| Codependency Day | |
|---|---|
| engelsk Medforsørgerdagen | |
| Marge og Homer drikker alkohol | |
| Sæson | femten |
| Afsnit nummer | 328 |
| Episode kode | FABF10 |
| Første udsendelse | 21. marts 2004 |
| Executive producer | Al Jean |
| Manuskriptforfatter | Matt Warburton |
| Producent | Bob Andersen |
| scene på sofaen | The Simpsons sidder på sofaen som de plejer, men så begynder de at gå i opløsning og bliver til støv. |
| gæste stjerne | Brave Combo som sig selv |
| SNPP kapsel | |
" Co-Dependent's Day " er det femtende afsnit af den femtende sæson af The Simpsons . Dens første udsendelse fandt sted den 21. marts 2004 .
Homer , Bart og Lisa har set den nye Space Wars -film , Gathering of Shadows , og filmen viser sig at være værre, end de havde forventet. Derhjemme foreslår Marge, at Bart og Lisa skriver et brev til Space Wars-skaberen Randall Curtis. To uger senere får de svar fra Curtis, som fuldstændig ignorerer kritikken ved at sende dem et Jim Jam-kort som gave. Dette får Simpsons til at tage til Californien, hvor Homer og Marge tager til vingården, og Bart og Lisa tager til Space Wars Ranch .
Bart og Lisa skal besøge Curtis og fortælle ham, at hans Space Wars er kommet på afveje. Han kan ikke lide, hvad de siger, indtil Lisa påpeger, at uden bedre teknologi er der ingen måde at gøre historien bedre på. Curtis er enig, og han beslutter sig for at gå tilbage til sine rødder.
Bart og Lisa vendte tilbage til Homer og Marge, som drak gratis vin. Tilbage i Springfield tog Homer og Marge til Moe's Tavern, hvor de begyndte at drikke mere vin. Moe åbner en flaske Chateau Latour fra 1886, tilsyneladende uvidende om dens værdi. Homer og Marge fortsætter med at drikke tungt i flere dage, indtil Marge lider af et særligt smertefuldt tømmermænd. Hun fortæller Homer, at de ikke skal drikke alkohol længere, og han er enig. Desværre, da de tager til Oktoberfest med det Grammy -vindende band Brave Combo , giver Marge, der forsøger at komme igennem natten uden alkohol, op og bliver fuld, ligesom Homer. Han forsøger at tage dem med hjem, men i en beruset bedøvelse vælter han bilen.
For at undgå arrestation foregiver Homer, at det var Marge (der var mere fuld end Homer), der kørte bilen. Hun bliver anholdt, men han redder hende. Barney foreslår senere, at Marge skal være i genoptræning i en måned, og med Marge væk, lader Homer Flanders tage sig af børnene. Da han ser hende på klinikken, tilstår han det bedrag, han begik, men Marge bliver vred og bliver fuld igen. Senere hjælper andre afvænningspatienter hende med at indse, at hun elsker Homer mere end sprut, tilgiver ham og vender hjem.