Klar, villig og handicappet

 Ready , Willing, and Disabled er  det  femtende afsnit af tredje sæson af Family Guy -animationsserien . Den havde premiere den 20. december 2001 på FOX [1] . I Rusland fandt premieren sted den 16. august 2002 på Ren-TV-kanalen .

Plot

Chris etablerer en bilvask for at tjene penge til sin syge ven Paul, som har brug for en ny lever . Alle indtægter er stjålet af en tyv. Joe forsøger at indhente ham, men det lykkes ham kun at returnere pengene, tyven selv går.

Denne fiasko deprimerer Joe meget, indtil Peter inviterer ham til at deltage i Special People 's Games . Peter selv begynder at træne ham.

Først vinder Joe konkurrencen ved spillene, men snart begynder hans resultater at blive mærkbart dårligere. Peter hælder diskret steroider i sin flaske , hvorefter Joe vinder den sidste konkurrence og tildeles guldmedaljen. Peter og Joe bliver berømte i hele Quahog , de begynder at optræde offentligt og holde pressekonferencer. Alt dette fortsætter, indtil agenten tilbyder Joe at underskrive en kontrakt med ham. Joe glemmer Peter og begynder at lave reklamer.

En dokumentar om Joe vises på tv, hvor alt ikke vises, som det egentlig var. Peter beslutter sig for at lave en film om sig selv, hvor han forfalsker sit handicap. Han viser filmen til Tom Tucker , men han bemærker fangsten og sparker ham ud.

Snart, da han er til et møde dedikeret til Joe, bryder Peter sammen og taler om steroider til alle tilstedeværende, hvilket resulterer i, at Joes medalje bliver taget væk, hvorefter han igen falder i depression .

I mellemtiden finder Meg , Chris og Stewie en bunke kontanter på $26. På Joes råd satte de plakater op over hele byen om fundet. Hver af dem ønsker at få penge, som et resultat af, at alle skændes og kæmper. Endelig kommer en mand til dem, som angiveligt har mistet pengene. Joe genkender ham som en bilvasketyv og lader ham denne gang ikke gå, hvilket igen genopretter hans tro på sig selv.

Oprettelse [1]

Referencer til kulturelle fænomener [2]

• Chief Joe kalder ham Greased Lightning , en parodi på filmens titel Grease .
• Lois ' linje " He's wearing a Jimmy Carter mask like in that Keanu Reeves Movie " er en reference til filmen Point Break . I et forsøg på at gætte navnet nævner Joe først filmen Ordered to Destroy og derefter The Matrix .
• TV-serien Dharma & Greg nævnes : "Efter showet om Joe Swanson, se Dharma & Greg , selvom du absolut ikke behøver det" ( den vil følge Joe Swanson Story, selvom seerne ikke behøver at se den ) .
• Scenen, hvor servitricen bringer Joe et kæmpe stykke kød på ribbenene, og scenen, hvor hans kørestol falder  , er en parodi på Flintstones animationsserie .
• Scenen, hvor Stewie bliver til Charlie Brown, og hans utilfredse udråb på samme tid er en parodi på filmen " A Charlie Brown Christmas ".
• Scenen med englen i retten er en parodi på Touched by an Angel .

Titlen på episoden parodierer ordsproget Ready, Willing and Able [3] . Fragmenter fra denne episode blev inkluderet i showet "One Hundred Best Cartoons" (2005, engelsk kanal Channel 4 ) [2] .

Links

• Klar, villig og deaktiveret  i Internet Movie Database

Noter

1. ↑ 1 2 "Family Guy" klar, villig og  deaktiveret på internetfilmdatabasen
2. ↑ 1 2 "Family Guy" Ready, Willing and Disabled (2001) - Filmforbindelser . Dato for adgang: 6. januar 2010. Arkiveret fra originalen 17. marts 2016. (ubestemt)
3. ↑ "Family Guy" Ready, Willing and Disabled (2001) - Trivia

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Rådne tomater