Piece of My Heart

Piece of My Heart
Single af Erma Franklin
Side "A" Piece of My Heart
Side "B" Baby hvad du vil have mig til at gøre
Udgivelses dato oktober 1967
Optagelsesdato august 1967
Genrer funk , soul
Sprog engelsk
Varighed 2:35
Komponister Jerry Ragovoy
Bert Burns
Ord forfattere Jerry Ragovoy
Burt Burns
etiket Records
Erma Franklin singler kronologi
"Big Boss Man"
(1967)
Piece of My Heart
(1967)
"Åbn din sjæl"
(1967)

Piece of My Heart er en funky soul  romantisk kærlighedssang skrevet af Jerry Ragov og Burt Burns oprindeligt fremført og indspillet af Erma Franklin i 1967.

Sangen blev et hit, da Big Brother and the Holding Company coverede den i 1968 (med Janis Joplin på vokal). Efter deres succes indspillede mange kunstnere deres covers, inklusive Dusty Springfield i 1968, Faith Hill i 1994 og duoen Melissa Etheridge og Joss Stone i 2005.

I 2004 blev Big Brother and the Holding Company-versionen rangeret som #353 på Rolling Stone magazines liste over de 500 største sange gennem tiden . Sangen er også inkluderet i Rock and Roll Hall of Fames liste over 500 sange .

Originalt indlæg af Erma Franklin

Den originale version af "Piece of My Heart" blev indspillet i 1967 af Erma Franklin , Aretha Franklins ældre søster . Indspilningen blev lavet på Shout Records af producer Bert Burns.

Sangen nåede nummer 10 på Billboard Hot Rhythm & Blues -singlelisten i USA og nåede også nummer 62 på Billboard Pop -singlelisten . I Canada toppede sangen som nummer tre på CKFH Soul Survey. I Storbritannien og flere andre europæiske lande blev singlen genudgivet i 1992 takket være en rolle i en succesrig reklamefilm for Levi's jeans . Genudgivelsen nåede nummer fem i Danmark , nummer ni i Holland og Storbritannien og nummer ti i Irland .

Ugentlige diagrammer
Diagram (1967-1968) Topplacering
_
 Canada ( RPM Adult Contemporary) [1] 3
 UK (UK R&B, Record Mirror ) [2] 5
 USA ( Billboard Hot 100) [3] 62
 USA ( Billboard Hot R&B/Hip-Hop-sange) [4] ti

Big Brother and the Holding Company version

RS _ Placeret som nr. 353Rolling Stone
's 500 Greatest Songs of All Time

Et år efter Erma Franklins indspilning blev sangen et pophit, fremført af rockbandet Big Brother and the Holding Company , med Janis Joplin på vokal . "Piece of My Heart" optrådte på bandets album Cheap Thrills , indspillet i 1968 og udgivet af Columbia Records . Sangen toppede som nummer 12 på den amerikanske Billboard Hot 100 hitliste . Billboard kaldte sangen "dynamit" og tilføjede, at den ville "sprænge Hot 100 i luften". Cash Box bemærkede Janis Joplins "kraftige" vokal i sin anmeldelse og roste bandet. Udgivelsen af ​​albummet var kulminationen på et enormt succesfuldt år for Joplin, med optrædener på Monterey Festival , New Yorks Anderson Theatre og en prime time tv-optræden på The Dick Cavett Show

I et interview indrømmede Erma Franklin, at da hun hørte Joplins version i radioen for første gang, genkendte hun den ikke på grund af vokalarrangementet [5] . Kulturforfatteren Ellen Willis skrev om denne forskel: "Når Franklin synger sin [sang], er det en udfordring: Uanset hvad du gør mod mig, vil jeg ikke lade dig ødelægge min evne til at være menneske, at elske. Joplin synes snarere at sige: Hvis jeg fortsætter med at acceptere dette, hvis jeg fortsætter med at være et eksempel på kærlighed og tilgivelse, skal han selvfølgelig forstå, ændre, returnere til mig, hvad jeg gav. Ifølge Willis brugte Joplin således blues- konventioner til ikke at overvinde smerte, men "for at skrige om det" [6] .

Indtil hendes død i 1970 var "Piece of My Heart" Janis Joplins mest succesrige sang på hitlisterne. (" Me and Bobby McGee ", skrevet af Kris Kristofferson , formørkede populariteten af ​​"Piece of My Heart", da den dukkede op efter Joplins død og nåede toppen af ​​Billboard Hot 100-hitlisten i 1971).

Faith Hill version

Den amerikanske countrysangerinde Faith Hill inkluderede sangen på sit debutalbum Take Me as I Am (1993); hendes version nåede nummer et på countryhitlisterne i 1994.

Diagrammer

Ugentlige diagrammer
Diagram (1994) Topplacering
_
 Canada ( RPM Country Tracks) [7] en
 USA ( Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles) [8] femten
 US ( Billboard Hot Country Songs) [9] en
Årlige oversigtsdiagrammer
Diagram (1994) Position
 Canada (Country Tracks, RPM ) [10] 13
 USA (countrysange, Billboard ) [11] 22

Noter

  1. " Top RPM Adult Contemporary: Issue 100166. " RPM . Bibliotek og arkiver Canada .
  2. "STORBRITANNIENS TOP R&B-SINGLER" (PDF) . Record Mirror : 11. 9. marts 1968. Arkiveret (PDF) fra originalen 2022-03-01 . Tilgået den 31. oktober 2021 via worldradiohistory.com . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  3. "Erma Franklin Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  4. "Erma Franklin Chart History (Hot R&B/Hip-Hop-sange)" . Billboard .
  5. Erma Franklin er ikke kun Arethas  storesøster . Blues musik nu. Arkiveret fra originalen den 3. marts 2016.
  6. Ellen Willis. Janis Joplin // The Rolling Stone Illustrated History of Rock & Roll, 1950-1980  : [ eng. ]  / Jim Miller. - Random House / Rolling Stone Press, 1980. - S. 275-279. — 474 s. — ISBN 0-394-51322-3 .
  7. " Top RPM Country Tracks: Issue 2461. " RPM . Bibliotek og arkiver Canada .
  8. "Faith Hill Chart History (Bubbling Under Hot 100)" . Billboard .
  9. "Faith Hill Chart History (Hot Country Songs)" . Billboard .
  10. RPM Top 100 countrynumre fra 1994 . RPM (12. december 1994). Hentet 4. august 2013. Arkiveret fra originalen 10. juni 2015.
  11. Bedste fra 1994: Countrysange . Billboard . Prometheus Global Media (1994). Hentet 4. august 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2007.