Byen

"The Town" er det   tredje  afsnit af den otteogtyvende sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . Den blev første gang udgivet den 9. oktober 2016 i USA på FOX .

Afsnittet hed oprindeligt " Patriot Games" (fra  engelsk  -  "Patriot Games"), som kan ses på forsiden af ​​manuskriptet. Navnet blev dog ændret i januar 2016 til "Byen" [1] .

Plot

Homer tager til Moe 's Tavern for at se en fodboldkamp mellem Springfield Atoms og Boston Americans, men de ender med at skændes bittert med en gruppe fans i Boston og kalder deres hold snydere og tabere. Homer og de andre er rasende, da amerikanerne vinder spillet ved at kaste bolden til deres maskot, som er blevet døbt den passende "modtager".

Hjemme siger Homer, at han vil miste besindelsen, hvis han ser en Boston-fan, men få sekunder senere bliver han overrasket af en munter Bart , som har en Boston Americans-kasket på. Drengen viser tydeligt, at han hader sin hjemby, sit fodboldhold og elsker Boston. Homer bliver vred på Bart og beslutter sig for at tage ham en tur rundt i Springfield, så han føler kærligheden til sit hjemlige hold. Drengen er dog ligeglad og indrømmer, at folkene fra Boston, specifikt sydstaterne, er "hans folk". Homer er så traumatiseret af dette, at han beslutter sig for at tage familien med til besikuls i Boston for at vise Bart, at det virkelig er et forfærdeligt sted.

Mens han besøger Faneuil Hall, forsøger Homer uden held at provokere bostonerne, da en vogn fuld af bobleheads falder på ham. Med læger, der hjælper ham, er Marge imponeret over Massachusetts sundhedssystem , ligesom Lisa er imponeret over MIT campus .

I mellemtiden tager Homer og Bart til en stearinlys bowlingbane , og da Homer erfarer, at i denne version af sporten får spilleren den tredje bold, bliver han forelsket i ham og byen. Homer nægter at besikulere og beslutter sig for at nyde Boston med sin søn. Tilbage på hotellet taler Marge og Homer om deres oplevelse i Boston og beslutter sig for at flytte til byen og siger, at det bliver deres "tredje bal".

Simpsons lejer en lejlighed og flytter deres ejendele til Boston. Homer finder et job på NEKCO slikfabrikken, og Lisa nyder at besøge Charter School's Battle zone. I mellemtiden indser Bart, at han ikke længere kan bevare sit ry som en dårlig dreng i skolen, da børnene, der er sendt til strafferummet, har fokuseret deres energi på a cappella-sang, og at meget af byen er forbeholdt intellektuelle som Lisa. Han beslutter sig for at finde en måde at tvinge familien tilbage til Springfield.

Han tager sin familie med til den sidste Boston amerikanske mesterskabsparade. Homer forsøger at kontrollere sin vrede, men går amok, da han bliver bedt om at bære amerikanernes kasket, river den i to og råber, at de er svindlere.

The Simpsons vender til sidst tilbage til Springfield, hvor Marge går amok over Homer for at miste muligheden, men kommer til den konklusion, at intet ville have fungeret for deres familie i Boston. Bart bærer nu en Springfield Atoms-hat, og Lisa hallucinerer om Boston.

Kulturelle referencer

• Som et påskeæg er slutresultatet af fodboldkampen Boston vs. Springfield blevet ændret til at referere til det faktiske resultat af Super Bowl LI [2] (ca. 2 minutter 54 sekunder).

Kritikernes og offentlighedens holdning

Afsnittet modtog positive anmeldelser fra kritikere. Da det havde premiere på Fox, blev afsnittet set af 3,22 millioner mennesker med en rating på 1,5, hvilket gjorde det til det mest sete program på Fox den aften. [3] Dennis Perkins fra The A.V. Club gav episoden en B. [4]

Afsnittet blev nomineret til den 69. Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program , men tabte til afsnittet "Bob Actually " af den animerede serie Bob 's Diner [5] .

Noter

1. ↑ Chris Ledesma. .@Douglas_Rampazo @SolarDragon94 Tilsyneladende (ved venligst, at jeg IKKE er det sidste ord om sådanne ting) ændrede det sig tilbage i januar. Kunne ske igen  (engelsk) . @mxedtr (10. september 2016). Hentet 25. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 26. august 2021.
2. ↑ En genudsendelse af hele Boston 'Simpsons'-afsnittet indeholdt et nyt Super Bowl 51 påskeæg  , Boston.com (  12. februar 2017). Arkiveret 11. november 2020. Hentet 25. oktober 2017.
3. ↑ 'Once Upon a Time' justerer ned, endelige NFL-tal: søndags endelige vurderinger  , TV By The Numbers af zap2it.com  (11. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 12. oktober 2016. Hentet 25. oktober 2017.
4. ↑ Perkins, Dennis . The Simpsons "hade-kation" til Boston er sjovere, end du ville forvente  (engelsk) , TV Club . Arkiveret 30. september 2020. Hentet 25. oktober 2017.
5. ↑ Hele Boston-afsnittet af 'The Simpsons' blev nomineret til en Emmy  , Boston.com (  13. juli 2017). Arkiveret fra originalen den 21. august 2020. Hentet 25. oktober 2017.

Links

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Rådne tomater