stork | |
---|---|
Nederlag af Adjar-bugten | |
tegneserie type | håndtegnet |
Genre | historie |
Producent | Ivan Aksenchuk |
skrevet af | Igor Bolgarin , Lev Arkadiev |
produktionsdesigner | Igor Iosifovich Nikolaev og Sargsyan, Perch Ashotovich |
Komponist | Eduard Kolmanovsky |
Multiplikatorer | Vladimir Krumin, Konstantin Nikiforov, Igor Podgorsky , Boris Chani, Lidia Reztsova |
Operatør | Nikolai Voinov , Elena Petrova |
lydtekniker | Nikolaj Prilutsky |
Studie | Filmstudiet " Soyuzmultfilm " |
Land | USSR |
Sprog | Russisk |
Varighed | 10 minutter |
Premiere | 1956 |
IMDb | ID 6100140 |
Animator.ru | ID 3070 |
Storken er en sovjetisk tegneseriefilm fra 1956 instrueret af Ivan Aksenchuk baseret på det usbekiske folkeeventyr Three Watermelon Seeds (et andet navn for fortællingen er Golden Watermelon).
For at afklare replikaerne og detaljerne i den nationale usbekiske smag, henvendte Aksenchuk sig til en ekspert i Usbekistan, Leonid Solovyov , for at få hjælp, og en række forberedende skitser blev lavet af kunstneren Igor Nikolaev i det russiske etnografiske museum [1] .
Tegnefilmen begynder med, at rigmanden Ajar-bai rejser rundt i sine ejendele på et æsel og synger:
Rundt om markerne - mine marker,
Vand flyder - mit vand,
Tangas ring - min tanga.
Han tæller sine tangaer , middelalderlige tyrkiske sølvmønter. Adjar-bugten får 99 mønter, og han siger, at der er en mønt mere - og der kommer 100. På vejen møder han den fattige bonde Hassan, som vander sin mark for at dyrke afgrøder, og fortæller ham:
Hassan! Hasan, du kommer ikke i himlen nu !
Ajar-bai anklager samtalepartneren for at stjæle vand og beder om at betale tangaen. Bonden bad, bad om ikke at tage betaling fra ham og mindede ejeren om, at han allerede havde betalt ham i går, og afgrøden ville dø uden vand: khamsinen kommer! Men Ajar-bay sagde, at der i går var betaling for gårsdagens vand, og i dag for dagens, og krævede endnu mere - to tanga. Stakkels Hassan havde ikke flere penge. Så blokerede Ajar-bai, idet de tog en sten, deres adgang til vandet i kunstvandingskanalen i Khasan-feltet. Da han fortsatte sin vej, så han, at storken var ved at drikke vand fra en vandpyt. Han kastede sig over den stakkels fugl og råbte:
Hvor?! Mit vand, mit vand, mit vand!
På flugt lettede storken, men kom i uvejr og faldt lige til Hassan på banen. Bonden havde ondt af fuglen, og han reddede den fra vinden, men de var begge dækket af sand. Efter et stykke tid stoppede stormen. Hasan kom op af sandet og gav storken en drink af det vand, der var tilbage i kanden. Storken fløj væk og præsenterede en fjer i taknemmelighed til sin frelser, som blev til et vandmelonfrø. Hasan plantede frøet i jorden og vandede det med den sidste dråbe vand. Fra dette frø voksede en kæmpe vandmelon , som Hassan bragte ind i huset og kaldte andre fattige for at smage den saftige vandmelonmasse med dem.
Når vandmelonen blev skåret i stedet for frugtkød, var der mange guldmønter i den. Hasan sagde, at han ville dele dette guld med alle de fattige. Adjar-bai så alt dette, da han i det øjeblik gik forbi Hassans hus. Efter at have lært, hvor bonden fik så mange penge fra, besluttede Ajar-bai at gøre det samme: han kastede en pind mod en flyvende stork. Da denne faldt, lod Ajar-bay som om han var venlig og begyndte at have ondt af ham og sagde:
Åh nej nej nej! Stakkels, stakkels stork, hvem turde fornærme dig? Jeg vil hjælpe dig. Jeg vil give dig vand, masser af vand, og du vil give mig et vandmelonfrø.
Og han begyndte at hælde vand fra kanden direkte på storken, hvilket påførte ham endnu mere lidelse. Storken fløj væk og forlod Adjar-bai sin magiske fjer, som blev til et vandmelonfrø.
En anden vandmelon voksede fra et frø. Tilfreds bragte Ajar-bay ham til sit hus og havde allerede forberedt kister til penge. Han skar en vandmelon, men i stedet for mønter var der bier , der angreb den grådige Adjar-bugt og lærte ham en god lektie. Ajar-bay råbte til storken om hjælp, men ingen svarede. Og ærlige og venlige landmænd har mulighed for frit at vande deres marker og dyrke afgrøder.
Scenarie | Igor Bolgarina , Lev Arkadiev |
Malere | Perch Sargsyan , Igor Nikolaev |
Operatører | Nikolai Voinov , Elena Petrova |
Komponist | Eduard Kolmanovsky |
lydtekniker | Nikolaj Prilutsky |
Direktørassistenter | Galina Lyubarskaya, V. Egorova |
Tegnere | Vladimir Krumin, Konstantin Nikiforov, Igor Podgorsky , Boris Chani, Lidia Reztsova |
Dekoratører | Irina Svetlitsa , Pyotr Korobaev, Konstantin Malyshev |
Producent | Ivan Aksenchuk |
Roller stemte | Georgy Vitsin - Ajar-bay , Georgy Millyar - en af de fattige (ukrediteret) |
Karakter | Beskrivelse | Eksekutør |
---|---|---|
stork | Bor i Adjar-bugtens besiddelser. Giver filmkaraktererne magiske fjer, der bliver til vandmelonfrø. | |
Hassan | Tegnefilmens hovedperson og en landmand, der arbejder på Adjar-bugtens land. Hasan bruger vand til at vande markerne, hvilket Ajar-bay opkræver et gebyr for. Og selvom han er meget fattig og giver sine sidste penge til ejeren, er han meget generøs, venlig og hårdtarbejdende. | |
Adjar-bugten | Tegnefilmens hovedantagonist og en grådig godsejer, der knuser bønder med nådesløse rekvisitioner. Han tror på, at alt på hans jord tilhører ham, selv vand. Grådighed og grådighed ødelægger ham. | Georgy Vitsin |
Tegnefilmen ser ud til at lære børn meget:
![]() |
---|
af Ivan Aksenchuk | Tegnefilm|
---|---|
|