Ben Siras alfabet
| Ben Siras alfabet | |
|---|---|
| lat. Alphabetum Siracidis | |
| Genre | Midrash og Akrostikus |
| Originalsprog | aramæisk og hebraisk |
| skrivedato | 1. årtusinde |
"Alfabet af Ben-Sira" ( aram. אלפא ביתא דבן סירא , Alpha beta de Ben-Sira ; Aleph-Beth deben Sira [1] ; lat. Alphabetum Siracidis , " Alfabet af Sirakis "; forkortelse A.-B. d Sira ) - et litterært monument over det jødiske folk; en anonym middelaldertekst tilskrevet Ben-Sira , skaberen af Visdomsbogen af Jesus søn af Sirach . Skabt i 700-1000 e.Kr. e. er to ark med ordsprog og ordsprog, 22 på aramæisk og 22 på hebraisk , opstillet i akrostik. Hvert ordsprog er ledsaget af en aggadisk kommentar baseret på traditioner og legender.
Det er kendetegnet ved en satirisk intonation, ifølge nogle forskere, der latterliggør de normer, der hersker i det jødiske folk, og parodierer bibelske karakterer. Fra et kunstnerisk synspunkt er historierne i denne samling de bedste eksempler på den narrative genre i middelalderlig jødisk litteratur [2] . Teksten overlever i to kopier, hvoraf den ene, i British Library , er komplet, og den anden, i Oxford Bodleian Library , indeholder lakuner .
Den er bedst kendt som en af de vigtigste jødiske tekster, hvori legenderne om Lilith er givet - s. #5 (23a-b) [3] .
Noter
- ↑ Chaim Nachman Bialik . Haggadah. Legender, lignelser, talemåder fra Talmud og Midrash. - M . : "Rarity", 1993. - ISBN 5-85735-076-X .
- ↑ Jødisk klassisk og middelalderlig litteratur på hebraisk og aramæisk - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
- ↑ Historien om Lilith. Ben Siras alfabet Spørgsmål #5 (23a-b) . Hentet 26. februar 2008. Arkiveret fra originalen 22. februar 1997.
Litteratur
- Crawford Howell Toy, Louis Ginzberg. Ben Sira, alfabet af // Jewish Encyclopedia . — 1906.
- Yosef Dan The Riddle of the Alphabet of Ben Sira // efter Yosef Dan, "The Riddle of the Alphabet of Ben Sira", A Hebrew Story in the Middle Ages (heb.), Keter Publishing House, Jerusalem, 1974, s. 69-78.
Links
- Alfabet af Ben Sira // på webstedet "I am the Torah"
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||