Og så dansede vi

Og så dansede vi
engelsk  Og så dansede vi
læsset. და ჩვენ ვიცეკვეთ
Genre drama
Producent Levan Akin
Producent Matilda Dedai
Keti Danelia
Manuskriptforfatter
_
Levan Akin
Medvirkende
_
Levan Gelbakhiani
Bachi Valishvili
Operatør Lisaby Friedell
Komponist Zviad Mgebri
Filmselskab French Quarter Film
Takes Film
AMA Productions
RMV Film
Inland Film
Varighed 105 min.
Gebyrer 580.075 USD
Land  Sverige Georgien Frankrig
 
 
Sprog georgisk
År 2019
IMDb ID 8963708
Officiel side

And Then We Danced er en  georgisk dramafilm af Levan Akin . Filmen havde premiere som en del af " Director's Fortnight " på filmfestivalen i Cannes 2019 [1] [2] . Visningen af ​​filmen i Georgien forårsagede protester på grund af det faktum, at den skildrer homoseksuelle forhold mellem karaktererne [3] .

Plot

Merab er en ung danser, der træner med det georgiske nationalensemble med sin partner Maria og bror David. En dag bliver deres øvelse afbrudt på grund af ankomsten af ​​en danser til at erstatte Heraclius. Selvom Heraclius irriterer nogle af de andre dansere, samt koreografen Aleko, med sin selvglade og rebelske attitude, viser han sig hurtigt at have et naturtalent og erstatter Merab i dansen, da Aleko kritiserede ham for ikke at være maskulin nok. I starten er Merab jaloux på Heraclius' talent, da han tror, ​​at Heraclius danser meget mindre end ham, men en dag kommer de begge til en øvelse tidligt om morgenen og begynder at knytte bånd.

På et tidspunkt besøger Merab sin far, som sammen med sin mor tidligere også var danser. Han beder sin søn om at forlade ensemblet og gå på universitetet, fordi han mener, at dansere ikke har nogen fremtid. I mellemtiden bliver Merab og Heraclius venner, og Merab bliver mere og mere tiltrukket af ham. Under Marias fødselsdagsfejring bukker Merab og Heraclius under for gensidig tiltrækning og har sex; Selvom de prøver at være diskrete, bliver Maria mistænksom over for deres nærhed. Selvom parret ikke diskuterer deres forhold, udfører Merab en dans for Heraclius for at udtrykke sine følelser.

Efter at alle venner er kommet hjem, forsvinder Heraclius, og Merab kan ikke kontakte ham i flere dage. Samtidig kommer David endelig til træning efter flere afleveringer, for så at blive sparket ud af Aleko. Merab hjælper sin bror med at få arbejde på en restaurant, hvor han selv arbejder, men begge bliver fyret, fordi det viser sig, at David er narkohandler, hvilket får brødrene til at skændes meget. Trist og savnet Heraclius møder Merab spontant en ung prostitueret og tager med ham til en homoseksuel bar, ved siden af ​​hvilken en anden danser fra ensemblet, Luka, bemærker ham. Dagen efter, på grund af tømmermænd, præsterer Merab dårligt i træningen og skader sin ankel. Mens han kommer sig, ringer Heraclius endelig og fortæller ham, at han er vendt tilbage til sin hjemby for at tage sig af sin syge far. Merab frarådes af Aleko at komme til audition på grund af hans opførsel og skader, men Merab insisterer på at fortsætte med at træne. Da han går, begynder Luka at fornærme ham offentligt, og Maria beder Merab om at passe på, at han ikke ender som en tidligere banddanser, der viser sig at være homoseksuel og bliver prostitueret.

Merab lærer om Davids forhastede bryllup, som skulle finde sted på grund af det faktum, at en pige blev gravid med ham. Ved brylluppet bemærker Merab Heraclius i mængden. Selvom de er glade for at se hinanden, indrømmer Heraclius, at han forlader ensemblet og forlader byen for altid: hans far døde, og han blev forlovet med sin kæreste for at være tæt på sin mor og forsørge hende. Knust går Merab, men Maria indhenter ham, og han hulker i hendes arme. Derhjemme bliver han trøstet af David, som kæmpede med Luke for at forsvare sin brors ære, og Merab indrømmer, at han er homoseksuel. David accepterer ham og opfordrer ham til at forlade Georgien, så han kan leve et fuldt liv.

På dagen for audition kommer Maria for at støtte Merab. Merab danser lidenskabeligt, på trods af at hendes ankel endnu ikke er helet, men imponerer ikke instruktøren. Han fortsætter dog med at danse og bevæger sig væk fra traditionel dans for at vise sin vilde androgyne stil frem. Selvom instruktøren, fornærmet over dette, går, bliver Aleko stadig til at se. Når du er færdig, bukker Merab og går.

Cast

Perception

Ved premieren på Directors' Fortnight modtog filmen femten minutters stående bifald [4] . Det var en af ​​de mest populære film på festivalen det år [5] . Det er blevet solgt til mere end fyrre lande [6] .

Serien har en vurdering på 93 procent på anmeldelsesaggregatoren Rotten Tomatoes baseret på 81 anmeldelser. Sitets kritikeres konsensus lyder: "Anført af Levan Gelbakhianis enestående præstation overvinder 'And Then We Danced' fordomme med uimodståelig medfølelse." [ 7] Serien har en Metacritic- score på 68 ud af 100 baseret på 20 anmeldelser, hvilket indikerer "generelt gunstige anmeldelser " .

Protester i Georgien

Konservative og pro-russiske [9] georgiske styrker truede med at aflyse visningen af ​​filmen i Tbilisi og Batumi [10] [11] . Lederen af ​​den offentlige bevægelse til beskyttelse af børn Levan Palavandishvili , forretningsmanden Levan Vasadze, lederen af ​​Yevgeny Primakov Russian Foundation i Georgien, Dimitri Lortkipanidze, og lederen af ​​den ultranationalistiske georgiske March-bevægelse, Sandro Bregadze, sagde, at de ville gå i biografen for at forhindre visningen af ​​en film "som er i modstrid med georgiske og kristne traditioner og værdier og populariserer sodomisynden " [12] .

Filmens instruktør, Levan Akin , reagerede på truslerne ved at sige: "Det er absurd, at folk, der køber billetter, skal være modige og risikere eller angribe bare for at se en film. Jeg lavede denne film med kærlighed og medfølelse." Den georgisk-ortodokse kirke godkendte ikke filmen, men bemærkede også, at "kirken tager afstand fra enhver vold" [12] .

Den 8. november 2019 mobiliserede det georgiske indenrigsministerium politistyrker nær Amirani-biografen og det omkringliggende område og indsatte også OMON-specialstyrker nær Filharmoniens territorium. Politibetjente omringede indgangen til bygningen til biografen "Amirani" [13] . Senere samme dag forsøgte flere hundrede medlemmer af den georgiske march at bryde gennem politiets afspærring og trænge ind i Amirani-biografbygningen med magt, men blev stoppet af politiet [14] . Nogle af demonstranterne bar masker og brugte pyroteknik [15] . På trods af dette forløb alle visninger af filmen efter planen [16] .

Politiet tilbageholdt to personer og anklagede dem for at have overtrådt artikel 173 i Code of Administrative Offences of Georgia (ulydighed mod en politibetjents lovlige ordre) og artikel 166 (hooliganisme) [17] . En af lederne af det republikanske parti i Georgia , David Berdzenishvili, blev angrebet af demonstranter [18] . Borgeraktivisten Ana Subeliani blev også alvorligt såret i et sammenstød med demonstranter og blev bragt til hospitalet [19] .

Priser

Noter

  1. Elsa Keslassy. Cannes: "Deerskin" med Jean Dujardin til Open Directors' Fortnight  (engelsk) . Variation (4. april 2019). Hentet 19. april 2019. Arkiveret fra originalen 25. april 2019.
  2. Melanie Goodfellow. Cannes Directors' Fortnight løfter sløret for et genretungt udvalg fra 2019 . ScreenDaily . Hentet 23. april 2019. Arkiveret fra originalen 4. juli 2019.
  3. And Then We Danced: Georgisk film, der udløste protester . BBC News (18. december 2019). Hentet 18. december 2019. Arkiveret fra originalen 6. august 2020.
  4. George Fenwick. Og Then We Danced sætter fokus på homofobi i Georgien  . Evening Standard (6. marts 2020). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2020.
  5. Cannes 2019 kritikervurderinger . Festival de Cannes . Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 27. januar 2020.
  6. Melanie Goodfellow. Totem Films travle Director's Fortnight-titel «And Then We Danced» sælges over hele verden (eksklusivt) . ScreenDaily (29. maj 2019). Arkiveret fra originalen den 19. september 2020.
  7. Og så dansede vi . Rådne tomater . fandango medier. Hentet 11. september 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  8. Og så dansede vi . Metakritisk . Hentet 4. april 2020. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021.
  9. I Georgien bliver en filmvisning til en sejr mod bigotteri . CommonSpace (9. november 2019). Hentet: 8. oktober 2020.  (utilgængeligt link)
  10. Demonstranter støder sammen med politibetjente i "Apollo"-biografen i Batumi Arkiveret 21. oktober 2020 på Wayback Machine .
  11. Demonstranter støder sammen med politibetjente i Apollo-biografen i  Batumi . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2020.
  12. ↑ 1 2 Det georgiske politi lover at sikre fred midt i trusler fremsat før premieren på film om homoseksuel kærlighed . Agenda.ge (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  13. Politi mobiliseret ved Amirani  Cinema . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  14. Optøjer politi mobiliseret ved Amirani  Cinema . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  15. ↑ Medlemmer af georgiske marts forsøger at tvangsindtræde i Amirani Cinema  . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2020.
  16. Dakhundaridze, Nini . Og så protesterede homofoberne... , Georgia Today  (11. november 2019). Arkiveret 20. oktober 2020. Hentet 21. november 2019.
  17. Politiet tilbageholder to demonstranter uden for Amirani  Cinema . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
  18. Det republikanske partis leder blev fysisk overfaldet i Amirani  Cinema . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
  19. ↑ Civilaktivist såret uden for Amirani Cinema  . InterPressNews (8. november 2019). Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
  20. Oleg Petrasiuk, Toma Istomina. 10. Odesa International Film Festival fejrer kinematografi, annoncerer vindere . Kyiv Post . Business Group, LLC. (22. juli 2019). Hentet 23. juli 2019. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021.
  21. 25. Sarajevo Film Festival Awards . Sarajevo filmfestival . Hentet 22. august 2019. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  22. Iris-prisen . Twitter (13. oktober 2019). Hentet 13. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2019.
  23. Forhåndsvisning af Iris: Og så  dansede vi . Iris Prisen . Dato for adgang: 8. oktober 2020.
  24. And Then We Danced  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Sundance Instituttet . Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  25. Tom Granter. Levan Akins 'And Then We Danced' triumferer ved Sveriges Guldbagge Awards . MovieZine (21. januar 2020). Hentet 21. januar 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
  26. Og så dansede vi  (svensk) . Guldbaggen . Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2020.
  27. Og så dansede vi (2019)  (svensk) . Svensk Filmdatabas . Hentet 8. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  28. Helena Lindblad. Oscarsbidraget Og så dansede vi ligger helt rätt i tiden . Dagens Nyheter (28. august 2019). Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 14. september 2019.
  29. Ben Dalton. Sverige indsender Cannes-titlen "And Then We Danced" til den internationale film Oscar . ScreenDaily (28. august 2019). Hentet 28. august 2019. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2019.