aurelian. Han var en respektabel ægtemand, den eneste af det romerske folk, der overlevede stormen, hvori hans forældre døde . "Stormen" refererer her til saksernes oprør mod briterne, hvorunder landet blev ruineret.

Ambrose ved Taliesin

Ambrose er nævnt i kompositionen "Graves of Warriors" (Englynnion Y Bedeu), tilskrevet barden Taliesin , skrevet i tre linjer i formen " Enlyn milwr " [6] . Digtet er indeholdt i Carmarthens sorte bog . Den 14. strofe, bevaret i Peniarth 98B-manuskriptet , er dedikeret til Ambrose , hvori han optræder under tre navne på én gang: Ann ap Lleian ( Wall.  Ann ap Lleian ), Ambrose ( Wall.  Emmrys ) og Merlin Ambrose ( Wall.  Merddin ) Emmrys ). I fornavnet kan "Lleian" oversættes til "nonne", altså væg.  Ann ap Lleian kan oversættes som "Ann, søn af en nonne" ( engelsk  Ann son of the Nun ) [7] [8] .

ST. 14.
Bedd Ann ap Lleian ym newys
Vynydd, lluagor Hew Emmrys,
Priv ddewin Merddin Emmrys.

oversat af Herbert Algernon [9]
Ann ap Lleians grav på valgbjerget, værtsåbningsløven
Ambrose, hovedtrylleren
Merlin Ambrose.

oversat af Mary Johnes [8] 14. Graven af ​​nonnens søn
på Newais Mountain of Battle ,
Llew [løve af?] Emrys, Chief
Magician, Myrddin Emrys

Aurelian, Merlin og King Arthur

Ambrose Aurelian er en mulig prototype for den legendariske King Arthur eller Merlin . På den ene eller anden måde optræder han i næsten alle kilder relateret til Arthur.

I Nennius nævnes navnet Ambrosius for første gang i forbindelse med Vortigerns frygt allerede før saksernes ankomst:

Gvortigirn regerede da i Storbritannien, og mens han regerede, skælvede han for pikterne og skotterne og var bange for Ambrosius og romerne.

Krønikeskriveren Nennius kaldte den yngre Ambrosius på walisisk Embreis Guletik. I sin History of the Britons udfører den unge Ambrosius mirakler af fremsynethed over for den britiske konge Gvortigirn ( Vortigern ). Deres møde finder sted ved foden af ​​Herer-bjergene ( Snowdon ), hvor der engang var en befæstning, som blev kaldt "Dinas Emrys" - "Ambrosia-fæstningen". Ifølge legenden, da Vortigern første gang forsøgte at bygge denne fæstning, blev den ødelagt natten over af ukendte styrker. Troldmændene rådede til at formilde de onde ånder ved at ofre en dreng født uden en far til dem. Denne dreng viste sig at være Ambrosius. I stedet for sagtmodigt at ofre, skammede han troldmændene og afslørede for kongen den sande årsag til hans katastrofer: på det sted, hvor Vortigern forsøgte at bygge en fæstning, opbevares et tegn for ham i jorden: to malede drager, hvoraf den skarlagenrøde besejrer den hvide. Dette symboliserer briternes sejr over sakserne. Som en belønning skånede Vortigern ikke kun den unge mand, men tildelte ham også et ridderskab og landområder. The Chronicle of Nennius forveksler klart de to karakterer: selvom alle betragter Ambrose som "mirakuløst født uden en far", hævder den unge mand selv, at han er søn af en romersk konsul [10] [11] .

Geoffrey af Monmouth har Ambrosius som Arthurs onkel, bror og forgænger på Storbritanniens trone til sin far Uther . Geoffrey anså Aurelian for at være søn af Konstantin III , som udråbte sig selv til kejser af Storbritannien. Han genfortæller også legenden om den unge mands profeti med de samme detaljer, men i hans version er det ikke Ambrosius, men en helt anden person - fremtidens troldmand Merlin .

Galfrids samtidige, William af Malmesbury , kalder Aurelian "... den sidste af de overlevende romere, som blev monark efter Vortigern, undertrykte de arrogante barbarer med hjælp fra Arthur ... ".

Ambrosius, den eneste overlevende af romerne, som blev monark efter Yortigern, slog de formastelige barbarer ned ved hjælp af den krigerske Arthur.

Den skotske krønikeskriver fra det 14. århundrede, John Fordansky , gentager i sin Chronicle of the Scottish Nation i generelle vendinger oplysningerne fra Gilda og Bede om Aurelian, men tilføjer, at han for at fordrive angelsakserne sluttede en alliance med Konstantin , konge af skotterne, og gjorde et forsøg på at skabe en lignende alliance med Dorstan, konge af pikterne. Imidlertid var Hengist, saksernes konge, som nåede at være den første til at sende ambassadører til pikterne, foran ham. Der var således to alliancer - briterne og skotterne mod sakserne og pikterne. Briternes alliance med skotterne fortsatte efter Konstantins død under hans nevø Congal. [12]

Historikeren af ​​kong James VI, Richard Burton , rapporterer i sin "History of the Kingdom of Scotland" med henvisning til de skotske krøniker, at Aurelian alligevel formåede at indgå en alliance med pikterne, og desuden, at han efter Hengists nederlag, giftede sig med datteren af ​​pikternes konge. [13]

Far og søn

Ifølge nogle historikere [3] var der to Ambrose Aurelians, far og søn. Den første af dem døde i slutningen af ​​440'erne i en fejde med Wortingern. Det antages, at Gilda skriver om ham og nævner Aurelians forældres tragiske død, og det er ham, der i Colofon Eliseg [ 14] nævnes som den romerske konge dræbt af Wortingern, og Nennius nævner ham også, når han skriver, at Wortingern var bange for ham og at han deltog i slaget ved Gualope i 437. Sønnen er præcis den samme Ambrose, som ifølge Gilda og William Malmesbury blev vinderen af ​​angelsakserne. Det antages, at han blev født et par år før sin fars død.

I moderne kultur

Ambrose Aurelian ( Ambrosius ) blev en karakter i romanerne Fakkelbærere og Sværd ved solnedgang af Rosemary Sutcliffe .

Noter

1. ↑ Herbert Algernon. Britannia efter romerne. London.1886.bd. 2. s 2-18
2. ↑ Som en af ​​de mulige datoer for Ambrose Aurelians regeringstid kaldes årene 463-508.
3. ↑ 1 2 http://www.vortigernstudies.org.uk/artgue/mikeambrintro.htm Arkiveret 18. november 2010 på Wayback Machine Michael Veprauskas The Generations of Ambrosius
4. ↑ Gilda. "Om Storbritanniens undergang" . Hentet 1. januar 2011. Arkiveret fra originalen 9. maj 2011. (ubestemt)
5. ↑ Besvær den ærede. Anglernes kirkehistorie. . Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2010. (ubestemt)
6. ↑ Herbert Algernon. Britannia efter romerne. London.1886.bd. 2. s 3-18
7. ↑ Herbert Algernon. Britannia efter romerne. London.1886.vol 2.s 17
8. ↑ 1 2 http://www.maryjones.us/ctexts/englynion98b.html Arkiveret 13. september 2010 på Wayback Machine Englynnion Y Bedeu Peniarth 98B Oversættelse af strofe 14 af Mary Johnes
9. ↑ Herbert Algernon. Britannia efter romerne. London.1886.vol 2. s 3
10. ↑ Nennius. Briternes historie . Dato for adgang: 15. januar 2010. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011. (ubestemt)
11. ↑ Emrys Wledig: a Cymric Hero, (beskytter Ambrose) . Hentet 21. november 2010. Arkiveret fra originalen 16. januar 2012. (ubestemt)
12. ↑ Historikerne i Skotland. bind IV. John of Forduns Chronicle of the Scottish Nation. Edinburgh. 1872. s. 95-96
13. ↑ The History of the kingdom of Scotland, af Richard Burton. Westminster. 1813. s17
14. ↑ CISP (Celtic Inscribed Stones Project): LTYSL1, på: http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/stone/ltysl_1.html Arkiveret 5. august 2011 på Wayback Machine

Ordbøger og encyklopædier	walisisk biografisk Dictionary of National Biography Pauly Wissowa Oxford biografisk