Unus pro omnibus, alle pro uno

Unus pro omnibus, omnes pro uno ( tysk  Einer für alle, alle für einen , fransk  Un pour tous, tous pour un , italiensk  Uno per tutti, tutti per uno , romansk In per tuts, tuts per in ) - latinsk sætning , på russisk betyder "En for alle, alle for en" . Den blev første gang brugt i romanen De tre musketerer af den franske forfatter Alexandre Dumas père , udgivet kapitel for kapitel i avisen Siecle i 1844, og blev (uofficielt) mottoet for det schweiziske forbund i det 19. århundrede .

Det traditionelle motto for Schweiz

Selvom hverken forfatningen eller lovene i Schweiz fastlægger noget officielt eller nationalt motto [1] , er det traditionelle motto "En for alle, alle for en" et historisk udtryk for betydningen af ​​den schweiziske forbundspolitik, som den optræder i et stort antal af føderale dokumenter og symboliserer færdiggørelsen af ​​uddannelse union stat .

Mottoet blev populært i det 19. århundrede, efter at en voldsom storm i 1868 forårsagede høje oversvømmelser i de centrale schweiziske alper, især i kantonen Tessin [2] . Forbundsrådet appellerede derefter om donationer til det schweiziske folk. Pressen deltog i appellen om donationer og brugte i den forbindelse dette motto, også i lighed med appellen, der dukkede op på det tidspunkt i det vestlige Schweiz . Fundraising til disaster recovery i det 19. århundrede formede Schweiz' identitet som en nation af god vilje og styrkede den føderale solidaritet.

Grundlovsprincipper i DPRK

I artikel 63 i forfatningen for Den Demokratiske Folkerepublik Korea er de grundlæggende rettigheder og grundlæggende pligter for borgerne i Nordkorea "i det kollektivistiske princip om 'En for alle, alle for en!'" [3] .

Noter

  1. Bundesgericht: Le principe de fraternité dans la devise de la Suisse Arkiveret 27. marts 2006. .
  2. Christian Pfister: Von Goldau nach Gondo. Naturkatastrophen als identitätsstiftende Ereignisse in der Schweiz des 19. Jahrhunderts. Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. (PDF; 1,6 MB) I: Christian Pfister, Stephanie Summermatter (Hrsg.): Catastrophe und ihre Bewältigung. Perspektiven und Positionen (= Berner Universitätsschriften. Bd. 49). Haupt, Bern 2004, ISBN 3-258-06758-9 , S. 53-78.
  3. Verfassung Nordkoreas Arkiveret 6. marts 2016 på Wayback Machine fra 1992.

Links