L'Echoppe

L'Echoppe
Studiealbum af Yuri Shevchuk
Udgivelses dato 25. december 2008
Optagelsesdato maj 2007
Optagelsessted Coppelia Studio, Paris
Genrer Forfatterens sang , russisk chanson
Varighed 39:35
Producent Konstantin Kazansky
Sangsprog Russisk
etiket Navigator Records
Professionelle anmeldelser
Kronologi af Yuri Shevchuk
"Dejlig kærlighed "
(2007)
L'Echoppe
(2008)

L'Echoppe  er et solo-studiealbum af Yuri Shevchuk , indspillet i maj 2007 og udgivet den 25. december 2008 af Navigator Records .

Mixet og arrangeret af den bulgarsk-fødte franske komponist og musiker Konstantin Kazansky . Omkring 60 musikere fra forskellige lande deltog i indspilningen.

Om albummet

Initiativtageren til skabelsen af ​​albummet var den franske komponist og musiker af bulgarsk oprindelse Konstantin Kazansky, som tidligere arbejdede med Vladimir Vysotsky og Alyosha Dimitrievich [1] . I sit arbejde med Shevchuk foretrak han at tage en ledende rolle, skrive arrangementer og selvstændigt bestemme det sæt af sange, der blev indspillet til albummet [2] , samt at blande det indspillede materiale. Optagelsen blev overværet af omkring 60 musikere fra forskellige lande [1] [3] . Således blev der i foråret 2007 indspillet et album i Coppelia-studiet i Paris , kaldet L'Echoppe , som oversættes til russisk som "Stall". Shevchuk definerede albummets stil som "Den samme originale chanson - romantisk og blød, enkel og ædel" [4] .

Den officielle udgivelse af albummet blev forsinket til december 2008. Årsagen til dette var udseendet af DDT's nummererede album " Beautiful Love ", hvor en del af materialet duplikerede indholdet af "Stall" [5] .

Linjen "Når olien løber tør, vil vores præsident dø" på skiven fortsætter med ordene "Og verden bliver lidt trist" [6] , mens Shevchuk i den tidlige version, bevaret i hæftet, forsikrede, at efter præsidentens død "Verden bliver lidt friere" [7] .

Anmeldelser

Aleksey Mazhaev vurderer albummet positivt: "Selv i de numre, hvor det musikalske arrangement synes at være atypisk for hans musik, befinder hornene og trombonerne sig stadig i rollen som følgere: de følger stemmen, bøjer sig for dens hæse tilbageholdenhed - som en resultat, med alle de formelle teknologiske innovationer er det færdige produkt opnået ved den sædvanlige sang af Yuri Yulianovich. Stemme og tanke er det primære, og konfigurationen af ​​det ledsagende hold er ikke af afgørende betydning for denne kunstner <...> Shevchuk er selvfølgelig en begavet komponist, men i dette album var det vigtigere for ham at optræde først af alt sammen som en digter, en profet, en natkammerat. At lytte er, som altid hos den afdøde Shevchuk, ikke underholdning, men arbejde, men træthed efter dette arbejde er korrekt og sundt .

Guru Ken om dette album: "et orkester på mere end 60 musikere <...> producerede under Kazanskys ledelse en fantastisk fusion af fransk og russisk chanson. For fransk er denne musik for barsk, for russisk er den urimelig vignet <...> Albummet "L'Echoppe" ("Stall") er ganske behageligt at lytte til, men Kazanskys arrangementer af nye horisonter i Shevchuks sange kunne ikke være åbnet. Shevchuks nye eksperiment rent musikalsk ligger naturligvis med hoved og skuldre over den tidligere "Beautiful Love". Men stadig, det vil ikke erstatte albummet "DDT" på nogen måde" [2]

Sergei Raiter skriver i en anmeldelse på Nash Neformats hjemmeside , at "hverken den fransk - originale eller russisk - tilpassede definition af chanson for "L'Echoppe" er fuldt ud passende." ”Nye arrangementer bliver ikke mindre og tilfører desværre ikke noget til de kendte, selvforsynende værker. Det er bare, at disse sanges forskellige habitat ufrivilligt foretager sammenligninger på niveauet "bedre eller værre". Om andre kompositioner skrev anmelderen: "'Emigré', 'The Sad Song', 'Heaven on Earth' er simpelthen dumpet i et kreativt rod i slutningen af ​​albummet og sprudler af kaotisk ordlyd og lejrstiliseringer" [1] .

Denis Stupnikov bemærkede: "Yuri Shevchuk har etableret sig solidt på Radio Chansons spillelister . Hvis det sidste album fra mesteren "Beautiful Love" forvirrede nogen, så efterlader det nye soloalbum fra lederen af ​​"DDT" "L'Echoppe" praktisk talt ingen chance for små nit-plukning og hysteriske beskyldninger om at flirte med et krævende publikum " [8]

En anonym anmeldelse på altstav.ru siger: “Albummet er forvirrende. Hvem ville have troet, at Yuri Yulianovich Shevchuk, vogteren af ​​renheden af ​​russisk rock, som beskylder sine kolleger for venalitet, ville "synke" til niveauet for Garik Sukachev , som han så uelskede ? <…> Der er meget få succesfulde numre på albummet. Dette er direkte kompositionen "Stall" og overraskende nok "Når olien løber ud" (lad os lukke øjnene for indholdet af sangen - det blev gjort meget godt). Men Paris var en skuffelse. Ved akustiske koncerter lød sangen bedre, den fik farve af codaen - Vadim Kurylevs solo . <...> Sangen "End of the World" i denne forestilling ser ud til at være en form for beruset delirium, selvom den tidligere (og med delvist anderledes tekster) blev opfattet meget godt. Albummets skuffelse kan roligt kaldes sangen "Boys", under opførelsen af ​​hvis koncerter Shevchuk endda forbød publikum at bifalde. Her bliver sangen forvandlet til en traditionel sigøjnerfarce, og der er ikke længere nogen tragedie i at atten-årige drenges død fra fjendens kugler” [5] .

Liste over numre

  1. Paris - 03:31
  2. Stall - 04:29
  3. Romantik - 02:47
  4. Når olien løber tør - 03:07
  5. Verdens Ende - 02:49
  6. Herren respekterer os - 04:06
  7. Drenge - 02:22
  8. Jeg tændte alle stearinlys i kirkerne - 03:51
  9. Efterår, død regn - 02:48
  10. Emigrant - 02:23
  11. Himlen på jorden - 03:19
  12. Trist sang - 03:50
  13. Agidel gypsy (kun i deluxe-udgave)

Noter

  1. 1 2 3 Sergei Raiter Yuri Shevchuk & Konstantin Kazansky - "L'Echoppe" Arkiveksemplar af 21. august 2013 på Wayback Machine // Our Neformat
  2. 1 2 Guru Ken. Yuri Shevchuk - "L'Echoppe" . Guru Ken Shaw. Showbiz News (26. februar 2009). Hentet 7. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  3. 1 2 Yuri Shevchuk - "L'Echoppe" **** . Hentet 23. november 2018. Arkiveret fra originalen 23. november 2018.
  4. Navigator Records. Nyheder (utilgængeligt link) . Hentet 12. februar 2009. Arkiveret fra originalen 12. februar 2009. 
  5. 1 2 Yuri Shevchuk og Konstantin Kazansky - "L'Echoppe" (utilgængeligt link) . Hentet 23. juni 2010. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. 
  6. DDT - "Når olien løber tør" (Yu. Shevchuk)
  7. "Når olien løber tør"
  8. Yuri Shevchuk "L'Echoppe" (2009) Arkivkopi af 24. november 2018 på Wayback Machine // KM.RU