Når du fortæller mig at du elsker mig
"When You Tell Me That You Love Me" (fra engelsk - "When You Say You Love Me") er en sang indspillet af den amerikanske sangerinde Diana Ross til hendes attende studiealbum The Force Behind the Power i 1991. Sangen er skrevet af Albert Hammond og John Bettis og produceret af Peter Asher.
Kommerciel modtagelse
Sangen blev udgivet som den førende single fra albummet den 20. august 1991. I USA lykkedes det sangen at klatre til #26 på Adult Contemporary [1] og #37 på Hot R&B Singles [2] , mens sangen i Europa var mere succesfuld og toppede som nummer to i Storbritannien [3] og kommer ind på de fem bedste hitlister i Irland [4] og Holland [5] [6] . Det er værd at bemærke, at sangen på den britiske hitliste ikke kunne indtage førstepladsen (inklusive i " juleugen "”) på grund af genudgivelsen af superhittet " Bohemian Rhapsody " af Queen . I samme Storbritannien er singlen certificeret sølv i over 200.000 solgte eksemplarer [7] .
Musikvideo
Musikvideoen er en samling af Ross' liveoptræden af sangen og hendes familiefotoarkiv.
Diagrammer
Ugentlige diagrammer
|
Årlige diagrammer
|
Certificeringer og salg
Julio Iglesias version
Med Dolly Parton
Sangen blev indspillet som en duet mellem Dolly Parton og Julio Iglesias til albummet Crazy fra 1994 . Sangen blev udgivet som single i samme 1994, det lykkedes at komme ind på hitlisterne i Holland og Belgien [14] [15] . Parton inkluderede sangen på hendes opsamlingsboks med fire diske The Tour Collection .
Musikvideo
Musikvideoen blev instrueret af John Hopgood til singlen på Oheka Castle på nordkysten af Long Island . Det sepiatonede klip skildrer Iglesias og Parton, der synger i forskellige rum og venter på hinandens date, såvel som en parallel kærlighedsscene, der involverer et ungt par.
Diagrammer
Med Coco Lee
I 1998 genindspillede Iglesias duetten med den kinesiske sangerinde Coco Lee og udgav den som single for at promovere hans kompilation My Life: The Greatest Hits . En musikvideo blev genudgivet til sangen, hvor Iglesias og Lee synger sangen sammen i et optagestudie, og sideløbende viser Lee gå rundt i byen, i slutningen af videoen sætter Iglesias og Lee sig til en middag med levende lys . Samlingen indeholdt i øvrigt ikke versionen med Coco Lee, men versionen med Parton.
Westlife version
En coverversion af Westlife -sangen med Diana Ross blev indspillet i 2005 til bandets sjette studiealbum, Face to Face . Singlen toppede som nummer to på UK Singles Chart og tabte kun 171 hits til toplisten . Sangen blev den 39. bedst sælgende single fra 2005 i Storbritannien. Det er værd at bemærke, at Diana heller ikke formåede at toppe den britiske hitliste i 1991, og toppede som nummer to, og singlen formåede ikke at toppe hitlisten i juleugen. I Irland og Skotland nåede sangen også nummer to [19] [20] .
Musikvideo
Videoen viser Westlife og Ross, der synger på scenen sammen. Medlemmerne af Westlife er klædt i mørke jakkesæt, mens Ross er klædt i en lang hvid kjole og senere en guldkjole. De ubrugte optagelser af Ross blev brugt af bandet som baggrund ved deres koncerter [21] .
Liste over numre
UK CD1
- "Når du fortæller mig, at du elsker mig" (Single Mix) – 4:10
- "Hvid jul" - 2:24
- "The Way You Look Tonight" (Westlife Only Version) – 3:09
UK CD2
- "Når du fortæller mig, at du elsker mig" (Single Mix) – 4:10
- "Hvis jeg lader dig gå" (akustisk version) - 3:39
Diagrammer
Noter
- ↑ 1 2 "Diana Ross Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 "Diana Ross Chart History (Hot R&B/Hip-Hop-sange)" . Billboard . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 " De irske hitlister - Søgeresultater - Når du fortæller mig, at du elsker mig" . Irsk singlehitliste . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 " Nederlandse Top 40 - uge 12, 1992 " (nit.) . Hollandske Top 40 Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 " Dutchcharts.nl - Diana Ross - Når du fortæller mig, at du elsker mig" (nit.) . Single Top 100 . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 britiske singlecertificeringer - Diana Ross - When You Tell Me That You Love Me . Britisk fonografisk industri . Vælg singler i feltet Format. Vælg Sølv i feltet Certificering. Skriv Når du fortæller mig, at du elsker mig i feltet "Søg BPI Awards", og tryk derefter på Enter.
- ↑ Ryan, Gavin. Australiens musikhitlister 1988–2010. - Mt. Martha, VIC, Australien: Moonlight Publishing, 2011.
- ↑ " Ultratop.be - Diana Ross - Når du fortæller mig, at du elsker mig" (n.d.) . Ultratop 50 . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Issue 1661. " RPM . Bibliotek og arkiver Canada . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ Notowanie nr530-531 (polsk) . LP3 (24. april 1992). Hentet 10. april 2019. Arkiveret fra originalen 2. november 2019.
- ↑ "1991 Top 100 singler". musikugen . London, England: Spotlight Publications: 20. 11. januar 1992.
- ↑ Jaaroverzichten - Single 1992 (n.d.) . MegaCharts . Hentet 10. april 2019. Arkiveret fra originalen 16. december 2019.
- ↑ 1 2 " Ultratop.be - Julio Iglesias & Dolly Parton - When You Tell Me That You Love Me" (n.d.) . Ultratop 50 . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 " Dutchcharts.nl - Julio Iglesias & Dolly Parton - When You Tell Me That You Love Me" (n.d.) . Single Top 100 . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ Tipparade-lijst af uge 2, 1995 . Hollandske Top 40 . Hentet 24. maj 2020. Arkiveret fra originalen 2. juli 2019. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Anmeldelse: Westlife med Diana Ross - When You Tell Me That You Love Me // Music Week : magazine . - London: United Business Media International, 2005. - 3. december. — S. 24 . — ISSN 0265-1548 . Arkiveret fra originalen den 2. november 2021.
- ↑ 1 2 "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 " De irske hitlister - Søgeresultater - Når du fortæller mig, at du elsker mig" . Irsk singlehitliste . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ 1 2 "Officielle skotske singlesalgsliste Top 100" . Official Charts Company . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ Westlife & Diana Ross: When You Tell Me That You Love Me på Internet Movie Database
- ↑ Westlife med Diana Ross - Når du fortæller mig, at du elsker mig . Tophit . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ " Dutchcharts.nl - Westlife med Diana Ross - Når du fortæller mig, at du elsker mig" (nit.) . Single Top 100 . Hentet 24. maj 2020.
- ↑ Desing, Grampian Web Westlife - ansigt til ansigt . Musicchartheaven.com . Hentet 19. maj 2018. Arkiveret fra originalen 20. maj 2018. (ubestemt)
- ↑ "Official Singles Downloads Chart Top 100" . Official Charts Company . Hentet 24. maj 2020.
Links
Tematiske steder |
|
---|
Julio Iglesias |
---|
Diskografi |
Albums | Studie |
|
---|
Koncert |
- En el Olympia (1976)
- En concierto (1983)
|
---|
Samlinger |
- Julio (1983)
- My Life: The Greatest Hits (1998)
- Mi vida: Grandes exitos (1998)
- 1: The Collection (2014)
|
---|
|
---|
Singler |
|
---|
Westlife |
---|
|
Studiealbum |
|
---|
Hyldest og coveralbum |
|
---|
Største hits |
- Unbreakable: The Greatest Hits, Vol. 1 (2002)
- Greatest Hits (2011)
|
---|
Andet |
- ingen. 1 hits og sjældne numre (2000)
- Udgivet (2005)
|
---|
Singler |
|
---|
Bøger |
- Westlife - Vores historie
|
---|