Ned til vandlinjen

Ned til vandlinjen
Sang
Eksekutør Dire Straits
Album Dire Straits
Udgivelses dato 7. oktober 1978
Optagelsesdato 1978
Genre Klippe
Varighed 3:59
etiket Phonogram ( 1978 , fra 1979 – Vertigo )
Vertigo ( 1996 , uden for USA)
Warner Bros.
( 2000 , USA)
Sangskriver Mark Knopfler
Producent Muff Winwood ( 7. oktober 1978 )
Vertigo ( 1996 )
Dire Straits albumnummerliste
"Ned til vandlinjen"
(1)		 " Kærlighedens vand "
(2)

Down to the Waterline er titelnummeret fra det britiske album Dire Straits fra 1978 .

Denne hurtige, energiske komposition er en af ​​bandets tidlige sange og en af ​​Mark Knopflers første sange . Den indgår i de fem sange, der blev indspillet på bandets demobånd i sommeren 1977.

Generel information

Sangen er skrevet og komponeret af den britiske musiker Mark Knopfler og spillet på en rød 1961 Fender Stratocaster #68354 [1] med Fender forstærker2] en orange Dan Armstrong EQ 3

Sangen var beregnet til at blive udgivet som en separat single, foruden " Sultans of Swing ", men beslutningen blev ændret [4] . Singlen " Water of Love " blev udgivet, som ikke vandt mange laurbær.

På trods af at sangen ikke blev udgivet som en single, blev den gentagne gange inkluderet i forskellige albums i gruppen såvel som i forfatterens solo live-album.

Sammensætningen som en del af albummet blev udgivet af Phonogram i 1978 , siden 1979 er den udgivet af Vertigo , og i USA af Warner Bros.

Sangen "Down to the Waterline" blev første gang indspillet af bandet på en demokassette den 27. juli 1977 , som de fandt et pladeselskab med.

På albummet Dire Straits , udgivet på cd, var sangen ikke titelsangen: For at undgå en lang pause i slutningen af ​​første side skiftede udgiverne side, og på den franske version af albummet, sangene " Ned til vandlinjen" og "Wild West End" er blevet byttet om.

Alt dette over-piping skyldtes det faktum, at der ifølge producenterne ikke var nogen sang på albummet som "Sultans of Swing":

…Hvis det ikke var muligt, kunne jeg have valgt "Water of Love", "Setting Me Up", "Lions" eller "Down To The Waterline" til deres første plade. Men jeg kan virkelig godt lide denne sang [som betyder "Sultans of Swing"] .

— Press Digest for 1978 [5] .

Næsten uheld på Dogleap Stairways
franske kys i de mørklagte døre

Newcastle upon Tyne . Placeringen af ​​Dog
Leap Stairs nævnt i sangen

Video

Der er to berømte videooptagelser af sangen, begge lavet i 1979:

Tekst

Titlen på sangen oversættes som "ned til vandkanten". Sangens historie er forbundet med havnen i byen Newcastle i det nordlige England , der ligger ved floden Tyne . Byen ligger på bakkerne, og for at komme til floden skal du ned fra byens centrum. I denne by voksede Mark op, og ifølge hans udsagn afspejler sangen byens minder [8] .

Andet vers af sangen nævner byens vartegn - stedet for Dog Leap Stairs. Dette er en stejl trappe, en af ​​vejene til havnen, til floden Tyne . På den anden side beskrev magasinet Rolling Stone til gengæld i 1985 sangen "Down to the Waterline" som et portræt af unge elskere [9] .

Kompositionen blev periodisk udført af Dire Straits, efter gruppens opløsning - af Mark Knopfler selv. Sidste gang det blev inkluderet på listen over sange fra en af ​​bootlegs i 2005.

Special Edition

I specialversionen begynder sangen med en annoncering af Mark Knopfler, som er 50 sekunder lang. Bandet begynder derefter at spille sangen 50 sekunder længere end på albummet. Markér på ordet " anløbsbro " på linjen " hun kan mærke ham på anløbsbroen, hvor de plejede at gå " (" hun kan mærke ham på molen, hvor de plejede at gå "), kaster guitaren og for enden af ordene siger "Lad os" synes om det samme som i albummet.

Udtalelser fra medlemmerne af gruppen

Mark Knopfler blev interviewet af journalisten Bill Flanagan i sin bog Written In My Soul. I dette interview citerer Knopfler sangen som et eksempel på et majestætisk stykke:

BF: Tror du, at brug af bestemte tangenter eller akkordforløb giver stykkerne en større lyd?
MK: Ja, jeg holder mere og mere af visse nøgler. Jeg lavede mange sange i f og d-mol. "Down To The Waterline" fra Dire Straits spilles i h-mol, hvilket også er en god akkord.

— Bill Flanagan. Skrevet i min sjæl. [ti]
fra albummet Water of Love
Varighed 3:55
etiket Fonogram
Kærlighedens vand
(side A)		 ' Ned til vandlinjen'
(side B)
fra albummet Money for Nothing
Varighed 3:55
etiket svimmelhed
Sultans of Swing
(1)		 ' Ned til vandlinjen'
(2)		 Portobello Belle Live
(3)
fra albummet Rockpalast 1979
Varighed 3:55
etiket WDR Studio
' Ned til vandlinjen'
(1)		 Seksbladet kniv
(2)
fra albummet Live at BBC
Varighed 3:55
etiket svimmelhed
' Ned til vandlinjen'
(1)		 Seksbladet kniv
(2)

I 1977 arbejdede Ed Bicknell og John Stainze for BBC Radio London. Den 13. december gik de for at se Dire Straits, bandet spillede i det nordlige London på Dingwalls Club. Ed huskede senere, at da han gik ind i klubben, spillede bandet "Down To The Waterline". Her er hans ord:

Det første jeg lagde mærke til var, at det ikke var nødvendigt at lede efter en plads for enden af ​​hallen, da de spillede roligt. Jeg arbejdede med The Ramones på det tidspunkt , men de var så øredøvende...

— Ed Bicknells erindringer [8] [11]

Efter denne introduktion arbejdede Ed Bicknell med Dire Straits som trommeslager og producer indtil august 2000 [12] .

Diverse

I 2005 udkom en bog med samme titel af Sara Warner i Florida. Ned til vandlinjen: grænser, natur og loven i Florida. - 2005. - 266 s. — ISBN 0820327034 . Sandsynligheden for, at denne titel ikke er inspireret af albummet med fire millioner sælgere, er meget lav.

Noter

  1. ↑ Fender USA. Fender Mark Knopfler Stratocater (guitarmærkeartikel)  (ikke tilgængeligt link) . Hjemmeside for den russiske fanklub af Mark Knopfler. Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 28. februar 2009.
  2. ↑ Mark Knopfler's Sultans of Swing amp - The brown Fender Vibrolux  (engelsk) (Artikel)  (link ikke tilgængeligt) . Blog . www.mk-guitar.com (13. januar 2009). Hentet 4. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  3. ↑ Dan Armstrong Orange Squeezer-kompressoren – Brugte Mark Knopfler virkelig den?  (Engelsk) (Artikel)  (utilgængeligt link) . Blog . www.mk-guitar.com (9. oktober 2008). Hentet 4. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  4. ↑ Dire Straits Down to the Waterline forklaret: licks - akkorder - solo - ingen tabs  (engelsk) (Video tutorial)  (link ikke tilgængeligt) . Blog . www.mk-guitar.com — Tutorial til at udføre solo i en sang. Hentet 4. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  5. ↑ Dire Straits - Sultans Of Swing  (engelsk) (interviewuddrag)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  6. ↑ Dire Straits 1st Tour  (eng.) (Discography)  (utilgængeligt link) . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 15. februar 2006.
  7. ↑ Dire Straits - Köln Studio L, 16/02/1979  (engelsk) (Diskbeskrivelse)  (utilgængeligt link) . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  8. ↑ 12 Mark Knopfler . Autoriseret biografi  (engelsk) (Biografi)  (utilgængeligt link) . Artikel fra det officielle websted . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 13. februar 2012.
  9. ↑ Ken Tucker; David Fricke. Fearless Leader Dire Straits' Mark Knopfler tager kommandoen  (eng.) (magasinartikel)  (link ikke tilgængeligt) . Gennemgå . Rolling Stone Magazine (21. november 1985). — Fotografier af Deborah Feingold. Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  10. ↑ Bill Flanagan. Interviews med Mark Knopfler  (engelsk) (interview)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.
  11. ↑ Biografi om Mark Knopfler (Biografi)  (utilgængeligt link) . Russisk fanklub af Mark Knopfler. — Denne tekst indeholder en oversættelse af en del af den engelsksprogede kilde. Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 29. februar 2012.
  12. ↑ Ed Bicknell Leder af Dire Straits december 1977 til august 2000  (engelsk) (biografi)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 2. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. april 2012.

Links