Brev til dig

Bedømmelser for Brev til dig
Kumulativ score
Kilde	karakter
AnyDecentMusic?	8.0/10 [2]
Metakritisk	88/100 [3]
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
AllMusic	[fire]
A.V. Klub	[5]
sammenstød	8/10 [6]
Lydens konsekvens	B+ [7]
Daily Telegraph	[otte]
Den uafhængige	[9]
musikOMH	[ti]
NME	[elleve]
Fork	7.4/10 [12]
Rullende sten	[13]
AOTY	82/100 [14]

Letter to You er det 20. studiealbum af den amerikanske rocksanger Bruce Springsteen , udgivet den 23. oktober 2020 af Columbia Records . Det blev det første siden 2014 med deltagelse af hans rockgruppe E Street Band [15] . Cd'en blev produceret af Ron Eniello , som har arbejdet med Bruce på hans seneste tre cd'er: Wrecking Ball (2012), High Hopes (2014) og Western Stars (2019).

Historie

Springsteen bragte medlemmerne af E Street Band til sit hjem i sit hjemmestudie i fem dage i november 2019, men hele indspilningsindsatsen blev afsluttet på fire dage [1] . Optagelserne blev produceret af Ron Eniello og Springsteen efter en periode med forfatterblokering, som musikeren oplevede [16] som spontant sluttede i løbet af halvanden uges intens sangskrivning i april 2019 [1] og var delvist forårsaget og inspireret af dødsfaldet af Springsteens tidligere bandkammerat George Taissa [17] . Teksterne diskuterer temaer om omvendelse, aldring og døende [18] . Albummet blev indspillet live i et studie, uden demoer [19] og kun minimale overdubs (f.eks. guitarsoloer, håndklap og backing vokal); det inkluderede tre numre, der oprindeligt var skrevet før Springsteens debutalbum fra 1973, Greetings from Asbury Park, NJ : "If I Was the Priest", "Janey Needs a Shooter" og "Song for Orphans". Springsteen stødte på tidligere indspilninger af disse sange med producer John Hammond, mens han samlede et opsamlingsalbum [20] . "If I Was the Priest" var tidligere ikke udgivet af Springsteen, men blev dækket i 1970'erne af sangeren Allan Clark [15] og Warren Zevon omarbejdede "Janey Needs a Shooter" til hans 1980-album Bad Luck Streak in Dancing School [21] .

Cover- og linerfotografering blev taget af Danny Clinch i slutningen af ​​2018, mens Springsteen var i New York for sit sceneshow Springsteen på Broadway [22] .

Bandet forestillede sig, at de skulle turnere til støtte for pladen, der startede i begyndelsen af ​​2021, men disse planer blev forstyrret af COVID-19-pandemien ; på udgivelsestidspunktet vurderede Springsteen, at de højst sandsynligt ville være i stand til at optræde live i 2022 [1] [23] . E Street trommeslager Max Weinbergfortsatte med at turnere med sit band Max Weinbergs Jukebox og brugte disse shows til at promovere Letter to You [24] . Springsteen anser beslutningen om ikke at turnere for "meget smertefuld", da han ser frem til at præsentere nyt materiale i en live-sammenhæng [25], men han har optrådt i salgsfremmende optrædener på The Late Show med Stephen Colbert [26] og The Late Late Show [27 ] ] for at introducere musikken til et nyt publikum.

Udgivelsen blev annonceret den 10. september 2020, med den samtidige udgivelse af musikvideoen til hovedsinglen " Letter to You " [15] . Streaming-lyd- og musikvideoen til "Ghosts" blev vist den 24. september [28] . En dokumentar om tilblivelsen af ​​albummet, instrueret af Tom Zimny, blev udgivet på Apple TV+ online den 23. oktober [23] .

En Springsteen-emoji blev udgivet via Twitter for at promovere albummet den 14. oktober [29] . Apple Music udsendte Letter to You Radio , og indeholdt Springsteen, der interviewede andre musikere som Dave Grohl og Eddie Vedder [30] samt politiske diskussioner med gæster som broadcasteren Jon Stewart [31] .

Anmeldelser

Western Stars modtog positive anmeldelser fra musikkritikere. På Metacritic har den en samlet vurdering på 88 ud af 100 baseret på 28 anmeldelser. Blandt anmeldelserne, Alex McLevy fra The A.V. Club (bedømt albummet A, kalder det "en af ​​de fineste præstationer i Bruce Springsteens karriere" på grund af forfatterens indsigtsfulde perspektiv og det faktum, at lyttere kan opfatte "næsten ethvert nummer som et mikrokosmos af hans overordnet syn på verden. ") [5] , Corey Grow fra magasinet Rolling Stone (tildelte skiven fire ud af fem stjerner for Springsteens dybe evne til at udtrykke sine følelser i tekstens "selvterapi" og vurderer hans musik som "lyden af ​​Springsteen, der accepterer det for sig selv") [13] , Richard Williams fra Uncut magazine (dedikerer en længere anmeldelse af "Letter to You", der placerer den i konteksten af ​​Springsteens karriere som en skelsættende udgivelse, der i sidste ende fokuserer på Springsteen, hans forhold til hans band og deres forhold til publikum, især i deres evne til at fortolke amerikansk kultur, historie og politik; han giver denne historie ni ud af 10 stjerner) [32] , David Bauder fra Associated Press (tvivlsom mht. historien, bemærker Jeg finder det ironisk, at Glory Days -komponisten bruger så meget tid på at se tilbage, og selvom Springsteen "på ingen måde laver en nostalgisk handling", mellem dette album og hans Broadway-show, handler hans nuværende arbejde "ikke så meget om at komme ud" af her, at vinde, hvor meget at returnere, at værdsætte, hvad han har”; i anmeldelsen roser kritikeren nogle af sangene, men bemærker, at Springsteen nogle gange bliver kliché) [33] .

Mark Richardson fra The Wall Street Journal betragter Letter to You som et konceptalbum om musikkens magt til at give mening til livet, og påpeger, hvordan det afslutter et kapitel i Springsteens karriere [34] . Dan DeLuca fra The Philadelphia Inquirer betragtede også sangene som "opløftende", hvilket gav dem 3,5 ud af fire stjerner . Robin Murray fra Clash skriver, at det at lytte til albummet er "en rørende oplevelse" og vurderer det otte ud af 10 [6] . Neil McCormick fra The Daily Telegraph gav den fem stjerner ud af fem for at være "en fejring af at udføre musik; et brøl mod stilheden, der omslutter verden” [8] . I en anden femstjernet anmeldelse udtaler Helen Brown fra The Independent , at musikken er så intim, at musikerne "føler sig så tæt på, at lyttere kan føle, at de overtræder pandemireglerne" [9] . Leonie Cooper fra NME magazine gav også albummet fem ud af fem, hvilket fremhævede kontinuiteten i dette værk, som forener temaerne gennem Springsteens karriere [11] . Chris Willman fra Variety kalder denne nye skabelse for en "musikalsk komfortmad" og kalder albummet og Western Stars for "høje karakterer" af Springsteens karriere siden The Rising fra 2002 .

Sam Sodomsky fra Pitchfork gav Letter to You en 7,4 ud af 10 og bemærkede, at Springsteen fungerer som albummets fortæller, "iagttager, hvordan musikken kan håndtere en tone, der svinger mellem dyb ærefrygt og tab... Denne enkle, men en undvigende kraft er pladens tematiske hjerte, og fylder også lyden” [12] . Tyler Clark fra Consequence of Sound gav albummet en B+-rating for at "vove at se på fremtiden", med flere numre, der er "plodding" eller "suggestive" [7] . Denne udgivelse tog denne udgivelse som en mulighed for at rangere alle 20 af Springsteens studiealbum, med Letter to You på en tolvteplads [37] . John Paul Bullock fra Spin magazine kalder disken "en af ​​de varmeste og mest betryggende udgivelser i [Springsteens] karriere", især med en tilhørende dokumentar, der viser indspilningsprocessen [38] . David Brooks fra The Atlantic rangerer Letter to You som musikerens mest succesrige album i årtier, såvel som et "oprigtigt og sårbart album" om "kunsten at ældes" [39] .

Ifølge Ken Capobianco fra The Boston Globe er albummet "veltalende", som også kaldte pladen "en fejring af livet og en påmindelse om, hvordan rock and roll kan hjælpe med at overvinde sorg og tab" [40] . Alexis Petridis fra The Guardian udnævnte den til "Ugens album", og gav den tre ud af fem stjerner og mildnede sin anmeldelse og kaldte udgivelsen en "nedsat ambition", men ikke desto mindre en succes. [ 41] Den samme publikation udgav også en anden anmeldelse, hvor Kitty Empire erklærede det som deres ugens album, og gav det fire ud af fem stjerner og kaldte det en "slædehammer" til hjælp for dets evne til at klare følelser af sorg og muntre op [ 42] . Carl Wilson fra magasinet Slate giver en positiv anmeldelse, men spørger, om "så meget af Bruces erindringer er for meget" i lyset af det seneste sceneshow og Springsteens bog [43] . Redaktionen af ​​AllMusic gav Letter to You 4,5 ud af fem stjerner, hvor anmelder Stephen Thomas Erlewine bemærkede, at forestillingerne var afhængige af kunstnernes tidlige materiale, men med "en overordnet følelse af varme", og kaldte det "et album, der er en afspejling af dødelighed for at fejre, hvad det vil sige at være i live i øjeblikket” [4] .

David Ehrlich fra IndieWire , der beskriver Valentine-dokumentaren, der "ledsagerer" hans nye album som "en fantastisk meditation over døden", der også er "et optimistisk portræt af en mand, der ikke vil gå nogen steder, selv når han forlader os"; han gav filmen en B-vurdering [44] . I magasinet Time gav Stephanie Zacharek også filmen en positiv anmeldelse og kaldte den "spændende" med hensyn til aldring og tilbageblik på Springsteens karriere . Consequence of Sound gav dokumentaren et A-, hvor anmelder Tyler Clark påpegede, at dokumentaren ikke kun fokuserer på dette album, men på hele Springsteens kreative proces og filosofi, inklusive "hans ideer blandet med hans egen allerede etablerede arv, der giver et kig ind i bevidstheden om en legende, som er værdifuld for alle, der også føler trang til kreativitet” [46] . Al Alexander Mohr fra The Morning Sun bedømte filmen et A− og bemærkede, at Springsteen gav skabelonen og visdommen, som andre musikere burde følge [47] .

Brad Wheeler fra The Globe and Mail gav filmen 2,5 ud af fire stjerner for dens "slående seriøsitet" og portrættering af musikernes tætte kammeratskab, men bemærkede, at den kun fungerer som en album-ledsager og ikke som en selvstændig film . Brian Lowry fra CNN krediterer Springsteens "Valentine" for sine bandkammerater og deres fans med "varme og nostalgi [der] forbinder fortid og nutid " . NME-magasinet supplerede deres dækning af albummet med endnu en anmeldelse af filmen fra Leonie Cooper og kaldte den en "sørgfuld refleksion over livets skrøbelighed", der byder på uberørte musikalske præstationer [50] . Robert Levine fra Newsday gav filmen fire stjerner ud af fire og kaldte den "glad... magisk og ja... livsbekræftende", og bemærkede, at albummet også er det bedste i de senere år [51] .

Endelige lister

Kommerciel succes

Letter to You debuterede som nummer to på den amerikanske Billboard 200 (bag country-sangeren Luke Combs' What You See Is What You Get ) med 66.000 albumækvivalente enheder, inklusive 62.000 nettosalg. Samtidig indtog albummet førstepladsen i tre hitlister: Albumsalg (92 tusinde eksemplarer ud af 96 tusinde tilsvarende enheder), Vinyl Albums (18 tusinde eksemplarer på vinyl) og Tastemaker Albums (16 tusinde eksemplarer gennem uafhængige butikker). Dette er Springsteens 21. Top 10-album, og de debuterede alle i Top 5, hvilket gør ham til den første kunstner nogensinde til at have et nyt album i Top 5 på Billboard 200 i de sidste seks årtier (1970-e, 80'er, 90'er) , 2000'erne, '10'erne og '20'erne) [59] .

Springsteen kom ind på Billboard 200 top fem med sine albums to gange i 1970'erne ( Born to Run , nr. 3 i 1975 og Darkness on the Edge of Town , nr. 5 i 1978), fem gange i 1980'erne ( The River , No. 1 i 1980, Nebraska , nr. 3 i 1982, Født i USA , nr. 1 i 1984, live-cd Bruce Springsteen & The E Street Band 1975-1985 , nr. 1 i 1986, og Tunnel of Love , nr. 1 i 1987), tre gange i 1990'erne ( Human Touch , #3 i 1992; Lucky Town , #3 i 1992; og Greatest Hits , #1 i 1995), seks gange i 2000'erne ( Live in New York City , #5 i 2001; The Rising , #1 i 2002; Devils & Dust , #1 i 2005; We Shall Overcome: The Seeger Sessions , #3 i 2006; Magic , #1 i 2007; og Working On a Dream , #1 i 2009 ), fire gange i 2010'erne ( Wrecking Ball , #1 i 2012; High Hopes , #1 i 2014; Chapter and Verse , #5 i 2016; og Western Stars , #2 i 2019) og en gang i 2020'erne ( Letter to Du , nr. 2 i 2020) [59] .

Liste over numre

1. "Et minut er du her" - 2:57
2. " Brev til dig " - 4:55
3. "Brændende tog" - 4:03
4. "Janey Needs a Shooter" - 6:49
5. "Last Man Standing" - 4:05
6. "Bønnens kraft" - 3:36
7. "House of a Thousand Guitars" - 4:30
8. "Rainmaker" - 4:56
9. "Hvis jeg var præsten" - 6:50
10. " Spøgelser " - 5:54
11. "Sang for forældreløse børn" - 6:13
12. "Jeg vil se dig i mine drømme" - 3:29

Medlemmer af optagelsen

Bruce Springsteen og E Street Band

• Roy Bittan - klaver, vokal
• Jake Clemons - saxofon
• Charles Giordano - orgel, vokal
• Niels Lofgren - guitar, vokal
• Patti Skelfa  - vokal
• Bruce Springsteen  - guitar, vokal, mundharmonika, producer
• Gary Tallent - basguitar, vokal
• Steven Van Zandt  - guitar, vokal
• Max Weinberg - trommer, vokal

Teknisk personale

• Ron Aniello  - producent
• Bob Clearmountain  - lydmiksing [60]
• Danny Clinch  — billeder [61]
• Bob Ludwig  - lydmastering [60]

Diagrammer

Salg

Den 26. oktober annoncerede UK's Official Charts Company , at Letter to You var rangeret #1 på Official Charts Companys opdaterede midtugealbumliste [62] , og solgte mere end de næste fire bestsellere tilsammen og på vej til at blive Springsteens tolvte nummer et album i Storbritannien i slutningen af ​​ugen [63] . Dette gjorde Springsteen til den første soloartist, der toppede hitlisterne i Storbritannien i fem årtier [ 64] På ARIA-hitlisterne blev Letter to You kunstnerens femte nummer et album i Australien [65] . Letter to You debuterede som nummer to på Billboard  200 [66] . To singler udgivet fra albummet, "Letter to You" og "Ghosts", toppede som #2 og #5 på Rock Digital Songs-hitlisten [67] .

Det Forenede Kongerige første uges salg var 51.800 enheder, hvoraf 95 % var fysiske produkter og downloads [64] . I USA solgte Letter to You 78.631 albums i sin første uge [68] . I Irland var det det bedst sælgende album i 2020 til dato, debuterede på toppen af ​​hitlisterne og bragte Springsteen med Eminem til nummer et album af en soloartist (9 hver) [69] .

Certificering

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Hiatt, Brian Ghosts, Guitars og E Street  Shuffle . Rolling Stone (20. september 2020). Hentet 21. september 2020. Arkiveret fra originalen 22. september 2020.
2. ↑ Brev til dig af Bruce Springsteen  anmeldelser . AnyDecentMusic? . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
3. ↑ Brev til dig  af Bruce Springsteen . Metakritisk . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
4. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas Brev til dig  –  Bruce Springsteen . AllMusic (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
5. ↑ 1 2 McLevy, Alex Brev til dig er en af ​​de fineste præstationer i Bruce Springsteens  karriere . AV-klubben (15. oktober 2020). Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
6. ↑ 1 2 Murray, Robin Brev til dig   –  Bruce Springsteen ? . Sammenstød (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Clark, Tyler Bruce Springsteen's Letter to You Boldly Looks to the  Future . Konsekvens af lyd (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
8. ↑ 1 2 McCormick, Neil Bruce Springsteen, Letter to You , Anmeldelse: Passionate, Brilliant, and Unshamedly Old-   fashioned ? . The Telegraph (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
9. ↑ 1 2 Brown, Helen Bruce Springsteen anmeldelse, Letter to You: The Bosss 20. studiealbum kommer så tæt på livemusikkens elektricitet, som det kan   blive ? . The Independent (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
10. ↑ Paton, Daniel Bruce Springsteen - Brev til dig  (ubestemt) . musicOMH (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
11. ↑ 1 2 Cooper, Leonie Bruce Springsteen – Brev til dig anmeldelse: En kraftfuld syntese af fortid og   nutid ? . NME (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
12. ↑ 1 2 Sodomsky, Sam Bruce Springsteen:  Brev til dig . Pitchfork (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
13. ↑ 1 2 Grow, Kory Bruce Springsteen konfronterer sine spøgelser på det ophidsende  brev til dig . Rolling Stone (15. oktober 2020). Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
14. ↑ Bruce Springsteen -  Brev til dig . Årets album . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
15. ↑ 1 2 3 Bruce Springsteen annoncerer brev til dig  , nyt rockalbum med E Street Band . Rolling Stone (10. september 2020). Hentet 10. september 2020. Arkiveret fra originalen 13. september 2020.
16. ↑ Aswad, Jem Bruce Springsteen dropper ny sang, 'Letter to You', album ude næste  måned . Variation (10. september 2020). Hentet 10. september 2020. Arkiveret fra originalen 10. september 2020.
17. ↑ Jordan, Chris Bruce Springsteen Brev til dig Interview: Life, Death and the Code of the E Street  Band . Asbury Park Press (21. oktober 2020). Dato for adgang: 25. oktober 2020.
18. ↑ Fekadu, Mesfin Remembering His Friends , Springsteen Pens Letter to You  . ABC News (26. oktober 2020). Hentet 26. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
19. ↑ Inskeep, Steve Hvad Bruce Springsteen mistede og  fandt . NPR (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
20. ↑ Zoladz, Lindsay Bruce Springsteen lever i  øjeblikket . The New York Times (18. oktober 2020). Hentet 19. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
21. ↑ McCormick, Neil Springsteens 40-årige hemmelighed er ude – og alle øjne er på en glemt rock-   maverick ? . The Daily Telegraph (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
22. ↑ Dye, Robert Fotograf Danny Clinch diskuterer inspirationen bag Springsteens  brev til dig forsidebillede . Amerikansk sangskriver (15. september 2020). Hentet 16. september 2020. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2020.
23. ↑ 1 2 D'Alessandro, Anthony Bruce Springsteens brev til dig Dokumentar til Apple TV+ denne måned  . Deadline Hollywood (5. oktober 2020). Hentet 6. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2020.
24. ↑ Jordan, Chris Max Weinberg har forklaret, hvordan man lytter til det nye Bruce Springsteen og E Street Band  Album . Asbury Park Press (27. september 2020). Dato for adgang: 4. oktober 2020.
25. ↑ Southern, Karen Bruce Springsteen siger, at det er 'smerteligt ' at være ude af stand til at optræde live  . Belfast Telegraph (19. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 30. december 2021.
26. ↑ Curto, Justin Bruce Springsteen spiller tennisketcherguitar foran sit  soveværelsesspejl . Grib (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
27. ↑ Brennan, Colin Bruce Springsteen vil være med i det sene show i denne uge, bekræfter  vært Ryan Tubridy . The Irish Mirror (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
28. ↑ Dye, Robert Springsteens fødselsdag i dag, ny sang 'Ghosts' har premiere i  morgen . Amerikansk sangskriver (23. september 2020). Hentet 25. september 2020. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2020.
29. ↑ Crowley, James Bruce Springsteen er en emoji nu og fans kan ikke få nok  . Newsweek (14. oktober 2020). Hentet 14. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
30. ↑ Chesler, John Eddie Vedder og Dave Grohl slutter sig til Bruce Springsteens 'Letter to You Radio  ' . Spin (20. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
31. ↑ Dye, Robert Jon Stewart og Bruce Springsteen Chat Music, Politics on Apple Music hits 'Letter to You Radio  ' . Amerikansk sangskriver (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
32. ↑ Williams, Richard (december 2020). " Brev til dig anmeldelse". Uklippet [ engelsk ] ]. London, England, Storbritannien: 69-70. ISSN  1368-0722 .
33. ↑ Bauder, David Anmeldelse: Er Springsteens brev til dig en farvel-note?  (engelsk) . Associated Press (15. oktober 2020). Hentet 15. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
34. ↑ Richardson, Mark Letter to You af Bruce Springsteen: A Memo from the  Boss . Wall Street Journal (19. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
35. ↑ DeLuca, Dan Bruce Springsteen er tilbage på E Street med livsbekræftende brev til dig  . The Philadelphia Inquirer (16. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
36. ↑ Willman, Chris Bruce Springsteens  brev til dig kombinerer effektivt dødelige funderinger med musikalsk komfortmad . Variation (22. oktober 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
37. ↑ Caffrey, Dan; Teske, Lindsey; Clark, Tyler; Kaye, Ben; Roffman, Michael Ranking : Hvert Bruce Springsteen-album fra værste til bedste  . Konsekvens af lyd (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
38. ↑ Bullock, John Paul Bruce Springsteens brev til dig  er en bøn om styrke og modstandskraft i ansigtet af døden . Spin (20. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
39. ↑ Brooks, David Bruce Springsteen og kunsten at ældes godt  . Atlanterhavet (23. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
40. ↑ Capobianco, Ken Love, Loss, Guitars : Bruce Springsteens veltalende brev til dig  . Boston Globe (21. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
41. ↑ Petridis, Alexis Bruce Springsteen: Brev til dig  anmeldelse  – hans mest Springsteen-agtige album ? . The Guardian (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
42. ↑ Empire, Kitty Bruce Springsteen: Brev til dig  anmeldelse – en sledgehammer of succor  ? . The Guardian (24. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.  (ubestemt)
43. ↑ Wilson, Carl Om Bruce Springsteens nye album, reflekterer chefen over  chefen . Skifer (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
44. ↑ Ehrlich, David Bruce Springsteens brev til dig  anmeldelse: The Boss Leads a Rockin' Meditation on Death . IndieWire (16. oktober 2020). Hentet 16. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
45. ↑ Zacharek, Stephanie Bruce Springsteens brev til dig har investeret meget i Springsteen-legenden - men det er stadig  fantastisk . Tid (16. oktober 2020). Hentet 17. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
46. ↑ Clark, Tyler Bruce Springsteens brev til dig Dokumentarfilm kaster lys over, hvad der driver  chefen . Konsekvens af lyd (23. oktober 2020). Hentet 24. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
47. ↑ Mere, Al Alexander En kontemplativ Bruce Springsteen leverer brev til dig  . Morgensolen (20. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2020.
48. ↑ Wheeler, Brad Bruce Springsteens brev til dig på Apple TV+ adresserer alvorligt og ubarmhjertigt konceptet om  bandhood . The Globe and Mail (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
49. ↑ Lowry, Brian Bruce Springsteens brev til dig er en valentin til hans fans og E Street Band  ( 23. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
50. ↑ Cooper, Leonie 'Bruce Springsteen's Letter To You' filmanmeldelse: Grief-Stricken Contemplation on the Fragility of Life   ? . NME (23. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
51. ↑ Levin, Robert Brev til dig anmeldelse: En meget speciel Bruce Springsteen-dokumentar  ( 27. oktober 2020). Hentet 28. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
52. ↑ De 50 bedste albums i 2020 . Billboard (7. december 2020). Hentet 8. december 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2020. (ubestemt)
53. ↑ Top 50 albums i 2020 . Konsekvens af lyd (2. december 2020). Hentet 5. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2020. (ubestemt)
54. ↑ "75 bedste albums i 2020". mojo [ engelsk ] ]. London, England, Storbritannien (326): 40. januar 2021. ISSN  1351-0193 .
55. ↑ Bedste musik og albums for   2020 ? . Metakritisk . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 22. december 2020.  (ubestemt)
56. ↑ Bernstein, Jonathan; Blake, Emily; Blishtein, John; Dolan, John; Doyle, Patrick; Ehrlick, Brenna; Freeman, John; Voks, Kory; Skat, Christian; Hudak, Joseph; Leight, Elias; Martoccio, Angie; Shaffer, Claire; Sheffield, Rob; Shteamer, Hank; Vozick-Levinson, Simon bedste album i 2020 . Rolling Stone (4. december 2020). Hentet 5. december 2020. Arkiveret fra originalen 4. december 2020. (ubestemt)
57. ↑ De 35 bedste rockalbum i 2020 . Pitchfork (15. december 2020). Hentet 1. marts 2021. Arkiveret fra originalen 22. februar 2021. (ubestemt)
58. ↑ "Årets 75 bedste albums". Uklippet [ engelsk ] ]. London, England, Storbritannien: 78. januar 2021. ISSN  1368-0722 .
59. ↑ 1 2 Luke Combs' 'What You See Is What You Get' Tilbage på nr. 1 på Billboard 200, sætter ny streamingrekord  (engelsk) . Billboard . Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
60. ↑ 1 2 Kaufman, Gil Bruce Springsteen genforenes med E Street Band på Emotional  Letter to You . Billboard (10. september 2020). Hentet 10. september 2020. Arkiveret fra originalen 12. september 2020.
61. ↑ Minsker, Evan; Bloom, Madison Bruce Springsteen annoncerer nyt albumbrev til dig  , deler ny sang . Pitchfork (10. september 2020). Hentet 11. september 2020. Arkiveret fra originalen 10. september 2020.
62. ↑ Officiel albumlisteopdatering Top   100 ? . Official Charts Company (26. oktober 2020). Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
63. ↑ White, Jack  Bruce Springsteen leder sin vej til det 12. UK nummer 1 album med brev til dig  ? . Official Charts Company (26. oktober 2020). - "Bruce Springsteen har en ledende spids på denne uges officielle albumhitlisteopdatering, da hans nye album Letter To You ser ud til at blive hans 12. UK nummer 1". Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
64. ↑ 12 U.K. _ Hitlister: Bruce sætter ny rekord  (engelsk) . Hits (30. oktober 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
65. ↑ Brev til dig lander Bruce Springsteens femte ARIA #1  -album . ARIA-diagrammer (31. oktober 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
66. ↑ 1 2 3 4 5 6 Caulfield, Keith Luke Combs' What You See Is What You Get Back at No. 1 på Billboard  200, sætter ny streamingrekord  (engelsk) . Billboard (1. november 2020). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
67. ↑ Diagramhistorie  : Bruce Springsteen & E Street Band  ? . Billboard . Hentet 28. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.  (ubestemt)
68. ↑ 1 2 Hits   Top 50 . Hits (29. oktober 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 21. februar 2021.  (ubestemt)
69. ↑ White, Jack Bruce Springsteen hævder Irlands hidtil hurtigst sælgende album i 2020 med   brev til dig ? . Official Charts Company (30. oktober 2020). Hentet 1. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
70. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart . Australian Recording Industry Association (2. november 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2020. (ubestemt)
71. ↑ ARIA Top 20 Vinyl Albums for ugen den 9. november 2020  . Australian Recording Industry Association (9. november 2020). Hentet 12. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
72. ↑ Bruce Springsteen -  Brev til dig . Ö3 Østrig Top 40 (13. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. juni 2021.
73. ↑ 1 2 3 Bruce Springsteen – Brev til dig  (n.d.) . Ultratop . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
74. ↑ Bruce Springsteen & the E Street Band Chart History (canadiske albums  )  ? . Billboard . Hentet 3. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2021.  (ubestemt)
75. ↑ IFPI ČR Hitparáda - CZ - ALBUMS - TOP 100 Týden - 202045  (uspecificeret) . International Federation of the Phonographic Industry . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. maj 2021.
76. ↑ CZ - Albums - Top 100 Bruce Springsteen Letter to You Sony Music  . International Federation of the Phonographic Industry . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 14. november 2020.
77. ↑ Bruce Springsteen -  Brev til dig . Hitlisten (30. oktober 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. december 2021.
78. ↑ Vinyl Top 40 Uge 43 - 2020  (uspecificeret) (4. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
79. ↑ Vinyl 33  (n.d.) . Hollandske hitlister (30. oktober 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. november 2020.
80. ↑ Albumit 44/2020  (fin.) . De officielle finske hitlister (8. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2021.
81. ↑ 1 2 Bruce Springsteen Brev til dig  (slutt.) . De officielle finske hitlister . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021.
82. ↑ Fyysinen albumilista 44/2020  (slutt.) . De officielle finske hitlister (8. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2021.
83. ↑ Topalbums (Uge 44, 2020)  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique (8. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2021.
84. ↑ Officielle IFPI-hitlister Top-75 albumsalgsliste (kombineret) Εβδομάδα: 44/2020  (græsk) (8. november 2020). Hentet 17. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. november 2020.
85. ↑ 2020/44. heti Album Top 40 slágerlista  (ungarsk) . Slágerlisták (29. oktober 2020). Hentet 5. november 2020. Arkiveret fra originalen 21. april 2021.
86. ↑ Official Irish Albums Chart Top   50 ? . Official Charts Company (30. oktober 2020). Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2021.  (ubestemt)
87. ↑ Album - Classifica settimanale WK 44 (dal 16/10/2020 til 22/10/2020)  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 18. marts 2020.
88. ↑ ぶるーすすぷりんぐすてぃーん – ブルース・スプリングスティーン .(jap. ) Oricon . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 11. november 2020.
89. ↑ VG-lista - Top 40 Album uge 44, 2020  (Nor.) . Vg-liste . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 3. november 2020.
90. ↑  Brev til dig  ? . Official Charts Company . Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 6. november 2020.  (ubestemt)
91. ↑ Officielle Americana Albums Chart Top   40 ? . Official Charts Company (12. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.  (ubestemt)
92. ↑ Official Record Store Chart  Top 40  ? . Official Charts Company (30. oktober 2020). Hentet 31. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.  (ubestemt)
93. ↑ Offizielle Deutsche Charts  (tysk) . GfK Underholdning . Hentet 30. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021.
94. ↑ Officielle top 40  albums  ? . Indspillet musik NZ (2. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2021.  (ubestemt)
95. ↑ Officjalna liste sprzedaży :: OLiS - Official Detail Sales  Chart . ZPAV (29. oktober 2020). Hentet 5. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. juli 2021.
96. ↑ Bruce Springsteen -  Brev til dig . Hung Medien. Hentet 21. november 2020. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.
97. ↑ Official Scottish Albums Chart Top   100 ? . Official Charts Company . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 22. marts 2021.  (ubestemt)
98. ↑ 1 2 Brev til dig  - Bruce Springsteen - EPDM  (spansk) . Productores de Música de España. Arkiveret 13. november 2020.
99. ↑ Bruce Springsteen - Brev til dig  (svensk) . Sverigetopplistan (30. oktober 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.
100. ↑ Bruce Springsteen -  Brev til dig . Ultratop . Hentet 2. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. december 2021.
101. ↑ Official Album Downloads Chart Top   100 ? . Official Charts Company (5. november 2020). Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021.  (ubestemt)
102. ↑ Franske albumcertificeringer - Bruce Springsteen - Brev til dig  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet: 2. juni 2021.
103. ↑ Italienske albumcertificeringer - Bruce Springsteen - Brev til dig  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Hentet 4. maj 2021. Vælg "2021" i rullemenuen "Anno". Vælg "Brev til dig" i feltet "Filtra". Vælg "Album e Compilation" under "Section".
104. ↑ De officielle schweiziske hitlister og musikfællesskab: Priser (Bruce Springsteen; 'Letter to You'  ) . IFPI Schweiz. Hung Medien. Hentet: 10. marts 2021.
105. ↑ Britiske albumcertificeringer - Bruce Springsteen - Brev til  dig . Britisk fonografisk industri . Hentet 11. december 2020. Vælg album i feltet Format.  Vælg Golden i feltet Certificering.  Skriv Letter to You i feltet "Søg BPI Awards", og tryk derefter på Enter.

Links

• brucespringsteen.net/alb… - Brev til dig officielle hjemmeside
• "Bruce Springsteen's Powerful Return to Rock" fra AARP the Magazine
• Brev til dig på Discogs
• Chatlog over en livelytning af to kritikere fra Boston.com
• En anmeldelse fra Philly Voice