Peaches (sang)

Peaches/Go Buddy Go
The Stranglers single
fra Rattus Norvegicus
Udgivelses dato 21. maj 1977
Format 7"-single
Genre punk rock
reggae rock
Varighed 4:03
Komponist Jean-Jean Burnell
Hugh Cornwell
Dave Greenfield
Jet Black
Producent Martin Rashent
etiket United Artists
Professionelle anmeldelser
The Stranglers singler kronologi
" (Get A) Grip (On Yourself)
( 1977 )"
Peaches/Go Buddy Go
(1977)
" Noget bedre forandring "
(1977)

" Peaches " er en sang af The Stranglers fra deres debutalbum Rattus Norvegicus , udgivet som single den 21. maj 1977 (med "Go Buddy Go" - officielt den "anden A-side" - på bagsiden) og blev en af årets største sommerhits i Storbritannien . Singlen toppede som #8 på UK Singles Chart [1] og skabte lige så meget kontrovers som Sex Pistols ' " God Save The Queen "  - især med dens provokerende tekster. [2]

Hvis "God Save the Queen" havde en overvejende politisk resonans, forargede "Peaches" en del af det kvindelige publikum, fremkaldte protester fra feminister og blev stærkt kritiseret i pressen for dens seksuelle overtoner: sangens helt, der gik langs stranden , undersøger pigerne og kommenterer dem på en måde, der af mange blev opfattet som en stødende manifestation af sexchauvinisme.

På samme tid, som bemærket af Tom McGinney, en anmelder for Allmusic , "... det kødædende smil i Cornwells tone, spændingen udtrykt af ham med den største bitterhed, forvandler sangen til mere en macho-parodi, og måske en bevidst provokation rettet til censorerne" [2]

Sangen "Peaches" blev forbudt fra BBC - ifølge den officielle version, fordi dens tekster indeholdt en henvisning til kvindelige kønsorganer. Imidlertid vildledte The Stranglers, som nævnt senere, censorerne: ordet, der minder om det engelske.  klitoris , udtalt med accent på anden stavelse og betød fr.  clitares ("badedragt"), som passer til betydningen og teksten: "Forsøger hun at komme ud af sin badedragt? - Kvinders befrielse! - det er det, jeg prædiker ... "( Eng.  Forsøger hun at komme ud af den clitare? - Befrielse for kvinder, det er, hvad jeg prædiker ... ).

I et stykke tid blev kun anden side af singlen, "Go Buddy Go" (en gammel Burnel-sang skrevet af ham tilbage i slutningen af ​​1960'erne), hørt på BBC. [3] Bandet genindspillede derefter "Peaches" på radioen (katalognummer GRATIS 4), og ændrede "clitares" til "bikini", "oh shit" til "oh no" og "what a bummer" til "what a sommer.

Sammensætning

Video

Noter

  1. Peaches  (engelsk)  (downlink) . www.chartstats.com. Hentet 24. november 2009. Arkiveret fra originalen 11. april 2012.
  2. 12 Maginnis , Tom. Peaches/allmusic.com (utilgængeligt link) . Hentet 10. september 2006. Arkiveret fra originalen 11. april 2012. 
  3. Patricia Romanowski, The New Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll , s. 959 , < https://books.google.com/books?id=_hKFAAAAIAAJ > Arkiveret 13. august 2020 på Wayback Machine