Afbrænding af Bayit

Burning Down the Bayit er det femtende afsnit af tiende sæson af Family Guy animerede tv-serie . Den havde premiere den 4. marts 2012 på FOX .

Plot

Peter skal køre på sin nye plæneklipper. I nabogården planter Glenn blomster og skeler til Peter, da han næsten ikke kan høre noget på grund af plæneklipperen. Mens han er hjemme, spørger Brian Lois , hvor han har lagt sin knogle. Det viser sig, at knoglen ligger på græsplænen, og da Peter kører over den på sin plæneklipper, flyver knoglen af ​​og brager ind i Glenns hoved. Quagmire bliver straks bragt til hospitalet, hvor han bliver beordret til at købe nogle bandager fra apoteket.

Da Peter ankommer til Mort Goldmans apotek, spørger han ham, hvordan det går med forretningen. Mort siger, at alt er meget dårligt, at der ikke er penge nok til at betale regninger. Så forsøger Peter og Glenn at hjælpe Mort på alle mulige måder: de gennemfører en reklamekampagne ved at leje et privat jetfly og hænge et skilt, der reklamerer for et apotek, på det. Men alt går meget dårligt: ​​skiltet falder af, falder på skolebussen, hvilket resulterer i mange børns død. Mort siger, at nu vil ingen helt sikkert gå på hans apotek.

Mort fortæller sin fætters historie om, hvordan han var i stand til at få gode forsikringsudbetalinger, efter at hans forretning brændte ned. Peter foreslår, at de gør det samme ved at brandstifte Goldmans apotek. I starten er alle imod denne idé, men de beslutter sig alligevel for at udføre operationen om natten. Påsættelsen lykkes – apoteket brænder ned til grunden. Specialister, der ankom til stedet, fortæller, at forsikringen dækker skaden. Goldman og fyrene er glade for disse ord, men snart dukker Joe op på scenen , som lover at finde den skyldige for enhver pris.

Peter, Quagmire og Mort forsøger at distrahere Joe fra hans søgen efter sandheden, men alt forgæves: Da fyrene sidder i baren, siger Joe, at han fandt en talebesked fra Peter på sin telefon, hvor han pludrede om, hvad han gjorde til fyrene med Goldman Pharmacy. Joe sender alle tre til afhøring, hvorefter alle tre bliver sendt i fængsel. Familiefyren kommer for at besøge Peter, Lois kritiserer ham for at være uansvarlig. Peter, Glenn og Mort beder Joe huske, hvor meget forsikringsselskaber ødelægger liv nogle gange. Og Joe husker: I de første minutter, da han blev bragt til hospitalet med en brækket rygsøjle, nægtede forsikringsselskabet at betale for Joes behandling og gav kun penge til en kørestol. Joe sletter beskeden fra sin telefon og lader drengene gå fri.

Bedømmelser

• I Storbritannien blev episoden på premiereaftenen set af omkring 1,15 millioner mennesker.
• Afsnittet blev det mest sete afsnit af den aften "Animation Domination" på FOX , og slog nye afsnit af The Simpsons , The Cleveland Show og American Dad for de fleste visninger . [1]

Kritik

Kevin McFarland gav episoden et C. [2]

Noter

1. ↑ 'Silent Witness' slår 'The Last Weekend' i søndag aften-bedømmelser - TV News - Digital Spy . Hentet 9. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 26. september 2013. (ubestemt)
2. ↑ McFarland, Kevin. Brænde Bayit ned . A.V.-klubben (5. marts 2012). Dato for adgang: 23. juni 2012. Arkiveret fra originalen 1. juli 2012. (ubestemt)

Links

• "Burning Down the Bayit"  i Internet Movie Database