Floruit

Floruit ( lit. fra  latin  -  "blomstrende <kreativitet>"; udtales floruit , [ ˈ f l ɔ ː r ʊ ɪ t ], ofte forkortet fl. eller flor. ) - års aktivitet.

International latinisme , brugt ved præsentation af information om en historisk person, hvis fødsels- og dødsår er ukendte [1] . Det bruges som regel før navnet på en æra, en dato eller datoer, om hvilke det med sikkerhed vides, at karakteren i denne periode allerede var moden og handlede uafhængigt; ofte sammen med anden latinisme - circa (ca.).

I historien, såvel som i kunstkritikken, kan det bruges til at betegne en periode, hvor en historisk person, fænomen eller proces var i en tilstand af højeste aktivitet, "blomstrende" - i dette tilfælde kan de ekstreme datoer kendes, men ikke vigtigt i forbindelse med præsentationen [2 ] [3] .

Oprindelse

Floruit er 3. person ental fortid perfekt form af det latinske verbum flōreō  - "at blomstre": " blomstrede ", " blomstrede ".

I betydningen " en person, om hvem intet andet er kendt, handlede dengang på en sådan og sådan måde " er allerede bemærket i post-klassiske latinske tekster.

I renæssancen , da interessen for den latinske kulturarv nåede sit højdepunkt i Italien , dukkede forskellige samlinger og monografier op, som efterlignede de gamles berømte "biografier" og "historier" [4] . Forfatterne fra det 14.-17. århundrede, der skrev på latin, stod over for mangel på information om heltene i deres fortællinger, og brugte naturligvis dette udtryk, som havde været etableret siden senantikken. Gradvist, fra populære samlinger på latin, gik udtrykket over i historier, der allerede var skrevet på nationale sprog. Med fremkomsten af ​​omfattende biografiske ordbøger i det 18.-19. århundrede blev udtrykket fast forankret i den videnskabelige cirkulation i europæiske lande, især i Storbritannien.

Brug

I europæiske lande er udtrykket "floruit", - "aktivitetsår" (oftere i sin forkortede form - "fl"), særligt udbredt i en række biografiske materialer - genealogier , ordbøger , encyklopædier , i kommenterede indekser af navne osv. Antager yderst sparsomme oplysninger om en person af veldefineret historisk interesse. Oplysninger i sådanne tilfælde er hentet fra korte fragmenter og mindre referencer i kilder, der ikke engang tillader at bestemme en persons alder tilnærmelsesvis. Ellers sættes det latinske udtryk circa ("c.") - "om". Derfor betragtes deres samtidige indikation strengt taget som forkert såvel som med tegnet "?" [5] [6] .

Udtrykket går altid forud for en periode eller dato, så det er let at skelne det fra den forkortede stavemåde af florinmønten (fl.), også almindelig.

Hvis der kun er én nøjagtig dateret kendsgerning i biografien, så er dens dato angivet efter forkortelsen; hvis der er mere end én, efterfølges forkortelsen af ​​en række datoer, fra den tidligst kendte til den seneste. For eksempel: Quintus Lucilius Balbus (fl. 100 f.Kr.); Sotion af Alexandria (fl. 200 f.Kr. - 170 f.Kr.).

I bogstavelig forstand - " blomstringen af ​​nogen, noget " - bruges udtrykket meget sjældnere.

Udtrykket er lige så sjældent i det russiske sprog, i særlig videnskabelig [7] [8] og i videnskabelig og akademisk litteratur [9] .

Samtidig tilskriver russiske videnskabsmænd forkortelsen "fl." (floruit) " til vidt kendt og næppe besværlig [10] ".

Se også

Liste over latinske forkortelser

Noter

  1. "Fluruit. (nd)"/ Collins English Dictionary - Complete and Unabridged, 2003
  2. "Fluruit. (n.d.)"/ American Heritage Dictionary of the English Language, femte udgave. — Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2011.
  3. Johnson, W. McAllister. Kunsthistorie: dens brug og misbrug . - Toronto: University of Toronto Press, 1990. - S. 307. - ISBN 0-86516-423-1 . Arkiveret 13. oktober 2014 på Wayback Machine
  4. Jacob Burckhardt. Italiens kultur i renæssancen / K. A. Chekalov. - M . : Intrada, 2001. - S. 158-245. - ISBN 5-87604-034-7 . Arkiveret 28. august 2016 på Wayback Machine
  5. "Floruit" eller "blomstrede" datoer Arkiveret 24. september 2015 på Wayback Machine / Labwork
  6. "Regler for opbygning af person-, sted- og virksomhedsnavne" Arkiveret 2012-08-3 . / National Council on Archives (Storbritannien, 1997)
  7. Ranovich A. B. Primære kilder om den tidlige kristendoms historie. Antikke kritikere af kristendommen / Entry. artikler af I. S. Sventsitskaya . — M .: Politizdat , 1990. — 447 s. — (Bibliotek for ateistisk litteratur). — ISBN 5-250-00773-2 .
  8. Grigoryeva, A. A. Gammelt romersk kulinarisk ordforråd: Problemet med terminologi. Baseret på teksterne fra Apician Corpus . Elektronisk afhandlingsbibliotek . disserCat (2000). Dato for adgang: 6. september 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015.
  9. Gaidenko, P. P., Month, S. V., Seregin, A. V. m.fl. Antik filosofi. Encyklopædisk ordbog / P. P. Gaidenko. - M. : Fremskridt-Tradition, 2008. - S. 15. - 896 s. — ISBN 5-89826-309-0 .
  10. Chalenko, O. T. Verdens religioner. Erfaring med den engelsk-russiske ordbogsopslagsbog. Forord . Liste over papirordbøger . multitran.ru (2002). Dato for adgang: 6. september 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.