International Standard Bibliografisk Beskrivelse

International Standard Bibliographic Description ( ISBD ) er et sæt  bibliografiske beskrivelsesregler udviklet af International Federation of Library Associations and Institutions . Designet til at skabe ensartede bibliografiske beskrivelser som en del af bibliografier og  bibliotekskataloger , der dækker informationsressourcer af enhver type.

Regler

En konsolideret udgave af ISBD-reglerne, udgivet i 2011, erstattede tidligere separate internationale standarder for bibliografisk beskrivelse [1] .

Den russiske oversættelse af den konsoliderede udgave af ISBD-reglerne, lavet af det russiske statsbibliotek på initiativ af den interregionale komité for katalogisering og med økonomisk støtte fra den russiske biblioteksforening , blev offentliggjort i 2014 [2] .

Reglerne for den internationale standard bibliografiske beskrivelse, offentliggjort før 2003, blev taget i betragtning ved udviklingen af ​​den mellemstatslige standard GOST 7.1-2003 "Bibliografisk optegnelse. Bibliografisk beskrivelse " , vedtaget af Armenien , Hviderusland , Kasakhstan , Kirgisistan , Moldova , Den Russiske Føderation , Tadsjikistan , Turkmenistan , Usbekistan og  Ukraine på niveau med det mellemstatslige råd for standardisering, metrologi og certificering (referat nr. 12 af 2. juli 2000) . Den 1. juli 2019, GOST R 7.0.100-2018 “Bibliografisk optegnelse. Bibliografisk beskrivelse", under hensyntagen til kravene i den konsoliderede udgave af ISBD-reglerne [3] [4] [5] [6] .

ISBD-postens struktur

ISBD giver mulighed for ni beskrivelsesområder. Hvert område, med undtagelse af det syvende, består af et sæt klart strukturerede og klassificerede elementer. Områder og elementer, der ikke gælder for denne ressource, er ikke inkluderet i beskrivelsen. Foreskrevne tegnsætningstegn ( + : ; / , . —) bruges til at identificere områder og elementer i en bibliografisk beskrivelse. Rækkefølgen af ​​elementer og foreskrevet tegnsætning letter fortolkningen af ​​bibliografiske optegnelser for læsere, der ikke kender beskrivelsessproget.

De vigtigste forskelle mellem 2011 Consolidated Edition og tidligere udgaver af reglerne:

1. Begreberne dokument ( eng.  item ) og  publication ( eng.  publication ) erstattes af det universelle begreb ressource ( eng.  ressource ) [7] .
2. Den bibliografiske standardbeskrivelse er forudgået af et særligt nulafsnit - Indholdsform og medietypeområde [ 8] . 
3. Elementet "General Material Designation", som tidligere var inkluderet i titel- og ansvarserklæringsområdet, er blevet fjernet [8] .

Udover:

<…> teksten [af reglerne] er blevet redigeret for at undgå ordlyd og opnå større konsekvens; niveauerne af obligatoriske, valgfrie og betingede elementer er blevet forenklet til kun at markere obligatoriske elementer; klarlagt grundlaget for beskrivelsen, som udgør genstand for den bibliografiske beskrivelse; mere opmærksomhed rettes mod monografiske ressourcer i flere dele; informationskilder er blevet gennemgået med hensyn til sammenhæng i terminologi og anvendelse; kravene til sprog med ikke-latinsk grafik tages bedre i betragtning; bestemmelser til beskrivelse af ældre monografiske ressourcer, der er i konflikt med ISBD, er blevet fjernet; det blev påpeget, at k<qualifiers> ikke er det samme som elementer; område 5 er blevet omdøbt og gør det muligt at beskrive trykte ressourcer i samme logik som andre materialer; navnet på område 6 blev udvidet, og derudover kom mange nye definitioner med i ordbogen [9] .

Standardområder og -elementer

0.   Indholdstype og medietypeområde
0,1. Slags indhold 0,2. Værktøjstype
1.   Titel og Ansvarsområde
1.1. egentlig titel 1.2. Parallel titel 1.3. Oplysninger relateret til titlen 1.4. Ansvar
2.   Udgivelsesområde
2.1. Udgaveoplysninger 2.2. Parallel udgave erklæring 2.3. Udgivelsesansvarserklæring 2.4. Mere information om udgaven 2.5. Ansvarsfraskrivelse efter yderligere udgaveerklæring
3.   Specifikt område af materiale eller ressourcetype
3.1. Mathematical Foundation (kartografiske ressourcer) 3.2. Information om det musikalske format (form for præsentation af musikalsk tekst) (Noter) 3.3. Nummerering (serieressourcer)
4.   Udgivelsesomfang, produktion, distribution mv.
4.1. Udgivelsessted, produktion og/eller distribution 4.2. Navn (titel) på udgiveren, producenten og/eller distributøren 4.3. Dato for udgivelse, produktion og/eller distribution 4.4. Tryknings- eller fremstillingssted 4.5. Navn (titel) på printeren eller producenten 4.6. Dato for trykning eller fremstilling
5.   Fysisk beskrivelsesområde
5.1. Bind 5.2. Andre fysiske egenskaber 5.3. Dimensioner 5.4. Information om det medfølgende materiale
6.   Omfang af serier og flerdelt monografisk ressource
6.1. Egen titel på en serie eller flerdelt monografisk ressource 6.2. Parallel titel på en serie eller flerdelt monografisk ressource 6.3. Oplysninger vedrørende titlen på en serie eller monografisk ressource i flere dele 6.4. Ansvarserklæring vedrørende en serie eller flerdelt monografisk ressource 6.5. ISSN for en serie eller flerdelt monografisk ressource 6.6. Udgavenummer for serien eller monografisk ressource i flere dele
7.   Bemærk område 7,0. Bemærkninger om indholdstype og mellemtypeområde og for specifikke materialetyper
7.1. Bemærkninger om titel og ansvarserklæring 7.2. Noter om udgivelsesområdet og om ressourcens bibliografiske historie 7.3. Noter om et specifikt område af en materiale- eller ressourcetype 7.4. Noter om omfanget af udgivelse, produktion, distribution mv. 7.5. Noter om området fysisk beskrivelse 7.6. Serier og flerdelt monografisk ressourceområde noter 7.7. Indholdsnoter 7.8. Bemærkninger om området Ressourceidentifikator og tilgængelighedsbetingelser 7.9. Udgivelsesbemærkninger, dele, iterationer osv., som beskrivelsen er baseret på 7.10. Andre noter 7.11. Bemærkninger om funktionerne i den eksisterende instans
8.   Ressourceidentifikator og tilgængelighedsbetingelsers omfang
8.1. Ressource ID 8.2. Nøgletitel (fortsat ressourcer) 8.3. Vilkår for tilgængelighed

Eksempler

En typisk ISBD-indgang i et bibliotekskatalog er:

Det samme i formatet af en bibliografisk beskrivelse på et niveau (uden et nulområde):

En manual for forfattere af forskningsartikler, afhandlinger og afhandlinger: Chicago-stil for studerende og forskere / Kate L. Turabian; revideret af Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams og University of Chicago Press redaktion . — 7. udg . .  — Chicago: University of Chicago Press, 2007 . — xviii, 466 s. : syg. ; 23 cm . — (Chicago guider til skrivning, redigering og udgivelse) . — Indeholder bibliografiske referencer (s. 409–435) og stikordsregister . — ISBN 978-0-226-82336-2 (stof: alk. papir) : USD35,00 . — ISBN 978-0-226-82337-9 (pbk. : alk. papir) : USD17,00 .

Se også

Noter

1. ↑ ISBD, 2011 .
2. ↑ ISBD, 2014 .
3. ↑ GOST R 7.0.100-2018 “Bibliografisk optegnelse. Bibliografisk beskrivelse. Generelle krav og regler for udarbejdelse" . Universitetsbog (29. januar 2019). Hentet 2. december 2019. Arkiveret fra originalen 16. december 2019. (ubestemt)
4. ↑ GOST R 7.0.100-2018. Bibliografisk optegnelse. Bibliografisk beskrivelse. Generelle krav og udformningsregler . - M.  : Standartinform, 2018. - 124 s.
5. ↑ Aseeva I. Yu., Bakhturina T. A. Stabilitet og udvikling: national standard GOST R 7.0.100-2018 "Bibliografisk optegnelse. Bibliografisk beskrivelse. Generelle krav og regler for kompilering”  // Bibliografi. - 2018. - Nr. 6. - S. 13-24.
6. ↑ Kalinina G.P. "Hvad var der galt med den gamle standard? Vi kunne fortsætte med at arbejde på det...”  // Bibliografi og bogvidenskab. - 2019. - Nr. 3. - S. 3-13.
7. ↑ ISBD, 2014 , s. 12.
8. ↑ 1 2 ISBD, 2014 , s. 16-17.
9. ↑ ISBD, 2014 , s. 17.

Litteratur

• ( da ) ISBD  : International Standard Bibliografisk Beskrivelse. — Konsolideret udg. - München : KG Saur, 2011. - xiv, 348 s. - (IFLA-serien om bibliografisk kontrol; bind 44). — ISBN 978-3-11-026379-4 .
  • ( da ) Fuldstændige ISBD-eksempler  : Supplement til den konsoliderede udgave af ISBD: International Standard Bibliographic Description / comp. af ISBD Eksempler Study Group for ISBD Review Group. — Originaludgave: august 2011; Revideret: februar 2013. - http://www.ifla.org/en/isbd-rg , 2013. - 161 s. — Designeksempler (16 sprog).
• ISBD  : International Standard Bibliografisk Beskrivelse: [ arch. 17. april 2014 ] / International Federation of Library Associations and Institutions … [ og andre ]  ; om. fra engelsk. N. V. Shpanova  ; videnskabelig udg. oversættelse: T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova (projektleder). — Konsolideret udg. - M. , 2014. - 325 s. - ISBN 978-3-11-026379-4 (engelsk).

Generel information om bibliografiens principper og regler

• ( da ) Chan, Lois Mai. Katalogisering og klassificering: en introduktion. - N. Y  .: McGraw-Hill Humanities, 1994.
• ( da ) Svenonius, Elaine. Informationsorganisationen Intellectual Foundation. — Boston: The MIT Press, 2000.
• Funktionelle krav til bibliografiske optegnelser  : endelig. rapport / Russian Library Association; russisk statsbibliotek; om. fra engelsk. [PÅ. V. Arefiev]  ; videnskabelig udg. oversættelse : T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova , N. Yu. Kulygina . — M.  : RGB, 2006. — [150] s. - ISBN 3-598-11382-X (tysk).

Links

• ISBD Review Group [ISBD Review Group]  (engelsk) . IFLA. Hentet: 5. maj 2015.
• ISBD (International Standard Bibliographic Description) . Præsidentbibliotek opkaldt efter B.N. Jeltsin . Hentet: 3. december 2021. (Russisk)

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk catalansk
I bibliografiske kataloger	BNF : 119485182 J9U : 987007530166005171 LCCN : sh91003479 NKC : ph115288