Komiker Harmonists (film)

Komikerharmonister
tysk  Komiker Harmonister
Genre drama
Producent Josef Vilsmeier
Producent Dor Film (Danny Krausz, Kurt Stocker), Perathon Film, Iduna Film, Bavaria Film, Wild Bunch, Televersal Film
Manuskriptforfatter
_
Jürgen Buscher, Klaus Richter, Jürgen Egger
Medvirkende
_
Ben Becker, Heino Ferch, Ulrich Noethen, Heinrich Schafmeister, Max Tidof, Kai Wiesinger
Operatør Josef Vilsmeier
Komponist Harald Kloser
Thomas Schobel, Walter Jurmann
produktionsdesigner Rolf Zehetbauer [d] [1]
Filmselskab Miramax film
Varighed i Tyskland - 126 minutter, i USA - 115 minutter
Land Østrig Tyskland
 
Sprog Deutsch
År 1997
IMDb ID 0128133

Comedian Harmonists ( Comedian Musicians) er en østrigsk - tysk spillefilm instrueret af Josef Vilsmeier . Filmen blev udgivet i 1997 og er en kreativ fortolkning af den sande historie om den tyske mandlige vokalgruppe af samme navn fra 1928-1935 - " Comedian Harmonists " [2] . Filmen modtog hovedpriserne i Tyskland og havde stor succes i den tyske filmdistribution [3] [4] .

Filmens handling

I begyndelsen af ​​filmen er rammen Berlin , tiden er 1927, hvor massearbejdsløsheden herskede i Weimarrepublikken . Den selvlærte arrangør Harry Frommerman udtænkte ideen om at sammensætte en mandlig vokalgruppe efter eksemplet fra datidens mest populære amerikanske kvartet, The Revelers , og til dette formål scanner han omhyggeligt annoncerne i aviserne. Harry møder Robert Biberti , der, som søn af en operasanger, har en resonansbas , selvom han ikke har nogen musikalsk uddannelse. De får følgeskab af yderligere tre vokalister: Ari Leshnikov , en talentfuld bulgarsk tenor , der lyser måneskin i Tyskland som sanglærer og tjener på en restaurant; barytonen Roman Tsytsovsky, der blev født i Polen og drømte om en operakarriere; tenor Erich Collin, der netop havde bestået eksamen på konservatoriet. De fem vokalister og pianist Erwin Botz danner en sekstet kaldet "Melody Makers" (melodimagere) [3] [5] [6] .

Efter den første fiasko fortsatte vokalisterne med at øve intensivt og ledte efter deres egen stil og repertoire. I august 1928 underskrev den kunstneriske leder af teatret, manuskriptforfatter, producer, instruktør og skuespiller Erika Charella en kontrakt med sekstetten om forestillinger i Berlin Great Schauspielhaus[7] , der rådede til, at bandets oprindelige navn skulle ændres til de nye Comedian Harmonists [2] [8] .

Holdet begyndte gradvist at vinde publikums sympati takket være iørefaldende melodier og muntre, ofte useriøse tekster af mange sange med skjulte overtoner: "Veronica, foråret er kommet" ( tysk:  Veronika, der Lenz ist da ), "Min lille grønne kaktus" ( tysk:  Mein kleiner grüner Kaktus ) og så videre. Deres hits opnåede stor popularitet ikke kun i Tyskland, men også i udlandet under turnéen, hvilket afspejles i filmen [9] [10] . Sekstetten blev anerkendt som den legendariske vokalgruppe gennem tiden. Deres arrangementer af folkemusik og klassiske stykker var bredt anerkendt, elsket og populære [5] [11] [12] .

Hverken vokalisterne selv eller deres entusiastiske publikum forestillede sig, hvad Nazitysklands nye magt kunne true dem med . I 1933 gav gruppen 150 koncerter, men i slutningen af ​​året blev forestillingen i byen Gera pludselig aflyst med den begrundelse, at halvdelen af ​​ensemblemedlemmerne var jøder. I sommeren 1934 rejste gruppen til USA, hvor de gav omkring 30 radiokoncerter - mest af alt i Radio City Music Hall . Forestillingen på USS Saratoga blev udsendt på skibe fra Atlanterhavs- og Stillehavsflåderne . Der var klare chancer for en succesfuld karriere i Amerika, men gruppen besluttede sig alligevel for at vende tilbage til Tyskland. Og det stod straks klart, at presset fra myndighederne ikke svækkes, men intensiveres. Den 22. februar 1935 modtog hvert medlem af den musikalske gruppe et forbud mod det fælles arbejde af " ariere " med "ikke-ariere". Filmen viser en af ​​de sidste optrædener på tærsklen til halvdelen af ​​bandmedlemmernes afgang fra Tyskland, da publikum, ikke bange for nazisternes vrede , gav musikerne en stående ovation. Ifølge Robert Bibertis erindringer gik mange på scenen for at udtrykke deres sympati med kunstnerne, selv skældsord blev hørt mod det nazistiske regime. Afskedssangen "Goodbye, my dear" ( tysk:  Auf Wiedersehen, My Dear ) blev særligt kendt [3] [13] .

Roller udført af

Medvirkende [14] :

Komiker Harmonists sekstet
Ingen. Skuespiller Rolle Noter
en Ben Becker Robert Biberti bas
2 Heino Ferch Roman Tsytsovsky baryton
3 Max Tiedof Ari Leshnikov 1. tenor
fire Heinrich Schafmeister Erich Collin 2. tenor
5 Ulrich Nothen Harry Frommerman 3. tenor
6 Kai Wiesinger Erwin Botz pianist

Andre medvirkende [14] :

Produktion

I sommeren 1997 foregik optagelserne i byerne: Wien , Bad Fischau-Brunn , Prag , München og Berlin . Hovedproducenten var Vienna Dor Film. Deltog også i produktionen af ​​Bavaria Film, Vild Flok, "Pathon Film", "Iduna Film" og "Televersal Film" på grundlag af en fælles østrigsk-tysk aftale ( tysk:  Koproduktionsabkommen Österreich - Deutschland ). Josef Vilsmeier , der instruerede filmen, er anerkendt som en af ​​de mest succesrige tyske instruktører i 1990'erne [15] .

Priser

Fra 1997 til 2000 blev filmen med succes vist i mange lande på forskellige filmfestivaler [16] og vandt adskillige prestigefyldte priser [17] .

Filmen blev også nomineret til en European Film Award [3] .

Pressesvar

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Joseph Vilsmaier zeichnet die Charaktere der Comedian Harmonists außerordentlich präzise nach. In dichten Bildfolgen vermittelt er die Atmosphäre jener Zeit und bezieht Stellung zur damaligen politischen Situation.

“Josef Filsmeier tegner karaktererne af bandets musikere ekstremt præcist. I sekvensen af ​​episoder formidler han atmosfæren forbundet med eskaleringen af ​​datidens politiske situation.

 — kinofenster.de

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Der ehrgeizige Regisseur, Kameramann og Producer i Personalunion, der er villig til at hylde en Stück Kino, som alt har: Witz, Dramatik, Glamour og Historie, og når der skal ske Masse des Materials som ene eller andre dramatiske Detail untergehen muss.

"Instruktøren, kameramanden og produceren i én person frigiver til sin kredit en film, hvor der er alt: humor, drama, glamour og historie, selvom individuelle detaljer er druknet i en enorm masse af materiale."

 — kino.de

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] In der Herausstellung der persönlichen Schicksale einzelner Mitglieder der Comedian Harmonists und ihres öffentlichen Werdegangs gelingt Vilsmaier eine Ausarbeitung der politischen Situation.

"Ved at skildre individuelle medlemmer af kollektivets personlige skæbner og deres offentlige karrierer formår Vilsmeier at skitsere den politiske situation som helhed."

 — Kinostrasse

Litteratur

Noter

  1. https://web.archive.org/web/20200510075902/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-harmonists.5503
  2. 1 2 Die 'Comedian Harmonists' webside  (tysk) . userpage.fu-berlin.de. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 29. januar 2020.
  3. 1 2 3 4 Af Bernd Reinhardt. Musik er international : filmen Comedian Harmonists  . wsws.org (23. juni 1998). Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 4. april 2016.
  4. Komikerharmonister (DE  ) . lumiere.obs.coe.int. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 25. maj 2020.
  5. 1 2 Die Comedian Harmonists  (tysk)  (link ikke tilgængeligt) . Internetarkiv . Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 10. maj 2017.
  6. Komikerharmonister  (tyske) . cinema.de Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021.
  7. Eric Charell . kinopoisk.ru. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 1. februar 2018.
  8. Marita Berg. "Det Jeschäft ist richtig!" Die Revueoperetten des Erik Charell. — I: Ulrich Tadday (Hrsg.): Im weißen Rössl. Zwischen Kunst og Kommerz. - München: Udgave Tekst + Kritik, 2006. - S. 59-79. - ISBN 3-88377-841-9 .  (Tysk)
  9. Tilo Köhler. Komikerharmonister: Roman  (tysk) . amazon.de. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 20. august 2002.
  10. Philip Blom. Brud: Liv og kultur i Vesten,  1918-1938 . — Atlantic Books, 2017. - S. 228 -. - ISBN 978-0-85789-278-2 .
  11. Komikermusikere . kinomania.ru. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 10. juli 2019.
  12. Historie . palast.berlin. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2019.
  13. Auf Wiedersehen, min kære  (tysk) . songtexte.com. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 7. maj 2019.
  14. 12 komikerharmonister ( tysk) . filmstarts.de. Hentet 28. maj 2020. Arkiveret fra originalen 14. februar 2020. 
  15. Scott Roxborough. München for at ære Joseph Vilsmaier  . The Hollywood Reporter (12. marts 2009). Hentet: 28. maj 2020.
  16. Comedian Harmonists (1997)  Udgivelsesoplysninger . imdb.com. Hentet: 28. maj 2020.
  17. Comedian Harmonists (1997)  Awards . imdb.com. Hentet: 28. maj 2020.

Links

Filmuddrag