Bobby bliver skør

"Bobby Goes Nuts" er det første afsnit af sjette sæson af den animerede tv-serie King of the Hill om fordelene ved at dyrke sport.

Plot

Connie inviterer Bobby over for at pifte hendes overnatning op. Chan (en ven for Connie i Kahns drømme) og hans venner dukker uopfordrede op til festen og begynder at gøre grin med Bobby. Kahn fanger drengene i Connies soveværelse og beordrer dem alle til at gå. Bobby er tvunget til at gå gennem vinduet på Kahns anmodning, mens Kahn, som sin favorit og sine venner, får lov til at forlade huset gennem hoveddøren. Tingene bliver værre for Bobby, da han bliver kontaktet af Chan og hans venner og tvunget til at spise snavs.

Hjemme igen fortæller Bobby Hank, hvad der skete, og forventer, at Hank støtter ham og håndterer Chans far. Hank vil dog ikke gøre det og fortæller Bobby, at han skal lære at kæmpe tilbage og forsvare sig selv. Hank sender Bobby til det lokale YMCA for at få boksetimer.

Da han ankom til fagforeningen, finder Bobby ud af, at bokseafdelingen er fuld, og der er ingen pladser. Bobby beder om at tilmelde ham et sted, og han bliver sendt til kvindernes selvforsvarsafdeling, hvor der stadig er pladser. Efter indledende modvilje mod at undervise får Bobby lov til at blive i klasseværelset, hvor han hurtigt mestrer teknikken, hvor selvforsvar er hårdt ramt af "ballerne", som regel indledt af et råb "det er min pengepung, det gør jeg ikke kender dig!"

Bobby er nu i stand til at bruge selvforsvar dagen efter i skolen, hvor han igen bliver kontaktet af Chan. Da Chan forsøger at få Bobby til at spise mere snavs, råber Bobby "giv mig min pung tilbage", hvilket gør Chan i forlegenhed, og bruger derefter sit spark og forårsager ham alvorlig smerte. Dette giver Bobby-point på Tom Landry High School, og Bobby bruger det til at mobbe bøller, inklusive hans rival Clark Peters. For øjeblikket ignorerer Hank og Peggy disse hændelser, især da Bobby ikke fortæller sine forældre, hvordan han vinder kampe.

I sidste ende bliver the Hills kaldt til direktørens kontor og fortalt om Bobbys kampe. Hank er stadig stolt af Bobby, men rektor får endelig Bobby til at fortælle sine forældre om, hvordan han sparker eleverne i bolden. Hank er forfærdet, da han hører nyheden og endnu mere overrasket, da han hører, hvor Bobby har lært denne teknik. Han vil straks give Peggy skylden, som minder Hank om, at det var ham, der sendte Bobby til KFUM for at bokse.

Hank vil ikke give op og beslutter sig for at lære Bobby at bokse på egen hånd. Han advarer sin søn om, at han nok skal tage et par slag, før han kommer ind i rytmen og fortsætter så med at forsøge at lære ham. Bobby er dog ikke i stand til at afbøje eller modvirke nogen af ​​sin fars slag. Bobby bliver til sidst vred og sparker sin far mellem benene, hvilket får ham til at falde til jorden på grund af stærke smerter.

Hank kommer sig til sidst over smerten, da han vågner, forklarer Bill ham alt. Paramedicineren informerer Peggy om, at Hanks perineum er alvorligt hævet af Bobbys slag, og på grund af dette "kan han ikke finde" en af ​​sine testikler. Med den skade, Hank pådrog sig, er han ikke i stand til at gå oprejst eller sove på maven og er stort set begrænset til at sidde i en stol. Hank straffede Bobby for sine handlinger ved at sige, at han ikke kunne se tv eller spille videospil indtil videre.

Mens han taler med Connie dagen efter, skælder Bobby Kahn hårdt ud for det, han gjorde mod Chan. Kahn er dog også glad for, at Bobby sparkede Hank i skridtet, hvilket får ham til at komme i konflikt. Da Hank er uarbejdsdygtig, antyder Kahn Bobby, at han er ansvarlig for huset, og at han skal begynde at gøre, hvad han vil, og udfordre Hank. Bobby beslutter sig for at acceptere Kahn på det tilbud.

Senere, i huset, beslutter Bobby sig for at spille sin " Game Boy ". Hank kræver, at Bobby giver ham konsollen, men da Hank ikke fysisk kan gøre noget, bliver Bobby bare ved med at spille. Hank forsøger at rejse sig fra sin stol for at tage spillet, men Peggy træder til handling. Hun beordrer Bobby til at lytte til sin far, og efter Bobby har bedt hende om at blive, tager hun hans "Game Boy". Bobby forsøger at hente sin konsol, men da Peggy er så meget større end ham, kan han ikke. De kæmper på jorden, hvor Bobby beslutter sig for at bruge sit spark igen for at få sit fæste. Dette virker dog ikke af den indlysende grund, at Peggy minder Bobby om, at hun er en kvinde og ikke har nogen testikler.

Kritik

Pamela Adlon vandt en Primetime Emmy Award for "Outstanding Voice-Over" for sit arbejde med episoden [1] . Serien blev nomineret til en Annie Awards [2] og vandt [3] . IGNs Talmadge Blevins betragter serien som en klassiker, og at Bobbys "It's my wallet! Jeg kender dig ikke!" en af ​​de "mest uforglemmelige replikker, der nogensinde er talt på fjernsyn" [4] .

Noter

1. ↑ AP via HighBeam (downlink) . Hentet 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 17. maj 2011. (ubestemt) 
2. ↑ "King of the Hill" - Priser . Hentet 25. september 2011. Arkiveret fra originalen 15. september 2017. (ubestemt)
3. ↑ Annie Awards websted . Hentet 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 20. februar 2009. (ubestemt)
4. ↑ IGN anmeldelse af sæson 6 . Hentet 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 28. september 2011. (ubestemt)

Links

• Bobby Goes Nuts  på Internet Movie Database
• Bobby Goes Nuts på TV.com
• Bobby Goes Nuts på King of the Hill Wikia

Tematiske steder	Internet film database