Náviget, haéc summá (e)st - (fra latin - "Lad det svømme, det er alt") - fraseologisk sætning betyder en opfordring til at udvikle sig, bevæge sig fremad, ikke stå stille.
Denne befaling fra Jupiter i Vergils digt bliver overbragt til den trojanske Æneas af gudernes budbringer Merkur . Gudernes konge er utilfreds med, at den karthagiske dronning Didos våben forsinkede helten så længe i Nordafrika , og tvang ham til at glemme den mission, der blev betroet ham - at etablere en stor verdensmagt ved Italiens kyster , som vil bliver således arving til det brændte Troja :
Hvad tænkte han? Hvorfor tøve midt i en fjendtlig stamme?
Kan hun ikke huske om sine børnebørn, om Lavinias agerjord?
Lad det sejle ! Dette er alt, hvad du vil forkynde for ham fra os.
Også denne sætning er taget som en epigraf til samlingen af digte af Valery Bryusov "Seven Colors of the Rainbow" .
Yu. S. Tsybulnik. Vingede latinske udtryk. - M .:: OOO "AST Forlag", 2005. - S. 40. - 350 s. - 2500 eksemplarer. — ISBN 5-17-016376-2 .
| Denne artikel bruger et udenlandsk navn eller titel, men giver ikke dens transskription . Du kan hjælpe projektet ved at finde og tilføje det til en artikel. |